1
00:02:23,776 --> 00:02:25,437
আমরা দেখা করতে যাচ্ছি
এক ঘন্টার মধ্যে একটি সম্ভাব্য বর।

2
00:02:26,513 --> 00:02:29,141
বোন, আমি বাবাকে বলেছিলাম যে তুমি নেই
এখন বিয়ে করতে আগ্রহী।

3
00:02:29,916 --> 00:02:33,875
কিন্তু একি তুমি বিয়ে কর,
আমি বিয়ে করতে পারব না, জানো।

4
00:02:34,087 --> 00:02:37,215
ভারত থেকে পরিচিত মানুষ,
বর ভাল মানুষ এবং সুদর্শন.

5
00:02:40,326 --> 00:02:43,955
আমরা তাকে বিয়ে করতে বলছি না,
শুধু তার সাথে দেখা করুন, এটাই হল।

6
00:02:44,264 --> 00:02:46,232
তাকে প্রত্যাখ্যান করলে,
আমরা অন্য একটি খুঁজে পাব.

7
00:02:46,432 --> 00:02:47,956
কিন্তু আমি নিশ্চিত তুমি তাকে পছন্দ করবে।

8
00:02:52,972 --> 00:02:55,941
তোমার পরে আমি তোমাকে এটা জানাতে পারি
আপনার যোগ ব্যায়াম শেষ করুন,

9
00:02:56,142 --> 00:02:57,575
কিন্তু তুমি তখন আমাকে সময় দাও না।

10
00:02:57,777 --> 00:03:01,076
এটা তার ছবি।
আপনি আপনার যোগব্যায়াম চালিয়ে যান.

11
00:03:01,614 --> 00:03:11,580
ভবানী

12
00:03:13,893 --> 00:03:15,986
প্রথমবার দেখা করার ব্যবস্থা করেছি
একটি সম্ভাব্য পাত্রী,

13
00:03:16,196 --> 00:03:17,288
তোমাকে অবশ্যই তাকে পছন্দ করতে হবে, এটাই।

14
00:03:17,730 --> 00:03:19,527
আমি মাইয়াশিয়া আনবিইয়ে এসেছি
তোমার অত্যাচার সহ্য করতে।

15
00:03:20,567 --> 00:03:21,363
আমি তার সাথে দেখা করে সিদ্ধান্ত নেব।

16
00:03:21,568 --> 00:03:23,433
তুমি এখানে এসেছ,
সেজন্য আমি তোমাকে আবার বলছি।

17
00:03:23,636 --> 00:03:25,194
আমি আপনার সম্পর্কে খুব জানি,

18
00:03:25,471 --> 00:03:32,104
অন্যদের মতো আমি বলবো না তোমাকে অবশ্যই করতে হবে
তাকে বিয়ে কর কারণ সে ধনী।

19
00:03:32,312 --> 00:03:33,779
তাকে বিয়ে কর, তুমি ভালো থাকবে।

20
00:03:33,980 --> 00:03:38,542
আপনি যদি না বলেন, আমি হুমকি দেব না
মাইয়াসিয়া টাওয়ার থেকে নিচে লাফ দিন,

21
00:03:39,319 --> 00:03:40,115
আমি লাফ দেব।

22
00:03:55,235 --> 00:03:57,362
ট্রেনে কনের সাথে দেখা।
- ভালো ভালো।

23
00:03:58,571 --> 00:04:00,368
আমাদের বাবা-মা বাইকমাইয়েড
এই ঘটতে জন্য.

24
00:04:00,907 --> 00:04:01,965
বাস্তবে এটাই ভালো,

25
00:04:03,009 --> 00:04:05,443
আপনার সাথে বাড়িতে দেখা
পুরো পরিবার আমাদের দেখছে,

26
00:04:05,645 --> 00:04:06,703
এটা বিব্রতকর

27
00:04:09,148 --> 00:04:10,706
আমি একজন সম্ভাব্য বরের সাথে দেখা করতে চাচ্ছি।

28
00:04:12,418 --> 00:04:13,612
ট্রেনে প্রথমবার।

29
00:04:15,255 --> 00:04:17,052
বাস্তবিক, আমি সহজে বিয়ে করি।

30
00:04:18,258 --> 00:04:19,054
আমিও!

31
00:04:19,926 --> 00:04:22,554
কিন্তু আমার বাবা মেনে নিলেন না।
সে জমকালো বিয়ে করেছে।

32
00:04:26,432 --> 00:04:27,160
তোমার নাম কি?

33
00:04:30,270 --> 00:04:33,330
বাস্তবিক, আমি এই মিটিং পছন্দ করি না।

34
00:04:34,040 --> 00:04:35,632
সেজন্য আমি যেতে পারিনি
আপনার নাম জানি

35
00:04:35,842 --> 00:04:37,332
যাই হোক আমি এসেছি, এখন ঠিক আছে।

36
00:04:46,953 --> 00:04:49,979
সবকিছু ভাল, আপনি পরিবর্তন করতে পারেন
আমার জন্য তোমার নাম?

37
00:04:53,226 --> 00:04:56,423
এই শব্দে আমি যদি কিছু ঘৃণা করি,
এর নাম কাইয়ান।

38
00:04:57,297 --> 00:05:00,027
আমি কাইয়ান নামের লোকটিকে ঘৃণা করি।
- কেন?

39
00:05:00,233 --> 00:05:01,257
আমি একবার তাকে ভালোবাসি, তাই।

40
00:05:06,372 --> 00:05:08,533
আমি এমনকি রাগ পেতে
তার সম্পর্কে চিন্তা করুন।

41
00:05:10,076 --> 00:05:11,338
সে আমার প্রাক্তন ছেলে বন্ধু।

42
00:05:20,987 --> 00:05:21,885
আমি তার সাথে দেখা করেছি।

43
00:05:27,093 --> 00:05:29,118
তোমার মা জানে তুমি ইওপ করেছ।

44
00:05:30,430 --> 00:05:31,897
তার লোকেরা শহর জুড়েছে।

45
00:05:33,533 --> 00:05:34,864
আপনি Iove কার সাথে faII করেছেন?

46
00:05:37,937 --> 00:05:40,565
তার নাম আজম,
টোইচৌকির বাসিন্দা,

47
00:05:40,940 --> 00:05:42,066
আমাদের QuaIis ড্রাইভার।

48
00:05:42,842 --> 00:05:45,640
তার সম্পর্কে নয়,
আপনার আইওভার সম্পর্কে আমাকে বলুন।

49
00:05:46,279 --> 00:05:47,246
সে আমার আইওভার!

50
00:05:47,714 --> 00:05:48,476
সে কি তোমার আইওভার?

51
00:05:49,449 --> 00:05:52,907
জানো সে চোদ্দ কাটে
আমার জন্য সময়? - কি?

52
00:05:53,219 --> 00:05:55,585
হ্যাঁ, আমি কিভাবে faII পারি না
তার সাথে আমি?

53
00:05:56,622 --> 00:05:58,385
ম্যাডাম, আমি গাড়ির ট্যাঙ্ক খুলে দিয়েছি।

54
00:05:59,192 --> 00:06:00,250
মানে শ্রেয়া।

55
00:06:01,694 --> 00:06:03,992
কিছু একটা করুন।
- আমি এখন কিভাবে এড়াতে পারি?

56
00:06:06,032 --> 00:06:07,761
ঠিক আছে, সাবধানে থাকো,

57
00:06:08,434 --> 00:06:11,835
আমরা এখানে, আমরা পাঞ্জাগুট্টা চক্করে পৌঁছাব
যদি এই ভাবে যান, - আমি এটা জানি.

58
00:06:12,038 --> 00:06:14,006
আমরা JubiIee HiII চেকপোস্টে পৌঁছাব
আমরা যদি এই পথে যাই,

59
00:06:14,207 --> 00:06:16,675
যদি আমরা এখানে Ieft নিই এবং
তারপর ডান এবং তারপর সোজা যান,

60
00:06:16,876 --> 00:06:18,503
এখানে একটি হাইআইআই আছে এবং
সেই hiII উপর একটি tempIe,

61
00:06:18,711 --> 00:06:19,837
তুমি সেই অবস্থায় বিয়ে করবে।

62
00:06:20,046 --> 00:06:22,071
এটাই পিয়ান।
- একটি সুপার ফিওপ পিয়ান।

63
00:06:22,715 --> 00:06:32,681
ভবানী

64
00:06:34,127 --> 00:06:37,119
আজম, তুমি যদি তার কথা মতো মেনে চলো,

65
00:06:37,497 --> 00:06:42,867
তার মা কাঞ্চু কানাকারত্নম
WIII আপনাকে আকৃষ্ট করছি।

66
00:06:43,069 --> 00:06:45,867
আমি যা বলছি তা হল,
আপনি যদি তার সাথে ধরা পড়েন,

67
00:06:46,072 --> 00:06:47,562
তার কিছুই হবে না,

68
00:06:47,807 --> 00:06:49,570
আজম কোন কিছু ছাড়াই হবে
ভবিষ্যতে কাটাতে,

69
00:06:49,742 --> 00:06:52,233
তার মা তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলেছে
এবং তাকে হাইম হিসাবে খাও।

70
00:06:52,445 --> 00:06:53,207
তুমি কে?

71
00:06:53,413 --> 00:06:54,311
সে কে?

72
00:06:55,081 --> 00:06:56,981
আমার বন্ধু ভাই।
- আমার বন্ধু।

73
00:06:57,417 --> 00:06:58,213
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

74
00:06:58,418 --> 00:07:00,978
বন্ধুর মতো হও,
স্মার্ট কাজ করার চেষ্টা করবেন না, তাই না?

75
00:07:01,921 --> 00:07:03,548
সে করবে না কিন্তু আমাকে দয়া করে
যদি আপনার কোন পিয়ান থাকে।

76
00:07:03,756 --> 00:07:05,223
ঠিক আছে...আমাকে দাও।

77
00:07:05,591 --> 00:07:07,388
পিয়ান...প্রিয় পিয়ান।

78
00:07:08,428 --> 00:07:11,556
আমরা এখানে আছি, যদি আমরা সোজা যাই তবে আমরা পৌঁছাব
পুঞ্জগুট্টা সার্কি এবং নাগার্জুন সার্কি,

79
00:07:11,764 --> 00:07:14,164
আমরা যদি ব্রিজ পার হই, এটা জুবিআইইই হাইআইআইস
চেক পোস্ট, ডান পাশে পেট্রোআই বাঙ্ক,

80
00:07:14,367 --> 00:07:16,232
যদি আমরা সোজা ডান দিকে যাই,
hiII তে একটি hiII, একটি tempIe আছে,

81
00:07:16,436 --> 00:07:17,562
এবং আপনি সেখানে বিয়ে করবেন।

82
00:07:18,104 --> 00:07:19,071
আমিও একই কথা বলেছি।

83
00:07:19,605 --> 00:07:20,401
আপনি কি নাগার্জুন সার্কিট সম্পর্কে বলেছিলেন?

84
00:07:20,606 --> 00:07:21,402
এটা পাঞ্জাগুত্তা সার্কিটের পাশে, তাই না?

85
00:07:21,607 --> 00:07:22,665
আপনি পেট্রোআই বাঙ্ক সম্পর্কে teII করেছেন?
চেক পোস্টের কাছে?

86
00:07:22,875 --> 00:07:24,240
আপনি প্রতারণা করছেন.
- তুমি কি বিবাহিত? - না।

87
00:07:24,444 --> 00:07:26,241
তুমি বিয়ে করনি কিন্তু
একটি বিবাহের ব্যবস্থা?

88
00:07:26,446 --> 00:07:28,073
আপনি বিবাহিত?
-দুবার !

89
00:07:28,281 --> 00:07:30,249
ওরা আমাকে আপত্তি করেছিল যেমন তুমি এখন করেছ,
আমি তাদের টুকরো টুকরো করে কেটেছি।

90
00:07:30,450 --> 00:07:31,747
এসো, চলে যাই।
- থামো!

91
00:07:32,185 --> 00:07:33,413
এখন কাকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন?
তোমরা দুজনে না আমরা?

92
00:07:33,619 --> 00:07:34,745
কেন পরছেন
বিবাহ সূক্ষ্ম মধ্যে?

93
00:07:35,288 --> 00:07:39,156
আমি আপনার সেরা মানুষ. সে ব্রাইডমেইড।
আপনি কি চালাতে জানেন?

94
00:07:39,358 --> 00:07:41,087
তুমি শাড়ি পরলে কেন?
আপনি যদি একটি বিয়েতে যোগদান করেন?

95
00:07:41,294 --> 00:07:42,352
আমরা কি বিয়ে করতে যাচ্ছি না?

96
00:07:42,562 --> 00:07:43,426
এটা একটা ইওপেড বিয়ে,

97
00:07:43,629 --> 00:07:47,360
ধাওয়া, হামলা হতে পারে,
টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো হতে পারে.

98
00:07:47,700 --> 00:07:48,928
ওরা আমাদের পিয়ান জানে না, তাই না?

99
00:07:49,135 --> 00:07:50,602
যদি কেউ তাদের কাছে এটি করে?

100
00:07:52,305 --> 00:07:53,772
চলে যাও।
- কোথায়?

101
00:07:53,973 --> 00:07:56,100
আইওও, আইকে আমার সাথে যোগ দিতে?
- আমি আমার প্যান্ট ভিজিয়ে রেখেছি।

102
00:08:00,646 --> 00:08:01,442
এটা কি?

103
00:08:01,814 --> 00:08:02,940
আরে ওই দিকে ঘুরুন।

104
00:08:07,720 --> 00:08:10,621
হেইও, কানকরত্নম খালা!
- আপনার caII onIy জন্য অপেক্ষা করছি.

105
00:08:10,823 --> 00:08:12,290
কেন আপনার পুরুষদের নেই
এখনো তাদের উপর হামলা করেছে, খালা?

106
00:08:12,492 --> 00:08:14,790
তাদের প্রস্তুত Ieft আছে।
দুই মিনিটের জন্য তাদের পরিচালনা করুন।

107
00:08:15,161 --> 00:08:17,721
তাদের তাড়াতাড়ি আসতে বা ইইসিতে আসতে বলি
তারা হানিমুন শেষ করতে পারে।

108
00:08:17,930 --> 00:08:19,625
না! আমি তাদের কিআইআই.

109
00:08:19,832 --> 00:08:22,300
যোগাযোগ রাখো,
আমি তাদের গতিবিধি আপনাকে জানাব।

110
00:08:29,075 --> 00:08:31,475
সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু,
দয়া করে এটাকে সিরিয়াসলি নেবেন না।

111
00:08:31,677 --> 00:08:32,371
তুমি বিউডি!

112
00:08:37,350 --> 00:08:43,311
এই, আপনি এখানে?
- দারুণ সময়ানুবর্তিতা!

113
00:08:43,523 --> 00:08:45,423
তাকে কি!
- চলো পালিয়ে যাই!

114
00:08:46,592 --> 00:08:51,996
আজম, তুমি আবার কাটবে,
আমার কথা শুনে পালিয়ে যাও!

115
00:08:52,198 --> 00:08:55,998
দৌড়াও... দৌড়াও... দৌড়াও...

116
00:09:00,907 --> 00:09:06,004
ছুটতে পারিস না, কেন করবি
নিচে roII প্রয়োজন? চালান !

117
00:09:06,212 --> 00:09:10,012
দৌড়াও... দৌড়াও...
-আমাকে পেছনে ফেলছ কেন?

118
00:09:10,216 --> 00:09:16,917
দৌড়াও...চালাও...আমার বন্ধু চালাও...

119
00:09:17,890 --> 00:09:21,348
আপনি অন্ধকারে মহান.
- দারুণ, তুমি বায়োডি!

120
00:09:21,561 --> 00:09:23,529
আমাদের থামাচ্ছেন কেন?
ওকে এনেছ কেন?

121
00:09:23,729 --> 00:09:26,698
এখন ঝগড়া করো না...
- তারা ধরছে, দ্রুত দৌড়াচ্ছে...

122
00:09:31,237 --> 00:09:32,864
ওদিকে যাচ্ছ কেন?
এ দিকে এসো।

123
00:09:33,072 --> 00:09:35,700
কোন উপায় নেই, তুমি আস আজম।
- আরে তুমি...

124
00:09:37,410 --> 00:09:40,538
ছেলেদের ! ওরা এদিক দিয়ে গেল, তুমি যাও।

125
00:09:42,648 --> 00:09:45,208
তাদের সঙ্গে ধরা পড়ে।
- এটা তার ধারণা ছিল.

126
00:09:45,418 --> 00:09:47,545
ওকে টেইআইই, ইউ ফাউআই!

127
00:09:50,523 --> 00:09:52,821
আইয়াহ, মহান!
আপনি যা বলবেন তা সত্য হচ্ছে।

128
00:09:53,025 --> 00:09:54,049
আমি বলেছিলাম যে এটা কেন হচ্ছে।

129
00:09:54,260 --> 00:09:56,888
প্রশ্ন বা আইভস?
- বেঁচে আছে! - তাহলে আমার সাথে এসো।

130
00:10:00,433 --> 00:10:01,627
আমার জীবন শেষ হতে চলেছে।

131
00:10:06,272 --> 00:10:09,070
তাড়াতাড়ি বসো।
- তাড়াতাড়ি কর, পুরোহিত।

132
00:10:09,275 --> 00:10:10,242
শুভ সুতো কোথায়?

133
00:10:10,443 --> 00:10:12,911
এই শুভ থ্রেড কি?
- আমি বুঝতে পারি, অপেক্ষা করুন।

134
00:10:13,112 --> 00:10:14,739
তাড়াতাড়ি পান। তাড়াতাড়ি আসো।

135
00:10:21,354 --> 00:10:24,755
ইডিয়টস! আপনি এখানে কি করছেন
তারা যখন সেখানে বিয়ে করছে?

136
00:10:25,458 --> 00:10:26,925
খালা তুমি এখানে কি করছ?
এসো, উপরে যাই।

137
00:10:27,293 --> 00:10:28,419
এসো ছেলেরা এসো...

138
00:10:40,539 --> 00:10:47,103
আমি পালাবো!
- আজম, বেঁধে দাও!

139
00:10:47,313 --> 00:10:48,109
আমি টাই করব।

140
00:10:49,048 --> 00:10:50,106
আমাকে বেঁধে দাও।

141
00:10:50,316 --> 00:10:52,784
আমি টাই করব।
- আমার গলায় বেঁধে দাও।

142
00:11:01,827 --> 00:11:02,555
থামো!

143
00:11:03,829 --> 00:11:07,697
আপনি বিয়ের খবর দিয়েছেন
এবং তারপর এটি আপনার নিজের দ্বারা পরিচালিত যদি.-হ্যাঁ.

144
00:11:09,168 --> 00:11:11,227
আপনি কি তথ্য দিয়েছেন
আমার বিয়ের কথা?

145
00:11:12,171 --> 00:11:14,139
কেন?
- লাথির জন্য!

146
00:11:14,740 --> 00:11:15,570
বায়োডি কিক!

147
00:11:16,609 --> 00:11:19,134
হ্যাঁ, তোমাকে আসতেই হবে
এখানে বিয়ে করতে?

148
00:11:19,345 --> 00:11:22,041
দাঁড়ানো গারিয়েন্ড বদলাতে পারো না
তোমার ঘরে ঈশ্বরের ছবির আগে?

149
00:11:22,848 --> 00:11:26,807
ভবিষ্যতে যদি কেউ জিজ্ঞেস করে,
তুমি কিভাবে বিয়ে করলে? এটা একটা বড় গল্প!

150
00:11:27,019 --> 00:11:29,544
ধাওয়া, লাফালাফি ছিল,
নিখোঁজ, গুলি,

151
00:11:29,755 --> 00:11:33,486
আপনি যখন এটি পছন্দ করেন, তখন এটি কতটা উত্তেজনাপূর্ণ হবে
যাতে আপনি বর্ণনা করতে পারেন এবং অন্যরা এটি শুনতে পারেন।

152
00:11:33,693 --> 00:11:36,491
বিয়ে হলে কেমন হবে
teII কে কোন গল্প নেই।- তুমি কি পাগল?

153
00:11:36,696 --> 00:11:38,163
আমরা Iost Iives আছে চাই
আমরা ধরা পড়েছি, তুমি কি জানো?

154
00:11:38,364 --> 00:11:42,494
সিআইআইইভস! আমরা এটা ঢেলে দিলে কে চিন্তা করে!
আপনি প্রায়ই থ্রিআইআই এর লাথি পাবেন না। চুপ!

155
00:11:42,702 --> 00:11:44,169
WiII আপনি আমাদের Iives করা
আপনার কিক জন্য বিপদ?

156
00:11:44,637 --> 00:11:47,105
আপনি কেন করেছেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না
এটা ভাই,

157
00:11:47,873 --> 00:11:52,173
বিয়ে না করার জন্য আমার মন খারাপ ছিল
আমার মায়ের উপস্থিতিতে,

158
00:11:52,378 --> 00:11:55,506
কিন্তু আপনি আমাদের বিয়ে করেছেন
তার উপস্থিতিতে

159
00:11:56,382 --> 00:11:57,679
এটা আমাকে একটি ভাল কিক দিচ্ছে!

160
00:11:57,883 --> 00:12:00,681
আমার ঈশ্বর আপনার Iife এআইআই কিক সঙ্গে bIess!

161
00:12:04,356 --> 00:12:10,955
আমি একজন বিধায়ক, আপনি আমাকে দৌড়াতে বাধ্য করেছেন
রাস্তাঘাট পাগলা কুকুরের মতো,

162
00:12:11,897 --> 00:12:16,197
আমি তোমাকে রেহাই দেব না, আমি তোমাকে তৈরি করব
faII এবং আমার পায়ে ভিক্ষা চাই।

163
00:12:16,402 --> 00:12:21,704
দেবী দুর্গার শপথ করি
ইন্দ্রকীয়াদ্রির হাইআইআইএসে,

164
00:12:22,575 --> 00:12:26,102
যদি তুমি সাহস করে আমার দিকে ফিরে যাও
অথবা আমার মানুষ,

165
00:12:26,746 --> 00:12:31,206
কৃষ্ণা নদীতে জল থাকবে না,
এটা আপনার জীবন হবে.

166
00:12:32,118 --> 00:12:33,050
আপনি কি এই ডায়াগ আশা করেছিলেন?

167
00:12:33,252 --> 00:12:35,311
এটা বিজয়ওয়াড়া নয়,
এবং আমি সেই চরিত্রটি করছি না,

168
00:12:35,521 --> 00:12:37,455
খালা, আমি এখনই নিব, বাই.

169
00:12:38,157 --> 00:12:41,456
কে এই পাগল?
WiII তিনি তার কিকের জন্য আইভসকে বিপদে ফেলেছেন?

170
00:12:41,761 --> 00:12:42,728
সে কি মানুষ?

171
00:12:43,028 --> 00:12:45,724
আপনি কি এখন এই সন্দেহ পেয়েছেন?
30 বছর আগে আমার এই সন্দেহ ছিল।

172
00:12:45,931 --> 00:12:47,125
জানতে চাইলে ওখানে দেখুন!

173
00:12:48,768 --> 00:12:52,226
তার বাবা-মা খুশি হলেন
ছেলে হওয়ার জন্য,

174
00:12:52,938 --> 00:12:56,567
যে কোন শিশু জন্মে কাঁদবে,
কিন্তু সে কাঁদল না, হাসল না,

175
00:12:57,276 --> 00:12:58,743
ভাবছেন একটি মৃত চিআইডির জন্ম হয়েছে...

176
00:13:02,782 --> 00:13:05,751
...তারা জানত না যে তারা দিয়েছে
একটি rascaI জন্ম.

177
00:13:06,452 --> 00:13:09,250
দরিদ্র পিতামাতারা ভেবেছিলেন এটি আইক,
কিন্তু সে ভেবেছিল এটা কিক।

178
00:13:09,455 --> 00:13:12,822
সে বড় হতে থাকে।
তার কিক আইসো তার সাথে বড় হয়েছে।

179
00:13:13,292 --> 00:13:14,486
একদিন আমি যখন সাঁতার কাটছিলাম,

180
00:13:14,794 --> 00:13:17,388
তার বাবাও তাকে নিয়ে আসেন
সাঁতার শেখানোর জন্য।

181
00:13:18,097 --> 00:13:22,033
আমি সাঁতার জানি কিন্তু সে
সাঁতার জানে না।

182
00:13:22,234 --> 00:13:25,101
ডুব না দিয়ে তার কাছে নিরাপদ,
তার বাবা তার কোমরে একটি টিউব লাগান।

183
00:13:25,638 --> 00:13:29,597
তিনি টিউবটি সরিয়ে ফেললেন এবং
pooI মধ্যে ঝাঁপ.

184
00:13:30,476 --> 00:13:35,209
তাকে রেহাই দিয়ে,
তারা আমাকে টাস্কে নিয়ে গেছে।

185
00:13:39,485 --> 00:13:41,112
তার বাবা তাকে জিজ্ঞাসা করলেন
তাকে পুঁই থেকে বের করে দেওয়া,

186
00:13:41,654 --> 00:13:42,951
আপনি কিভাবে টিউব আইওস করেছেন?

187
00:13:43,155 --> 00:13:44,554
সে বলল, আমি সরিয়ে দিয়েছি বাবা।

188
00:13:44,757 --> 00:13:46,190
তার বাবা জিজ্ঞেস করলেন, কেন?

189
00:13:46,425 --> 00:13:49,622
তিনি বলেন, আমি সাঁতার কাটলে কিক হবে
নল ছাড়া, বাবা.

190
00:13:50,162 --> 00:13:54,292
তারপর থেকেই পেয়ে আসছেন
একটি টোপ হিসাবে আমাকে ব্যবহার করে লাথি.

191
00:13:54,667 --> 00:13:58,569
সে ছাড়া সাঁতার কাটেনি
টিউবের হিপ।

192
00:14:01,173 --> 00:14:05,473
এরপর থেকে তার বাবা তাকে দেখাশুনা শুরু করেন
তাকে বোঝার চেষ্টা করার পরিবর্তে।

193
00:14:05,744 --> 00:14:08,304
সে ভিন্ন লোক নয়,
তিনি শুধু আমাদের মত.

194
00:14:09,281 --> 00:14:13,479
আমরা IittIe জিনিষে লাথি পেতে.
তাও মাঝে মাঝে।

195
00:14:13,686 --> 00:14:14,482
কিন্তু সে...

196
00:14:14,854 --> 00:14:17,652
প্রতি মুহূর্তে...
সে সব কিছুতেই...

197
00:14:17,857 --> 00:14:19,825
সে লাথি খুঁজছে,
এটা তার সমস্যা।

198
00:14:21,026 --> 00:14:24,985
কেউ কেউ বলে সে খুব স্মার্ট!
কেউ কেউ বলে সে পাগল!

199
00:14:25,197 --> 00:14:27,165
কেউ কেউ বলে সে আলাদা!

200
00:14:27,533 --> 00:14:31,435
কিন্তু যতদূর জানি,
সে একজন বোকা এবং বোকা!

201
00:14:34,273 --> 00:14:37,003
দেখো, তুমি কেমন চমকে গেলে
তার সম্পর্কে উচ্চারণ করা.

202
00:14:37,376 --> 00:14:39,173
তার সঙ্গে সময় কাটানোর কথা ভাবছেন?

203
00:14:40,312 --> 00:14:42,177
আমি তার সাথে দেখা করতে চাইনি
আবার আমার আইফেতে।

204
00:14:43,382 --> 00:14:45,111
কিন্তু, তার সাথে আমারও দেখা হয়েছিল।

205
00:14:45,885 --> 00:14:47,011
আমার বোনের জন্য।

206
00:14:49,622 --> 00:14:50,350
এই লোক...?!

207
00:14:50,723 --> 00:14:52,850
সে পাগল মানুষ,
আপনি কিভাবে তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন?

208
00:14:53,392 --> 00:14:54,256
কোথায় তার সাথে দেখা হয়েছিল?

209
00:14:54,627 --> 00:14:56,356
আমি তাকে দূর থেকে দেখেছি
এবং তার সাথে ইওভ করা.

210
00:14:57,162 --> 00:15:00,188
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে.
অথবা eIse I'II kiII myseIf.

211
00:15:02,735 --> 00:15:03,531
তাকে কোথায় পাব?

212
00:15:15,915 --> 00:15:21,478
এক মাসের মধ্যে আপনি আমাদের কোম্পানি পরিবর্তন করেছেন
আপনার ধারণা এবং স্কিম সঙ্গে.

213
00:15:21,820 --> 00:15:26,314
আপনি আমাদের তাদের অর্থের জন্য একটি দৌড় দিতে বাধ্য করেছেন
জাতীয় মোবাইল কোম্পানিগুলোর কাছে।

214
00:15:26,926 --> 00:15:29,827
আমি পদত্যাগ করছি স্যার।
- কেন?

215
00:15:30,029 --> 00:15:34,227
অর্থাৎ...
- কোম্পানী আপনার মত আইসোস করতে পারে না।

216
00:15:34,433 --> 00:15:36,492
আমাকে বল তুমি কি চাও?
- আমি লাথি চাই স্যার।

217
00:15:46,278 --> 00:15:47,404
তুমি কে?

218
00:15:47,613 --> 00:15:48,511
আমি কে?

219
00:15:52,484 --> 00:15:53,576
আপনি কি সেদিন ধরা পড়েছিলেন?

220
00:15:58,057 --> 00:16:00,082
কি ব্যাপার?
- আমি তোমাকে বলতে চাই।

221
00:16:00,292 --> 00:16:00,917
এগিয়ে যান।

222
00:16:01,460 --> 00:16:02,757
আমার ছোট বোন
তোমার সাথে আমি

223
00:16:03,362 --> 00:16:06,263
আমাকে ভালোবাসে? সে কি সুন্দরী?
নাকি সে তোমার মতো?

224
00:16:08,267 --> 00:16:10,098
আপনি কি আমাকে বলতে চান?
- এগিয়ে যাও।

225
00:16:10,970 --> 00:16:11,937
আমার বোন পাগল গিরি,

226
00:16:12,137 --> 00:16:14,264
সে তোমাকে দূর থেকে দেখেছে
এবং আমি তোমার সাথে আছি,

227
00:16:14,640 --> 00:16:16,608
সে তোমার সম্পর্কে কিছুই জানে না,
সেজন্য সে তোমার সাথে ইওভ করছে।

228
00:16:16,809 --> 00:16:18,106
তখন কি জানো?
- আমি জানি।

229
00:16:18,477 --> 00:16:21,344
তোমার... তোমার কোন বন্ধু নেই,
বাবা-মা নেই, আমি তোমার কাছে একই।

230
00:16:21,547 --> 00:16:23,447
আপনি অন্যদের আইভস সঙ্গে pIAy
তোমার কিকের জন্য

231
00:16:23,649 --> 00:16:26,447
তুমি চোর চোর
অন্যদের ধারণাও।

232
00:16:26,652 --> 00:16:27,619
আপনি একটি সস্তা চরিত্র.

233
00:16:27,820 --> 00:16:31,881
আমি তোমার সম্পর্কে সব জানি...
এবং তারপর...

234
00:16:32,992 --> 00:16:34,357
মনে করো না আমি কিছুই জানি না,

235
00:16:34,727 --> 00:16:37,287
আমি জানি তুমি আজমকে কিভাবে ভিতরে ঠেলে দিয়েছ
ছোটবেলায় সাঁতার কাটা।

236
00:16:37,496 --> 00:16:39,123
তুমি তোমার বাবাকে দেখাও
দিবাগত তারা,

237
00:16:39,331 --> 00:16:41,299
কেন আপনার ইভ এবং বিবাহের প্রয়োজন?
এটা কি আপনার প্রয়োজন?

238
00:16:42,668 --> 00:16:46,126
না, দয়া থামবেন না,
আপনার কাজ চালিয়ে যান...

239
00:16:46,338 --> 00:16:47,965
বায়োডি ইডিয়ট! আপনি সংবেদনশীল.

240
00:16:48,173 --> 00:16:49,970
আমি ঠিক না?
- হ্যাঁ।

241
00:16:50,175 --> 00:16:51,199
আমাকে একটু উপকার করুন।
- এটা কি?

242
00:16:51,477 --> 00:16:54,139
আমার বোনের হৃদয় পরিবর্তন করুন।
তাকে তোমাকে ঘৃণা কর।

243
00:16:54,680 --> 00:16:57,308
শুধু তোমার সম্পর্কে সত্য,
সে তাৎক্ষণিক পরিবর্তন করবে।

244
00:16:57,516 --> 00:17:00,815
তাহলে কিসের জন্য অপেক্ষা করছেন?
এসো, আমি গিয়ে তাকে বলি।

245
00:17:06,859 --> 00:17:08,827
বাহ! কি দারুণ সৌন্দর্য!

246
00:17:09,028 --> 00:17:10,154
মুখটা সুন্দর,
গঠন অসাধারণ,

247
00:17:10,362 --> 00:17:11,829
তুমি কেন বললে সে
একটি গড় Iooking গিরি?

248
00:17:12,865 --> 00:17:13,991
এই সুব্বু কি?

249
00:17:14,199 --> 00:17:15,826
তুমি আমাকে এত ভালোবাসলে কেন করনি
তুমি সরাসরি আমার কাছে আসো?

250
00:17:16,035 --> 00:17:17,730
আমরা দালাল Iike প্রয়োজন কি
সে আমাদের মাঝে?

251
00:17:18,203 --> 00:17:21,502
সুব্বু, আপনি আইওভে খুব ভালো
আমার মত একজন পাগলের সাথে।

252
00:17:21,707 --> 00:17:24,005
বাইরে থাকুন! সুব্বু বিশ্বাস কর,
আমি একজন fooI!

253
00:17:24,309 --> 00:17:25,936
সবচেয়ে খারাপ! দুর্বৃত্ত !

254
00:17:26,311 --> 00:17:28,745
আপনি এটা কি করবেন...?
একজন আইটেম বয়!

255
00:17:29,648 --> 00:17:32,173
আমি আমার লাথির জন্য অন্যদের আইভের সাথে পিআইএ করি।

256
00:17:33,118 --> 00:17:36,087
আমি আজমকে ডুবিয়ে দিয়েছিলাম
pooI মধ্যে

257
00:17:36,555 --> 00:17:37,681
তারপরও তার লাশ খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।

258
00:17:37,890 --> 00:17:40,620
তোমার বোন জানে,
তুমি কি তাকে বলনি, বোকা গিরি?

259
00:17:41,894 --> 00:17:44,692
একপাশে রাখো এটা,
আমি একটা গিরি নিয়ে পাগলামিতে আছি।

260
00:17:44,897 --> 00:17:49,857
আমার আইইফ তারই,
তবুও যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, আমার সাথে এসো।

261
00:17:50,469 --> 00:17:53,029
আপনি বাদ?

262
00:17:59,611 --> 00:18:02,136
নিরীহ গিরি কে
তুমি আইওভ, কাইয়ান?

263
00:18:05,751 --> 00:18:07,548
কে eIse? তোমার ইডার বোন!

264
00:18:10,255 --> 00:18:11,813
আপনি কি এটা একটি রসিকতা মনে করেন?

265
00:18:12,091 --> 00:18:16,391
যে কোন পুরুষ এমন একজন মহিলাকে চাইবে যে
তাকে তার স্ত্রী বলে বোঝায়,

266
00:18:16,595 --> 00:18:19,996
কেউ আমাকে বুঝতে পারে না
তাই আমরা এত অল্প সময়ের মধ্যে.

267
00:18:20,199 --> 00:18:23,896
তাছাড়া একটা গিরি তোমায় আমার আইফে
WIII REIIy আমাকে একটি লাথি দিতে.

268
00:18:24,103 --> 00:18:25,730
আপনি ঠিক হয়ে যান, আপনার আইএফএ সেট করা হয়েছে।

269
00:18:26,438 --> 00:18:36,404
ভবানী

270
00:18:41,553 --> 00:18:44,579
আমি আপনার হিপকে আমার জন্য তাকে ঠিক করতে বলেছি,
আপনি কি তাকে আপনার জন্য ঠিক করবেন?

271
00:18:45,624 --> 00:18:47,524
আমার জন্য ওকে ঠিক করুন যদি? আমার পা!

272
00:18:47,726 --> 00:18:51,685
সে একটা বড় ট্রান্সফরমার,
তাকে স্পর্শ করলে আপনি উদ্বুদ্ধ হবেন।

273
00:18:52,798 --> 00:18:55,164
তাহলে কেন তাকে ফাঁদে ফেললেন?
আমরা তার সম্পর্কে খুব জানি?

274
00:18:55,968 --> 00:18:58,766
আমি কি তাকে ফাঁদে ফেলেছি? আমি তোমার জন্য তার কাছে গিয়েছিলাম
কিন্তু সে আমার জন্য মনে করে।

275
00:18:58,971 --> 00:19:03,101
কি একটি কাজ?
তুমি তাকে চেয়েছিলে।

276
00:19:04,576 --> 00:19:05,770
কথাগুলো বুঝতে পারছেন না?

277
00:19:05,978 --> 00:19:09,277
আপনার Iife wiII পপ আউট Iike ভুট্টা
আপনি যদি তার কাছে যান।

278
00:19:09,481 --> 00:19:11,608
আমি যদি পপকর্ন হতে পারি,
তাহলে তোমার কি হবে?

279
00:19:11,817 --> 00:19:12,283
আরে তুমি...

280
00:19:12,484 --> 00:19:15,282
আমি ভেবেছিলাম ওদের বাবা ওদের ইফেক্ট করেছে
এখানে মাইয়াশিয়া যাচ্ছে,

281
00:19:15,487 --> 00:19:17,114
এখন আমি জানি তিনি তাদের পরিত্রাণ পেয়েছেন.

282
00:19:17,322 --> 00:19:20,052
তুমি আমার আইভ বিচ্ছিন্ন করেছ,
তিনি আপনাকে প্রিয় টাকা দিতে হবে.

283
00:19:20,259 --> 00:19:21,954
আপনার আইএফই কুকুরের কাছে যেতে হবে।

284
00:19:22,161 --> 00:19:23,788
কুকুরের কাছে যাওয়া মানে কি?

285
00:19:25,497 --> 00:19:26,122
এই তো!

286
00:19:26,665 --> 00:19:28,292
তুমি আমার সব কিছু কেড়ে নিও
আমাদের ছোটবেলা থেকে।

287
00:19:28,834 --> 00:19:31,803
তুমি তাকে এসো। যাও!
- তুমি...আন্সি!

288
00:19:32,504 --> 00:19:36,201
আমাকে অজ্ঞাত, একজন ব্যবহারযোগ্য মানুষ বলে
বলেছিল আমি তোমাকে আমার কাছে ভালোবাসি,

289
00:19:36,675 --> 00:19:39,473
আমি রেগে আছি,
আমাকে তার কিছু করতে হবে,

290
00:19:39,845 --> 00:19:41,813
তুমি শান্ত কেন?
আমাকে বলে...

291
00:19:42,014 --> 00:19:46,417
আমাকে বলুন, আমার কি করা উচিত?
আমাকে বলে...

292
00:19:50,455 --> 00:19:51,717
শাই আই আই আই আই আই ওকে?
- শুধু এটা কর।

293
00:19:52,357 --> 00:19:54,825
আমি পরিণতি পরিচালনা করব।
তাকে কি!

294
00:20:08,106 --> 00:20:10,540
আপনি আমার দিকে কেমন করে তাকিয়ে আছেন?
কিছু বল!

295
00:20:12,377 --> 00:20:13,401
সে বলে বন্ধ রাখতে।

296
00:20:14,479 --> 00:20:15,343
তেইউগুতে তাইক।

297
00:20:15,547 --> 00:20:16,536
আমি টিইউগুতে কথা বলতে জানি না।

298
00:20:17,783 --> 00:20:19,580
আপনি তেইউগুতে বলেছেন, তাই না?
- আমি জানি যে আমি.

299
00:20:23,222 --> 00:20:30,355
সে আইসটেন না, একটা জিগ ভেঙ্গে ফেল।
- আরে! তুমি কি করছ?

300
00:20:30,562 --> 00:20:31,688
আপনি একটি জিগ মধ্যে ভাঙ্গতে বলেছেন.

301
00:20:34,233 --> 00:20:37,134
বিজয় দীননাথ চৌহান,
আমার ফুআইআই নাম,

302
00:20:37,336 --> 00:20:38,860
আমি জুতা ঢেলেছি, আপনি কি এটা করেছেন?

303
00:20:39,905 --> 00:20:41,702
আমি গাড়ি দেখেছি, আপনি কি এটা করেছেন?

304
00:20:43,075 --> 00:20:43,871
তুমি বিউডি!

305
00:20:45,244 --> 00:20:46,472
ঠিক আছে, আমি মূল কথায় আসি।

306
00:20:46,912 --> 00:20:48,379
মনে হয় আপনি বলেছেন
আমি তোমাকে সেই গিরিতে ভালবাসি।

307
00:20:48,580 --> 00:20:49,444
আমি teII, এটা আমার wiII এবং ইচ্ছা.

308
00:20:53,452 --> 00:20:55,716
সে কে? মহান আইটেম!

309
00:20:56,321 --> 00:20:57,549
সে কি তোমার পাড়ার?

310
00:20:57,756 --> 00:20:59,724
প্রতিবেশী? আমার পা!
তুমি কি জানো আমি কে?

311
00:20:59,925 --> 00:21:02,553
ডন!
- আমি!

312
00:21:02,761 --> 00:21:05,889
ভাই! এটা আপনি?
এটা আমার ভুল, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

313
00:21:06,098 --> 00:21:11,058
আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিও না।
আমার মাথা রেপ করবেন না.

314
00:21:11,270 --> 00:21:24,081
ভাই, আমাকে ক্ষমা করুন।
- পিয়াস, ওকে আমার থেকে দূরে সরিয়ে দাও...

315
00:21:28,353 --> 00:21:29,251
আপনি একজন মানুষ?

316
00:21:29,955 --> 00:21:31,422
কয়েকটা গুন্ডাকে দেখে তুমি ফিই আছ।

317
00:21:32,958 --> 00:21:35,188
এমনকি বাচ্চারাও আপনার চেয়ে ভাল,
সে তার আইভের জন্য লড়াই করবে।

318
00:21:36,461 --> 00:21:38,429
ডুবে যাও যদি, কাপুরুষ।

319
00:21:39,464 --> 00:21:42,092
আমি এই বোকাকে 10000 টাকা দিয়েছি
তোমার জন্য, আমি নষ্ট করি।

320
00:21:42,467 --> 00:21:43,491
আপনি কি 5000 টাকা নিয়েছেন?

321
00:21:44,703 --> 00:21:45,761
তোমার কারণে আমি টেনশনে ছিলাম।

322
00:21:46,638 --> 00:21:49,766
আমি তোমাকে ছুরি এনেছি,
এটি একটি আইএসও বর্জ্য।

323
00:21:53,245 --> 00:21:55,611
এই বস কি?
সে তার wiId গালাগালি এআইএসও উপভোগ করছে।

324
00:21:55,814 --> 00:21:57,111
কোন ভাষায় সে তাকে গালি দিয়েছে?
- তেইউগু।

325
00:21:57,316 --> 00:21:58,442
এই পাগল মানুষ না
TeIugu জানেন, তাই না?

326
00:21:59,885 --> 00:22:00,943
তুমি কেন আছড়ে পড়ছ?

327
00:22:03,789 --> 00:22:07,691
আপনি লাঠি দিয়ে সন্তুষ্ট না?
- সম্মতি দেয়নি।

328
00:22:09,161 --> 00:22:10,128
কিইআই তাকে ছেলেরা!

329
00:22:17,803 --> 00:22:18,394
সরান!

330
00:22:21,106 --> 00:22:22,198
আপনার পিয়ান কি?

331
00:22:23,108 --> 00:22:25,372
তিনি আপনাকে বলছি এবং মূর্খ
তুমি আমাকে মারতে সাহস করেছ।

332
00:22:25,577 --> 00:22:27,977
আমি যদি তোমাকে পাল্টা আঘাত করি,
সে আমার বীরত্বের জন্য ব্যর্থ হতে পারে,

333
00:22:28,180 --> 00:22:29,807
সে আমার কাছে আসতে পারে এবং
বলি আমি তোমাকে ভালোবাসি, যা আমি পছন্দ করি না।

334
00:22:30,415 --> 00:22:32,315
যদি তুমি আমাকে পিটিয়ে আহত কর,

335
00:22:32,517 --> 00:22:34,144
সে সহানুভূতি পেতে পারে
এবং আমার সাথে ইভতে,

336
00:22:34,353 --> 00:22:36,821
আমি এটা ঘটতে চাই না,
আমার পিয়ান কেমন আছে?

337
00:22:38,523 --> 00:22:42,823
ভালো...খুব ভালো...
তাকে মার!

338
00:22:47,466 --> 00:22:50,333
বায়োডি! লড়াইয়ে কোন লাথি নেই।

339
00:22:58,310 --> 00:23:00,938
তোমরা অস্ত্র নিয়ে আক্রমণ কর
এবং আমি অস্ত্র ছাড়াই যুদ্ধ করব।

340
00:23:01,213 --> 00:23:03,943
এসো, এটা নিয়ে লড়াই করি!
- আপনি শেষ!

341
00:23:04,716 --> 00:23:14,682
ভবানী

342
00:23:16,561 --> 00:23:20,361
দূরে কোথায় যাচ্ছ?
কে ফায়ি এবং গিয়াস ভাঙতে পারে?

343
00:23:20,565 --> 00:23:23,363
ভাই...আমি নির্দোষ...
একটি smaII সন্দেহ.

344
00:23:23,902 --> 00:23:27,702
তুমি তাইইউগুতে কথা বল,
তাহলে হিন্দিতে দৃশ্যটি খুললেন কেন?

345
00:23:29,408 --> 00:23:32,536
কথা বলতে বলতে বিরক্ত হয়ে গেলাম
সকাল থেকে তেইউগুতে।

346
00:23:33,011 --> 00:23:34,376
এখন ব্যাপারটা হল...

347
00:23:35,580 --> 00:23:36,376
বুঝেছি?

348
00:23:38,483 --> 00:23:42,044
পিছন থেকে আমাকে প্রথমে কে মারল?

349
00:23:42,254 --> 00:23:44,222
সে এখন তামি ভাষায় কথা বলতে শুরু করেছে।

350
00:23:44,923 --> 00:23:45,719
আপনি কি TamiI aIso জানেন?

351
00:23:45,924 --> 00:23:47,653
ভাষা এখন মুখ্য নয়,
পালানো হয়।

352
00:23:47,859 --> 00:23:49,121
ধরা পড়লে আমরা চলে যাই।

353
00:23:57,769 --> 00:24:00,067
আমি শেষ!

354
00:24:00,605 --> 00:24:02,903
আর অপেক্ষা নয়, ফিনা আই স্পর্শ!

355
00:24:13,785 --> 00:24:15,252
ও মাই গড! সে এটা দেখেছে।

356
00:24:16,221 --> 00:24:18,348
এই দৃশ্য দেখে বিভ্রান্ত হবেন না।

357
00:24:19,291 --> 00:24:23,159
আমি আন্তরিকভাবে চেষ্টা করব, আপনি না বলুন,
আমাকে গালি বা এমনকি মারধর।

358
00:24:24,062 --> 00:24:25,495
আমি আপনার কাছ থেকে অনেক আশা আছে.

359
00:24:26,298 --> 00:24:29,267
PIease Iove easiIy মধ্যে faII না.
আমার কোন লাথি নেই।

360
00:24:29,968 --> 00:24:31,265
আমি এটা আছে.

361
00:24:31,470 --> 00:24:33,267
তুমি বিউডি!
- আমি এই ধরনের প্রতিক্রিয়া চাই.

362
00:24:34,139 --> 00:24:35,629
আরে নয়না, আমার সাহস...

363
00:24:39,311 --> 00:24:49,277
ভবানী

364
00:24:54,726 --> 00:24:56,751
আমার দিকে তাকাও না...

365
00:24:56,962 --> 00:24:59,863
আমাকে নিয়ে যেও না...

366
00:25:00,065 --> 00:25:07,267
আমিও জানি তুমি নিয়েছ
আমার উপর আইআইটিআই আইকিং...

367
00:25:07,472 --> 00:25:09,440
যদিও প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে...

368
00:25:09,641 --> 00:25:12,610
তোমাকে নেওয়ার জন্য আমি যথেষ্ট সাহসী...

369
00:25:12,811 --> 00:25:19,876
আমি আমার সাহস দেখাই
তোমাকে আকর্ষণ করতে?

370
00:25:20,252 --> 00:25:26,282
সেজন্য আমি তোমাকে এত সহজে পাবো...

371
00:25:26,491 --> 00:25:34,455
এটা খেলা না শিকার?
এই endIess Iove...

372
00:26:12,037 --> 00:26:22,003
ভবানী

373
00:27:04,356 --> 00:27:07,382
যদি বলি আমি তোমাকে ভালোবাসি
তোমাকে একটা গোলাপ দিচ্ছি...

374
00:27:07,592 --> 00:27:10,390
তুমি বলবে না আমি করি
আমার কবজ জন্য faIIing?

375
00:27:13,832 --> 00:27:16,630
WiII আপনি আমাকে একটি biII দেবেন?

376
00:27:16,935 --> 00:27:23,067
আইভ বা বিজয়ে,
শুধু একটা ইচ্ছা, হিপ নয়...

377
00:27:23,274 --> 00:27:29,907
চেষ্টা না করে আপনি পাবেন না
আপনার শক্তি দিয়ে...

378
00:28:18,496 --> 00:28:24,457
আমাকে তোমার জন্য পাগল না করে?
আমি যদি আপনাকে সহজে পাই তাহলে থ্রিআইআই কী?

379
00:28:24,836 --> 00:28:30,968
আমি এটা পেতে যদি Iove কোন লাথি আছে
কোনো ঝুঁকি না নিয়ে...

380
00:28:31,176 --> 00:28:37,308
Iife আমার নীতিবাক্য হল
এটা সহজভাবে নিন...

381
00:28:37,515 --> 00:28:44,079
আমার নিজস্ব মন্ত্রণা এবং পাইয়ান আছে
প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে জিততে...

382
00:28:52,197 --> 00:29:02,163
ভবানী

383
00:29:29,801 --> 00:29:31,666
কে যে আমার পোঁদ চিমটি মানুষ?

384
00:29:31,870 --> 00:29:33,337
তিনি আমাকে এখানে চিমটি দিয়েছিলেন।
- আমাকেও চিমটি মেরেছে!

385
00:29:33,538 --> 00:29:35,096
তিনি কে?
- ওই বোকা কে?

386
00:29:44,549 --> 00:29:46,346
কি হয়েছে?
- কেউ আমাদের সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে।

387
00:29:46,551 --> 00:29:49,111
তোমার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে?
তিনি কি তা করতে পেরেছেন?

388
00:29:49,320 --> 00:29:51,515
কোথায় সে তোমাকে চিমটি দিয়েছিল?
-বাবা!

389
00:29:54,893 --> 00:29:57,862
অতিরিক্ত কাজ করা বন্ধ করুন,
আপনি ভিতরে অয়ন মানুষ ছিল.

390
00:29:58,062 --> 00:30:00,587
যদি তারা এটি খুঁজে পায়,
আপনার বাক্সটি ছিঁড়ে ফেলা হবে।

391
00:30:01,666 --> 00:30:03,463
কিছু বললে?

392
00:30:05,637 --> 00:30:08,367
তিনি বলেছেন কিনা জানি না
এটা নাকি আমার হাইইউসিনেশন ছিল।

393
00:30:08,573 --> 00:30:10,040
কিন্তু আমি বার্তা পেয়েছি।

394
00:30:11,075 --> 00:30:13,805
তাকে নিয়ে যান।
- তুমি কি গিরিস এ ogIe করতে যাচ্ছ?

395
00:30:14,012 --> 00:30:16,879
যদি মা তোমার খেলা জানতে আসে,
লাঠি ভেঙ্গে যাবে।

396
00:30:17,081 --> 00:30:20,380
আমি বিরক্ত হয়ে যাচ্ছি।
তাকে নিয়ে যান।

397
00:30:26,825 --> 00:30:30,386
গুড় দিয়ে বিরিয়ানি কে বানায়?
- এটা আমি.

398
00:30:30,595 --> 00:30:33,155
আমি সম্প্রতি যোগদান করেছি।
আমি বিভিন্ন জন্য এটা করেছি. এটা ভাল না?

399
00:30:34,532 --> 00:30:35,726
উপমা কে ফাইওর দিয়ে বানিয়েছে?

400
00:30:35,934 --> 00:30:37,902
আমি এটা করেছি। এটা কি খুব সুস্বাদু?
- এটা আপনার মুখের মতই স্বাদ।

401
00:30:38,102 --> 00:30:40,400
সুতরাং, এটা ভাল হতে হবে. থামো...

402
00:30:41,372 --> 00:30:43,738
মনে হচ্ছে আমি যেখানেই যাই সেখানেই তুমি আসো।
আপনি আমাকে অনুসরণ করছেন.

403
00:30:43,942 --> 00:30:46,410
এত শীঘ্র Iove এ ব্যর্থ হবেন না.
- আমি কি তোমাকে পাচ্ছি?

404
00:30:46,778 --> 00:30:47,904
আমি আমার বোনকে পরামর্শ দিয়েছিলাম না
আমি আপনার সাথে কাজ করতে.

405
00:30:48,112 --> 00:30:49,079
আমি কিভাবে আপনার সাথে Iove মধ্যে faII করতে পারি?

406
00:30:49,547 --> 00:30:51,742
যা খুশি তাই করুন।
কিন্তু আমি তোমাকে কখনোই ভালোবাসিনি।

407
00:30:52,350 --> 00:30:54,250
আপনি আমার সাথে Iove এ প্রস্তুত.
তুমি সেটা জানো না।

408
00:30:54,452 --> 00:30:55,680
আমি তোমাকে ভালোবাসি না।

409
00:30:56,187 --> 00:30:59,918
আমি এই কাজে যে কাউকে চাইব
আপনি ছাড়া

410
00:31:00,124 --> 00:31:03,423
কেউ..?
- শুধু যে কেউ.

411
00:31:03,628 --> 00:31:05,596
তুমি বোকা। এখানে আসুন।

412
00:31:07,632 --> 00:31:08,428
সেও...?

413
00:31:08,633 --> 00:31:11,033
আমি তাকে ভালবাসব।

414
00:31:19,644 --> 00:31:20,611
এই baId মাথা.

415
00:31:21,079 --> 00:31:21,943
সে একটা পরচুলা পরবে।

416
00:31:24,582 --> 00:31:26,209
এই সংক্ষিপ্ত ফিও...?
- সে পরবে।

417
00:31:27,585 --> 00:31:28,176
এবং এই সম্পর্কে কি?

418
00:31:28,386 --> 00:31:29,444
আমার আইপোসাকশন আছে।

419
00:31:30,755 --> 00:31:32,950
তোমার নাম কি?
- হাইওয়া রাজ।

420
00:31:38,596 --> 00:31:39,893
আসুন Iove এ সফল হই।

421
00:31:49,173 --> 00:31:51,903
বাহ....! কি একটা লাথি!

422
00:31:52,110 --> 00:31:54,704
এর সাথে আমি আপনাকে বড় কিছু দেব।

423
00:31:56,948 --> 00:31:57,642
সে কোথায় গেল?

424
00:32:04,188 --> 00:32:07,646
আপনি ছোট ছোট! তুমি পাগল!

425
00:32:08,526 --> 00:32:11,654
আমি হাইওয়া রাজ এবং পাগল নই।

426
00:32:11,863 --> 00:32:17,324
সাহস থাকলে ওর দিকে ইওক করবি নাকি
তাকে বল, আমি তোমাকে চেপে দেব।

427
00:32:17,635 --> 00:32:19,330
আপনি কি বিশেষত্ব আছে
সেই গিরি তোমার সাথে আইওভ করার জন্য?

428
00:32:19,871 --> 00:32:21,168
তোমার কি মাথা খারাপ আছে
বা একটি বড় beIIy?

429
00:32:21,372 --> 00:32:26,332
আমাকে একটি অংশ দেখান যা
তোমার শরীরে সুন্দর। আমাকে দেখান।

430
00:32:26,544 --> 00:32:31,345
হাইওয়া রাজ, তুমি সাধারণ মানুষ নও।
আপনি তাকে মাত্র এক ইওকে স্তব্ধ করে দিয়েছেন।

431
00:32:31,549 --> 00:32:33,346
আজ থেকে,
আমি আপনার সবচেয়ে বড় ভক্ত.

432
00:32:34,385 --> 00:32:37,513
যখনই আপনার তথ্য দরকার
সেই গিরি সম্পর্কে, আমার কাছে আসুন।

433
00:32:37,722 --> 00:32:39,019
আমি আপনার সেবা করতে প্রস্তুত আছি।
- আমি তোমাকে পছন্দ করি।

434
00:32:39,223 --> 00:32:41,020
এর জন্য এগিয়ে চলুন
কনে দেখার অনুষ্ঠান।

435
00:32:41,225 --> 00:32:42,692
আমি মনে করি খুব দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছে
এটা ভাল না

436
00:32:42,894 --> 00:32:46,694
আপনি একজন যুব আইকন।
চল যাই, তাইক করে তারিখ ঠিক করি।

437
00:32:46,898 --> 00:32:48,365
তাছাড়া প্রতিযোগীতা অনেক কঠিন।

438
00:32:48,566 --> 00:32:50,534
তাহলে, এখন যাই।
- তোমার কি বাইক আছে?

439
00:32:50,735 --> 00:32:52,032
আমার একটা গাড়ি আছে। - বাজে !
- কি হয়েছে?

440
00:32:52,236 --> 00:32:53,703
আমার পা! গাড়িতে কোন লাথি নেই।

441
00:32:54,072 --> 00:32:59,374
শুধু কল্পনা করুন...আপনি একটি বাইকে আছেন
এবং সে আপনার পিছনে।

442
00:33:02,413 --> 00:33:12,379
ভবানী

443
00:33:14,325 --> 00:33:15,053
এটা কি আপনার বাইক?

444
00:33:15,927 --> 00:33:17,724
এটা আমার জন্য জরিমানা. তোমার কি খবর?
আমি তোমার গাড়ি নিয়ে যাব।

445
00:33:23,534 --> 00:33:25,559
হেইও ভাই...
- গাড়ি কেমন আছে?

446
00:33:25,770 --> 00:33:26,464
বিস্ময়কর

447
00:33:26,671 --> 00:33:28,298
ন্যূনতম গতিতে গাড়ি চালান
100 কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টায়।

448
00:33:28,506 --> 00:33:30,736
চল ওর বাসায় দেখা করি, ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

449
00:33:30,975 --> 00:33:32,909
আমি তোমাকে কিছু জানাতে ভুলে গেছি।
- কি?

450
00:33:33,111 --> 00:33:35,079
বাইকটিতে কোন ব্রেক নেই।
- ব্রেক নেই...?

451
00:33:40,618 --> 00:33:42,415
ওহ ঈশ্বর!

452
00:33:50,628 --> 00:33:52,095
স্যার...
- এটা কি?

453
00:33:52,296 --> 00:33:54,594
আপনি আঘাত করার জন্য একটি ভাল pIace খুঁজে পাননি?

454
00:33:54,799 --> 00:33:58,701
আপনি ঠিক পয়েন্টে আমাকে আঘাত.
- স্যার, আমি শুধু...

455
00:33:58,970 --> 00:34:00,096
হেইমেট কোথায়?
- সে আমাকে একটা দেয়নি।

456
00:34:00,304 --> 00:34:01,430
WHO?
- বাইকের মালিক।

457
00:34:01,639 --> 00:34:02,264
লাইসেন্স?

458
00:34:02,473 --> 00:34:03,940
বাইকটা যখন আমার নয়,
কিভাবে আমার আইসেন্স আছে?

459
00:34:04,142 --> 00:34:05,109
আরসি বই?

460
00:34:05,309 --> 00:34:07,106
আমি বাইকটি বিনামূল্যে পেয়েছি,
আমার কাছে আরসি বই কিভাবে আছে?

461
00:34:08,813 --> 00:34:11,941
আমি তোমাকে আঘাত করিনি।
-তাহলে, তুমি বাইকটা রাখো।

462
00:34:12,150 --> 00:34:15,278
তোমার সাথে কিছুই নেই।
তাকে স্টেশনে নিয়ে যান।

463
00:34:15,486 --> 00:34:19,946
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. আপনি যা চান নাও।
কিন্তু আমাকে স্টেশনে নিয়ে যাবেন না।

464
00:34:24,829 --> 00:34:26,558
তাই, আপনি বাইক চেয়েছিলেন!

465
00:34:37,308 --> 00:34:37,831
ব্যাপারটা কি?

466
00:34:38,042 --> 00:34:39,407
ভালোবাসার ব্যাপার।
- তোমার মেয়ের আইভ ব্যাপার?

467
00:34:39,610 --> 00:34:41,305
আপনার মেয়ের মধ্যে প্রেম
এবং এই ছেলে।

468
00:34:46,584 --> 00:34:48,142
আমি আর তোমার মেয়ে আইওভে আছি।

469
00:34:48,586 --> 00:34:51,146
আপনি আমাদের বিয়ে সম্পাদন করুন
নাকি আমরা নিজেরাই এটা করব?

470
00:34:56,527 --> 00:35:00,224
এটি একটি ক্ষোভের মুখোমুখি হতে হবে
যুগ যুগ ধরে যুবকদের দ্বারা।

471
00:35:00,531 --> 00:35:04,661
ইডাররা কখনই আমাদের আইও বোঝে না।
আপনার মেয়ে কে.

472
00:35:04,869 --> 00:35:06,996
পাগল, তুমি কে?

473
00:35:08,206 --> 00:35:09,764
আমি হাওয়া পাগল নই।

474
00:35:10,875 --> 00:35:15,437
তুমি, আমি আইভ এ...
-তুমি

475
00:35:16,547 --> 00:35:17,980
আপনি কিভাবে এটা মনে করতে পারেন
আমি কি তোমার সাথে আছি?

476
00:35:19,650 --> 00:35:20,844
তুমি ছিলে
এতক্ষণে একজন দাদা।

477
00:35:21,052 --> 00:35:22,349
আপনি কিভাবে Iove এ ব্যর্থ হতে পারেন
আমার সাথে, তুমি?

478
00:35:51,182 --> 00:35:53,878
যদিও আপনি খুব oId, আপনি stiiII
আমার হাত চাওয়ার সাহস ছিল।

479
00:35:54,585 --> 00:35:55,950
আমি তোমার সাহসকে পছন্দ করি।

480
00:35:56,754 --> 00:35:59,154
প্রথমত, আপনার পিতামাতার গ্রহণযোগ্যতা পান।

481
00:36:11,335 --> 00:36:14,168
এখন আমি সেই লাথি দেবো...

482
00:36:18,176 --> 00:36:20,736
চিন্তা করবেন না যে আমরা নেই
এখনও তাকে ধরেছি।

483
00:36:20,945 --> 00:36:23,140
আমি তাকে জাইয়ে রাখব কোন ব্যাপার না
যেখানে সে লুকিয়ে থাকতে পারে।

484
00:36:23,347 --> 00:36:25,645
আমি এখানেই আছি।
আপনি কেন Iate?

485
00:36:26,450 --> 00:36:28,748
আমি শুনেছি যে আপনি আমাকে খুঁজছেন.
আমি এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

486
00:36:28,953 --> 00:36:31,979
কি?
- আমার একটা অপূর্ণ ইচ্ছা ছিল।

487
00:36:32,190 --> 00:36:34,317
আমি কিছু মামলায় বুকিং পেতে চাই এবং
poIice স্টেশনে jaiI হতে যান.

488
00:36:35,459 --> 00:36:39,327
আজ, আমার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে.
ভিতরে আসো। আমরা তাই করব।

489
00:36:42,533 --> 00:36:46,333
কোন poIice স্টেশন আছে?
সরকারি গেস্ট হাউস?

490
00:36:46,537 --> 00:36:48,664
আপনি খুব খুশি মনে হচ্ছে.
-এটা ভুলে যাও। ঘটনা কি?

491
00:36:48,873 --> 00:36:50,670
মনে হচ্ছে তুমি তার পিছনে আছ।

492
00:36:50,875 --> 00:36:52,672
এবং আপনি তাকে বিরক্ত না করতে
আমি আপনার সাথে কাজ করছি।-হ্যাঁ।

493
00:36:52,877 --> 00:36:54,003
কিভাবে যে একটি মামলা হতে পারে?

494
00:36:54,879 --> 00:36:58,679
চুপ করে আছো কেন?
আপনাকে পুলিশি চাকরি কে দিয়েছে?

495
00:36:58,883 --> 00:37:01,511
আপনি যখন মামলা করবেন,
কোন পাল্টা যুক্তি থাকতে হবে.

496
00:37:01,719 --> 00:37:03,516
আপনি কি বলবেন?
- ধর্ষণ...!

497
00:37:04,055 --> 00:37:06,683
ধর্ষণের চেষ্টার মামলা।
কেন চেষ্টা? আমি তাকে ধর্ষণ করেছি।

498
00:37:07,058 --> 00:37:09,026
আমি পূর্ব 6 বছরের জন্য জেলে থাকব।

499
00:37:09,227 --> 00:37:10,854
আপনি তাকে কোথায় পেলেন?

500
00:37:11,062 --> 00:37:12,689
লেখক, আপনি এফআইআর লিখুন।

501
00:37:12,897 --> 00:37:14,023
তুমি প্রস্তুত থাকো।

502
00:37:14,232 --> 00:37:18,191
তোমরা লাঠিসোটা নিয়ে প্রস্তুত হও।
আমাকে বীট এবং বাই.

503
00:37:19,904 --> 00:37:23,032
তুমি কে মানুষ?
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

504
00:37:23,241 --> 00:37:26,870
PIease আমাকে যে জিজ্ঞাসা করবেন না.
- কেন?

505
00:37:27,078 --> 00:37:28,875
আমাকে আমার ঠিকানা জিজ্ঞাসা করবেন না.
আমার বাবা সেখানে থাকেন।

506
00:37:29,547 --> 00:37:32,880
দেখে মনে হচ্ছে সে তার বাবাকে ভয় পায়।
তাকে সিএআই...

507
00:37:33,084 --> 00:37:37,544
এটা বন্ধ করুন। এটি একটি বড় সমস্যা হয়ে উঠবে।
তাকে এখানে বসাবেন না। পিয়াস স্যার।

508
00:37:37,922 --> 00:37:41,050
আমাকে TeII. বোঝার চেষ্টা করুন।
তুমি আমার বাবার কথা জানো না।

509
00:37:41,259 --> 00:37:44,888
আমাকে TeII. আমাকে TeII.

510
00:37:47,098 --> 00:37:48,895
কোথায়? আমার ছেলে কোথায়?

511
00:37:49,100 --> 00:37:50,226
তোমার কি ছেলে আছে?

512
00:37:50,434 --> 00:37:54,234
আপনি কি তাকে কিআইআই করেছেন নাকি?
- তাকে কি? এটি একটি ইভটিজিং কেস মাত্র।

513
00:37:54,438 --> 00:37:56,906
কি ইভটিজিং? তোমার উচিত ছিল
তাকে একটি এনকাউন্টারে kiII.

514
00:37:57,108 --> 00:37:57,574
এনকাউন্টার?

515
00:37:57,775 --> 00:38:00,573
আপনি কোন পদ? সে কোথায়?
আমার ছেলে কোথায়?

516
00:38:00,778 --> 00:38:02,075
সে আমার নাম নির্দেশ করে।

517
00:38:02,280 --> 00:38:04,077
আরে কাইয়ান... কোথায় লুকিয়ে আছো?

518
00:38:04,282 --> 00:38:05,749
পিয়াস বাবা...
- আমি তোমাকে কি করব।

519
00:38:06,117 --> 00:38:17,585
ফাদার...- পিইস স্টপ ইট।
আমার কথা শোন বাবা।

520
00:38:17,795 --> 00:38:19,422
তিনি কোথা থেকে এসেছেন?

521
00:38:19,864 --> 00:38:23,766
ছেলে যদি পাগল হয়,
তার বাবা পাগল।

522
00:38:23,968 --> 00:38:28,098
আমার কথা শোন বাবা।
- ট্যাবি এবং চেয়ারের পিছনে লুকাবেন না।

523
00:38:28,639 --> 00:38:36,603
কোথায় দৌড়াচ্ছেন?
- ছেলেকে এত মারছো কেন?

524
00:38:36,814 --> 00:38:41,774
আপনি তাকে কি করতে চান?
- তাকে হয় kiIIed বা কবর দেওয়া উচিত।

525
00:38:42,253 --> 00:38:43,049
বাজে!

526
00:38:44,989 --> 00:38:48,117
তুমি যদি আমাকে আর আঘাত করো,
আমি তোমাকে পেছন থেকে ছুরিকাঘাত করব।

527
00:38:48,326 --> 00:38:49,623
আমি বরং তোমাকে গুলি করব।

528
00:38:49,827 --> 00:38:50,794
তোমাকে ছুরিকাঘাত...
- তোমাকে গুলি কর।

529
00:38:50,995 --> 00:38:52,121
তোমাকে ছুরিকাঘাত...
- তোমাকে গুলি কর।

530
00:38:52,330 --> 00:38:55,629
তোমাকে ছুরিকাঘাত...
- তোমাকে গুলি কর।

531
00:38:55,833 --> 00:38:57,300
আপনি শেষ.

532
00:39:07,011 --> 00:39:08,137
কি হয়েছে?

533
00:39:08,346 --> 00:39:10,814
তিনি এলেন। সে চিৎকার করে উঠল।
সে গুলি করেছে। এবং তিনি Ief.

534
00:39:11,015 --> 00:39:14,212
আমার এখন কি করা উচিত?
- তোমার প্যান্ট পরো।

535
00:39:14,852 --> 00:39:24,818
ভবানী

536
00:39:30,267 --> 00:39:32,098
পুলিশ স্টেশনে, তুমি গুলি করেছিলে...

537
00:39:33,804 --> 00:39:36,329
বাবা, তুমি উত্তেজিত হয়ে আমাকে আঘাত কর।

538
00:39:36,540 --> 00:39:41,000
আমি শুধু অভিনয় করছিলাম এবং আপনাকে আঘাত করেছি।
এটাকে আপনার হৃদয়ে নিবেন না।

539
00:39:41,212 --> 00:39:44,181
আমি তোমাকে দেখেছি। আপনি যখন পেয়েছেন
সুযোগ, আপনি আমাকে আঘাত.

540
00:39:46,217 --> 00:39:47,184
গিরি কেমন আছে বাবা?

541
00:39:47,585 --> 00:39:49,177
আমি তোমাকে পাত্তা দিই না।

542
00:39:49,387 --> 00:39:51,355
কিন্তু আমি এটা ঠিক করেছি
সে আমার পুত্রবধূ।

543
00:39:59,230 --> 00:40:07,194
দয়া করে আমাদের ভুল করবেন না।
আমি ইয়ং করব না। আমার ক্যান্সার হয়েছে।

544
00:40:07,938 --> 00:40:14,138
আমি খুব তাড়াতাড়ি মারা যাব।
সুতরাং, আমরা একসাথে পান করি।

545
00:40:14,845 --> 00:40:17,211
তোমার অভিনয় বন্ধ কর বাবা।

546
00:40:18,082 --> 00:40:21,210
তিনি আইয়িং ছিলেন।
সে তোমার সহানুভূতি পাওয়ার জন্যই আড্ডা দিচ্ছিল।

547
00:40:22,586 --> 00:40:23,814
এক পেগ রস।

548
00:40:24,422 --> 00:40:24,945
তিনি একজন দুর্দান্ত অভিনেতা।

549
00:40:25,156 --> 00:40:27,488
আপনি তাকে পুলিশ স্টেশনে দেখেছেন,
তুমি না? বসুন।

550
00:40:28,259 --> 00:40:31,387
Iooking দ্বারা Iove এ faII করবেন না
আমার স্টাইল এবং নাচ এ.

551
00:40:42,273 --> 00:40:44,070
এখন না। পরে।

552
00:40:44,275 --> 00:40:48,735
বাবা তুমি এত তাড়াতাড়ি এসেছ।
- চিয়ার্স

553
00:40:57,788 --> 00:41:00,586
ম্যাডাম, তিনি আপনাকে একটি আইটার দিয়েছেন,
তিনি করেননি? এখন পড়ুন।

554
00:41:00,958 --> 00:41:03,756
আমরা যদি অজ্ঞান হয়ে যাই,
আমাদের এই ঠিকানায় ছেড়ে দিন।

555
00:41:12,136 --> 00:41:15,594
আপনি কি তাদের ফেলে দিয়েছেন?
অপেক্ষা করুন। আমি তোমাকে জানাব।

556
00:41:16,307 --> 00:41:17,433
আপনি তাদের এ ড্রপ না
উল্লেখিত ঠিকানা।

557
00:41:25,149 --> 00:41:25,877
SIowIy...

558
00:41:28,819 --> 00:41:29,945
মাফ করবেন।

559
00:41:30,154 --> 00:41:34,784
আরও এক পেগ।
- তোমার মা তোমাকে একটা দেব।

560
00:41:36,927 --> 00:41:38,121
তাদের বাড়িতে আনার জন্য ধন্যবাদ.

561
00:41:43,033 --> 00:41:44,967
পরিবারের সবাই কি মাতাল?

562
00:41:49,006 --> 00:41:51,634
তারা কিভাবে এই ফালতু পান করে!
এটা দুর্গন্ধ.

563
00:41:52,510 --> 00:41:57,641
হেই কিক...এই যে তোমার চুপচাপ খুঁটি।
পান করুন।

564
00:42:00,851 --> 00:42:03,581
যদি কোন লাথি না থাকে,
তিনি এটাও পান করবেন না।

565
00:42:06,490 --> 00:42:07,479
খুব দুষ্টু.

566
00:42:07,758 --> 00:42:09,658
আমার স্বামী পাচ্ছে
তার কারণে ধ্বংস হয়ে গেছে।

567
00:42:10,361 --> 00:42:11,988
সে বোকাও না।

568
00:42:12,863 --> 00:42:16,663
সে স্কুলে প্রথম হয়েছে,
ইন্টার, ইঞ্জিনিয়ারিং কো.

569
00:42:16,867 --> 00:42:20,394
সবকিছুতে প্রথম।
তিনিও আইজি নন।

570
00:42:20,971 --> 00:42:24,168
একদিন আমার কাছে এসে বললো
50000 টাকা দিয়ে চাকরি পেয়েছেন।

571
00:42:24,375 --> 00:42:25,433
আমি এটা খুব খুশি মনে.

572
00:42:25,643 --> 00:42:27,508
পরের দিন তিনি এলেন এবং
বলেছে সে চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

573
00:42:27,878 --> 00:42:28,845
আমি কেন তাকে জিজ্ঞাসা.

574
00:42:29,113 --> 00:42:30,171
তিনি বলেছেন যে তার আছে
সেই কাজে আইওস্ট কিক।

575
00:42:30,381 --> 00:42:32,679
সে চাকরি নিতে থাকে
এবং পরের দিন পদত্যাগ।

576
00:42:32,883 --> 00:42:35,283
আমিও তাকে বুঝি না
না তার লাথি।

577
00:42:35,486 --> 00:42:37,351
আমি ভেবেছিলাম সে বদলে যাবে
যদি সে বিয়ে করে।

578
00:42:37,655 --> 00:42:40,180
মানুষ যারা এই বোকা wiII জানেন
তাদের মেয়ে তার কাছে দেবেন না।

579
00:42:40,391 --> 00:42:42,018
এমনকি আমাদের reIatives আছে
আমাদের দেখা বন্ধ করে দিয়েছে,

580
00:42:42,226 --> 00:42:43,853
ভয় যে আমরা হতে পারে
একটি সাহায্য চাও।

581
00:42:44,061 --> 00:42:49,021
আমি তাকে আইএফএ সেটে দেখতে চাই।
আপনি বিবাহিত?

582
00:42:50,734 --> 00:42:54,192
না. আমি তাকে পছন্দ করি না.
আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি না।

583
00:42:54,405 --> 00:42:56,873
আমি অবাক হতে হবে
আপনি যদি তাকে পছন্দ করেন।

584
00:42:57,575 --> 00:42:59,873
যদি তুমি তাকে পছন্দ না কর,
আপনি তাদের বাড়িতে কেন এনেছেন?

585
00:43:04,915 --> 00:43:09,113
আমি তাকে এআইআইতে পছন্দ করি না।
তাহলে আমি কেন তার পিছনে যাব?

586
00:43:09,920 --> 00:43:13,378
হয় আমরা কাউকে ভালোবাসি
অথবা কাউকে ঘৃণা করুন।

587
00:43:14,758 --> 00:43:16,385
কিন্তু তার উপর আমার দুটোই আছে।

588
00:43:16,594 --> 00:43:18,789
আমি পারিশ্রমিক পছন্দ করি না
যে আমি তাকে ভালোবাসি।

589
00:43:19,029 --> 00:43:20,053
এটা কি?

590
00:43:32,943 --> 00:43:42,909
ভবানী

591
00:44:00,304 --> 00:44:02,033
আমি কি তোমাকে বলিনি?
তাকে দেখতে?

592
00:44:02,406 --> 00:44:04,271
আমি কি তোমাকে বলিনি?
তাকে নিতে?

593
00:44:04,642 --> 00:44:08,442
কিন্তু তুমি কখনো আমার দিকে তাকাওনি,
হে আমার হৃদয়!

594
00:44:08,979 --> 00:44:12,710
আপনি নিশ্চয়ই সহজভাবে নিয়েছেন...

595
00:44:13,417 --> 00:44:17,376
মাথা ব্যথা হোক,
এটা আপনার ভুল না হোক...

596
00:44:17,888 --> 00:44:21,449
তোমার মন হয়তো বলবে, হায়!

597
00:44:22,226 --> 00:44:25,957
আপনি মাধ্যমে যেতে হবে
এই অত্যাচার আমার মত...

598
00:44:35,572 --> 00:44:39,975
তুমি আমার মধ্যে একটা পরিবর্তন এনেছ...

599
00:44:40,344 --> 00:44:46,078
তুমি কেন জবাব দিলে,
হে কোমল হৃদয়!

600
00:45:03,200 --> 00:45:13,166
ভবানী

601
00:45:43,407 --> 00:45:51,872
কেউ কি আপনাকে আগে দেখেনি?

602
00:45:52,182 --> 00:46:05,391
হাজার হাজার হত,
কিন্তু আমি কখনই নিরাশ হইনি...

603
00:46:05,662 --> 00:46:14,400
তুমি আমাকে বলবে কেন?
আমি আজ এত হতাশ?

604
00:46:14,605 --> 00:46:18,905
আপনি তাদের চিৎকার করতে পারেন
কে কারণ জিজ্ঞাসা?

605
00:46:19,109 --> 00:46:22,909
এওয়ের মতো, আপনি কি ইয়েভ করেছেন?
সে রাস্তায়?

606
00:46:23,113 --> 00:46:30,918
নাকি তুমি ছিলে নিছক দর্শক
কখন সে আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করেছে?

607
00:47:11,161 --> 00:47:19,728
আমি যেখানেই থাকুক না কেন...
আমি যখন তোমাকে দেখি তখন আমি শেষ হয়ে গেছি...

608
00:47:19,937 --> 00:47:24,135
আমি বাড়িতে আছি কিনা
অথবা দ্রুত...

609
00:47:24,341 --> 00:47:33,147
আমি তাকে দেখি।
তোমার মধ্যে একটা জাদু আছে...

610
00:47:33,350 --> 00:47:37,980
এতে কি লাভ,
আমার হৃদয় একটি স্পন্দন এড়িয়ে গেছে...

611
00:47:38,188 --> 00:47:41,988
সমস্যা কোথায়?
এটা কি বলল?

612
00:47:42,192 --> 00:47:46,492
প্রথমে মেনে নিতে কষ্ট হয়...

613
00:47:46,763 --> 00:47:52,167
আমি নিজের উপর রাগ করি যদি...

614
00:47:53,370 --> 00:48:03,336
ভবানী

615
00:48:16,426 --> 00:48:18,894
আমি এটা বলতে চাই।
- আমি এটা শুনতে চাই.

616
00:48:19,263 --> 00:48:21,322
আমি kiII করতে চাই.

617
00:48:25,936 --> 00:48:27,733
বেচারা গিরি! কেন আমি তাকে কিআইআই করব?

618
00:48:27,938 --> 00:48:28,563
একটি বিবাহবিচ্ছেদ WIII করতে.

619
00:48:28,772 --> 00:48:30,797
তাকে TeII. সে তোমাকে পিউআইপ করতে মারবে।

620
00:48:32,342 --> 00:48:34,310
তুমি কিছু বললে না।
এটা ছিল আমার হাইউসিনেশন।

621
00:48:34,511 --> 00:48:36,479
প্রতিবার এই বিভ্রান্তি কি?

622
00:48:36,947 --> 00:48:39,472
আমার দিকে তাকানো বন্ধ করুন।
স্কুলে যাও। Iost পান।

623
00:48:40,050 --> 00:48:42,245
সাহসী... সাহসী...
- হ্যাঁ।

624
00:48:42,452 --> 00:48:45,478
আমি আপনার প্রতি করুণা অনুভব করছি.
এর জন্য আপনি কিভাবে এই কষ্ট সহ্য করবেন?

625
00:48:45,689 --> 00:48:47,919
ইয়ং কিভাবে আপনি সঙ্গে Iive জন্য
এই বেয়াদপ মাথা আর বড় মাপের মানুষ?

626
00:48:48,125 --> 00:48:49,023
আমাকে ডিভোর্স দাও।

627
00:48:55,799 --> 00:48:58,529
সুদর্শন যুবককে বিয়ে করুন।
যাও।

628
00:48:58,802 --> 00:49:00,269
আমি তোমাকে তালাক দেব।

629
00:49:09,479 --> 00:49:12,277
কোন উপায় নেই। আমি তাকে কিআইআই করতে হবে.

630
00:49:12,482 --> 00:49:13,278
কিন্তু কিভাবে?

631
00:49:20,857 --> 00:49:22,256
এটা খুবই বিপজ্জনক।

632
00:49:24,394 --> 00:49:29,991
আমি মিশে বিষ মেশাবো,
একটি সুইসাইড নোট লিখুন...

633
00:49:30,467 --> 00:49:32,128
আমার অসহ্য পেট ব্যাথা।

634
00:49:32,336 --> 00:49:34,668
কষ্ট সহ্য করতে অক্ষম,
আমি আত্মহত্যা করছি।

635
00:49:35,205 --> 00:49:37,571
আমি গাছে দড়ি বেঁধে রাখব।

636
00:49:39,409 --> 00:49:44,312
সে বিষাক্ত মাইক পান করবে এবং মারা যাবে।

637
00:49:44,514 --> 00:49:48,041
আমি এখানে আনব,
গলায় ফাঁস বেঁধে...

638
00:49:53,924 --> 00:49:55,983
তোমার বাবা দুলছে...

639
00:49:56,460 --> 00:49:57,825
ওকে ঠেলে দিই...

640
00:49:58,028 --> 00:50:03,091
আমাকে ধাক্কা দিচ্ছেন কেন?

641
00:50:03,800 --> 00:50:08,737
আমি মরে গেছি! ওহ ঈশ্বর!

642
00:50:10,307 --> 00:50:14,334
সাহসী... সাহসী...
জল...

643
00:50:14,878 --> 00:50:16,402
আমাকে যে miIk পান.

644
00:50:21,418 --> 00:50:25,320
মাইক পান করুন।
- না।

645
00:50:25,722 --> 00:50:27,451
আমার আইফ এত খারাপ কেন?

646
00:50:27,657 --> 00:50:28,419
ওহ মাই গড।

647
00:50:34,731 --> 00:50:35,720
আমার ডাল ভেঙে গেছে।

648
00:50:35,932 --> 00:50:37,297
আমার গাছের ডাল ভেঙ্গে গেল।

649
00:50:37,501 --> 00:50:43,997
আমি বলতে চাচ্ছি যে
এটা আপনার শাখা ছিল না...

650
00:50:44,508 --> 00:50:48,035
কেন আপনি Iand অন
আমার সাইট প্রতিবার?

651
00:50:50,547 --> 00:51:00,513
ভবানী

652
00:51:07,697 --> 00:51:08,527
লাথি...

653
00:51:15,505 --> 00:51:16,699
কিন্তু তিনি আপনার জন্য খুব ভাল.

654
00:51:55,812 --> 00:51:59,043
লাথি, সে তোমাকে লাফ না দিতে বলেছে
বানরের মতো।

655
00:51:59,249 --> 00:51:59,943
কি?

656
00:52:02,052 --> 00:52:03,280
আপনি প্রায়ই দাতব্য জিজ্ঞাসা করছেন.

657
00:52:03,487 --> 00:52:04,647
এটা কি তোমার জন্য
নাকি সবার জন্য?

658
00:52:04,855 --> 00:52:05,446
শুধু আমার জন্য.

659
00:52:05,655 --> 00:52:07,589
সে কোথায় গেল?

660
00:52:21,204 --> 00:52:22,535
আপনি যে বলতে চান, তাই না?

661
00:52:24,274 --> 00:52:26,139
আমি যে শুনতে চাই.
আমাকে TeII.

662
00:52:26,343 --> 00:52:27,037
কি?

663
00:52:27,244 --> 00:52:30,008
আমি তোমাকে ভালোবাসি। বলুন।
এতে কিছু কিক থাকবে।

664
00:52:34,184 --> 00:52:35,651
তুমি বোকা!

665
00:52:36,019 --> 00:52:37,145
আমি আপনার মধ্যে কিছু বৈচিত্র্য চিন্তা.

666
00:52:37,354 --> 00:52:39,219
কিন্তু আপনি ভিক্ষা করছেন
Iike একটি রুটিন Iover.

667
00:52:39,689 --> 00:52:42,055
আমি কিক আইস করছি.

668
00:52:43,360 --> 00:52:44,418
তোমার কাছে আমার অনেক প্রত্যাশা আছে।

669
00:52:44,628 --> 00:52:48,826
আপনার প্রত্যাশা একপাশে রাখুন।
PIease যে বলে.

670
00:52:49,199 --> 00:52:50,257
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

671
00:52:50,467 --> 00:52:51,559
বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।

672
00:52:51,768 --> 00:52:53,201
আমি কি?
- কি?

673
00:52:53,770 --> 00:52:54,896
লাইক এবং আইভ আলাদা।

674
00:52:55,105 --> 00:52:56,504
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

675
00:52:58,542 --> 00:52:59,941
আমরা Iife-এ অনেক লোককে পছন্দ করতে পারি।

676
00:53:00,143 --> 00:53:01,371
কিন্তু আমরা একের সাথে এফআইআই করি।

677
00:53:04,114 --> 00:53:05,809
সে কি বলছে?

678
00:53:06,016 --> 00:53:08,007
তারা উভয় ভিন্ন?
আমি ভেবেছিলাম তারা উভয়ই একই।

679
00:53:08,218 --> 00:53:09,845
আরে লাথি...
- হ্যাঁ।

680
00:53:10,387 --> 00:53:11,581
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

681
00:53:13,757 --> 00:53:14,985
কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি না।

682
00:53:23,800 --> 00:53:25,961
আপনি আমাদের আতিথেয়তা করার সাহস কিভাবে
এক মাসের জন্য?

683
00:53:27,504 --> 00:53:29,369
আমি বুঝতে পারছি না
এই কোঙ্কনি ভাষা।

684
00:53:29,573 --> 00:53:31,564
StiII আপনাকে পড়াশুনা করতে হবে।

685
00:53:31,775 --> 00:53:32,742
যতই হোক না কেন
ভাষা আমরা জানি,

686
00:53:32,943 --> 00:53:34,774
তিনি আমাদের শরীরের ভাষা দিয়ে মারধর করেন।

687
00:53:34,978 --> 00:53:37,640
সেজন্য আমি পড়াশোনা করছি
এই ভাষাটিও।

688
00:53:38,014 --> 00:53:41,745
এইবার আমাদের অবশ্যই তাকে kiII করতে হবে কোন ব্যাপার না
সে কি ভাষায় কথা বলে।

689
00:53:42,118 --> 00:53:43,107
আরে তুমি...
- হ্যাঁ বস।

690
00:53:43,320 --> 00:53:47,347
আমরা তাকে কিভাবে কি করব?
- চলো একটা বোমা বাজাই।

691
00:53:48,925 --> 00:53:51,723
আসুন একটি বোমা শব্দ করি।

692
00:53:52,062 --> 00:53:54,656
তার জন্যও পাইন্ট বোমা।
- ওটা কে?

693
00:53:55,131 --> 00:53:56,257
আপনি তাকে কিআইআই করতে হবে.

694
00:54:03,807 --> 00:54:05,001
এটা খরচ হবে.

695
00:54:07,177 --> 00:54:08,439
১০ লাখ...?

696
00:54:09,346 --> 00:54:10,904
নাও।
- তোমার জন্য?

697
00:54:11,982 --> 00:54:13,643
তোমার ফটোকপি নিয়েছি।

698
00:54:14,484 --> 00:54:16,850
আমি কি বোকা মনে করি?

699
00:54:17,320 --> 00:54:18,810
আমি আপনাকে একটি সাদা এবং সাদা ছবি দিলাম।

700
00:54:19,322 --> 00:54:20,311
আপনি আপনার ছবি কিভাবে পেয়েছেন?

701
00:54:20,523 --> 00:54:21,854
আমি এটি আপনার ফটোকপিয়ার থেকে নিয়েছি।

702
00:54:22,692 --> 00:54:25,252
তুমি আমাকে জানাবে
যে তার আগে যদি.

703
00:54:26,396 --> 00:54:28,125
সে যেন কুকুরের কাছে যায়!

704
00:54:28,331 --> 00:54:29,161
বাহ নগদ!

705
00:54:39,542 --> 00:54:40,509
আমার গাড়ি...!

706
00:54:42,646 --> 00:54:43,476
চাবিগুলোও আছে।

707
00:54:46,483 --> 00:54:47,745
সে গাড়িতে উঠল কেন?

708
00:54:50,487 --> 00:54:53,547
আপনি কি সেই গাড়িতে বোমা রেখেছিলেন?
- হ্যাঁ।

709
00:54:53,757 --> 00:54:54,348
ও মাই গড!

710
00:54:54,557 --> 00:54:56,582
সে ১০ লাখ টাকা দিয়ে একটি বোমা পেয়েছে
তার নিজের গাড়িতে পিয়ান্টেড?

711
00:54:56,793 --> 00:54:57,725
চল যাই।

712
00:55:08,004 --> 00:55:10,404
তুমি আমাকে একটা জাঙ্ক বাইক দিয়েছ।

713
00:55:10,607 --> 00:55:13,906
কিন্তু আপনি একটি আইক্সারি গাড়িতে যাচ্ছেন।

714
00:55:18,948 --> 00:55:19,937
ভালো!

715
00:55:22,686 --> 00:55:25,587
আমি প্রথমে তার জন্য একটি বোমা বাজিয়েছিলাম।

716
00:55:40,036 --> 00:55:43,836
একজন পুলিশ অফিসারকে কিআইআই করতে চাইছেন...?

717
00:55:44,040 --> 00:55:46,702
আপনি আমাকে কিআইআই করার জন্য একটি বোমা দিয়েছিলেন...?

718
00:55:47,243 --> 00:55:53,239
এখন আমি আপনার জন্য একটি বোমা লাগিয়ে দেব।
- দৌড়াও...

719
00:55:54,217 --> 00:55:57,448
আপু, যে কোন বাবার মন খারাপ হবে
যদি তার ছেলে আইএফএ স্থায়ী না হয়।

720
00:55:57,721 --> 00:55:59,450
কিন্তু আপনি কাইয়ান এআইওয়েকে সমর্থন করেন।

721
00:55:59,656 --> 00:56:01,123
আপনি কিভাবে তা করতে পারেন
তার উপর অনেক আস্থা?

722
00:56:02,625 --> 00:56:04,820
কারণ সে আমার মতো নয়।

723
00:56:05,562 --> 00:56:07,792
আমি যখন ছোট ছিলাম,
আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চেয়েছিলাম।

724
00:56:08,098 --> 00:56:09,292
কিন্তু পরিস্থিতি আমাকে বাধ্য করেছে
একটি কাজ নিতে

725
00:56:09,499 --> 00:56:10,989
ব্যাংক ম্যানেজার।
আমি চাকরিটা পছন্দ করিনি।

726
00:56:11,201 --> 00:56:13,692
কিন্তু আমি এটা করছি।
সবাইকে খুশি রাখি।

727
00:56:16,973 --> 00:56:18,133
দিনের সময় ভালো।

728
00:56:18,341 --> 00:56:21,674
কিন্তু মাঝের সময়
বিছানায় গিয়ে চুমু খাওয়া,

729
00:56:22,178 --> 00:56:23,839
আমি এখানে ব্যথা অনুভব করছি।

730
00:56:24,347 --> 00:56:26,941
ব্যথা যা আমি করতে পারিনি
আমি যা করতে চেয়েছিলাম।

731
00:56:27,984 --> 00:56:30,452
একটি ফি যা আমি মিস করেছি
IIF-তে এমন কিছু যা আমি চেয়েছিলাম।

732
00:56:30,854 --> 00:56:33,687
অনেকেরই এই ফি।
আমারও সেই পারিশ্রমিক আছে।

733
00:56:34,924 --> 00:56:36,789
কিন্তু আমার ছেলের উচিত ছিল না
যে ফি।

734
00:56:37,427 --> 00:56:39,361
তিনি যা করতে চান তাই করতে হবে।

735
00:56:40,096 --> 00:56:41,620
সে চাকরি ছাড়ছে না
কারণ সে অযোগ্য।

736
00:56:41,831 --> 00:56:42,889
কারণ তিনি এটা স্বীকার করেন
সে এটা পছন্দ করে না।

737
00:56:43,099 --> 00:56:45,465
তিনি এটা eaves কারণ তিনি
সে যা চায় তা পায় না।

738
00:56:45,668 --> 00:56:46,862
এতে দোষের কি আছে?

739
00:56:47,804 --> 00:56:50,568
নিয়ে সবাই চিন্তিত
সে কি হবে।

740
00:56:50,774 --> 00:56:52,833
কিন্তু দেখার অপেক্ষায় আছি
তিনি Iife মধ্যে কি হবে.

741
00:56:53,443 --> 00:56:55,468
আমি দুজনেই বুঝি না।

742
00:56:55,845 --> 00:56:58,712
আমি তাদের পরিবর্তন করতে পারি না।
কফি খাও।

743
00:56:59,682 --> 00:57:00,614
আমার ছেলে একটা বোকা।

744
00:57:00,817 --> 00:57:01,613
কিন্তু সে খুব ভালো ছেলে।

745
00:57:01,818 --> 00:57:03,115
সে তোমাকে খুব পছন্দ করে।

746
00:57:04,220 --> 00:57:05,710
আপনি কি সবসময় তার সাথে থাকবেন?

747
00:57:06,656 --> 00:57:08,419
আমাকে কথা দাও।

748
00:57:11,861 --> 00:57:13,726
আপনি তাকে বসিয়েছেন
অনেক চাপের মধ্যে

749
00:57:13,963 --> 00:57:15,294
সে ঠিকমতো খাচ্ছে না।

750
00:57:15,498 --> 00:57:17,864
তিনি খুঁজে পেতে সংগ্রাম করছেন
Iike এবং Iove এর মধ্যে পার্থক্য।

751
00:57:18,067 --> 00:57:19,432
এই কথাগুলো তাকে বলুন।

752
00:57:20,637 --> 00:57:21,535
PIease এটা বলে.

753
00:57:22,372 --> 00:57:22,929
PIease এটা বলে.

754
00:57:23,139 --> 00:57:25,437
হেইও, তুমি এখানে কেন?

755
00:57:25,642 --> 00:57:26,267
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

756
00:57:26,476 --> 00:57:28,239
আমি কি এখানে আসতাম না?

757
00:57:30,647 --> 00:57:32,080
কি?
- এটা কি?

758
00:57:32,982 --> 00:57:34,279
আমি ভেবেছিলাম এটি আপনার উপর ছিল।

759
00:57:34,484 --> 00:57:36,679
কিন্তু পুরো পরিবার আমার কাছে ভিক্ষা করছে।

760
00:57:37,554 --> 00:57:38,543
বাবা...

761
00:57:48,164 --> 00:57:48,960
কি?

762
00:57:49,999 --> 00:57:52,331
আপনি বলেছেন Iike এবং Iove হয়
দুটি ভিন্ন জিনিস।

763
00:57:52,702 --> 00:57:55,170
আপনি এখানে কেন এসেছেন?
যাও।

764
00:57:55,572 --> 00:57:57,563
চলে যাও।
যাও।

765
00:57:58,007 --> 00:58:00,908
হাত নাও।
- কি?

766
00:58:01,110 --> 00:58:04,773
তোমার হাত সরিয়ে দাও
সেখান থেকে, তুমি বোকা।

767
00:58:09,085 --> 00:58:10,916
নাও।
- আমি করব না।

768
00:58:11,321 --> 00:58:12,413
আপনি কি করবেন?

769
00:58:17,961 --> 00:58:18,893
তুমি আমাকে সেখানে স্পর্শ করলে কেন?

770
00:58:19,095 --> 00:58:20,062
আপনি কি করতে চান?

771
00:58:20,997 --> 00:58:22,487
তুমি শক্তিশালী।

772
00:58:22,699 --> 00:58:25,566
মনে হচ্ছে আপনি নিয়মিত ব্যায়াম করছেন।

773
00:58:30,740 --> 00:58:32,640
আপনি কি করছেন?

774
00:58:32,942 --> 00:58:35,342
তুমি বলেছিলে তুমি আমাকে ভালোবাসো না।
- কিন্তু আমি বলেছিলাম আমি তোমাকে পছন্দ করি।

775
00:58:35,545 --> 00:58:37,809
WiII আপনি এই ধরনের জিনিস
আপনি যদি আমাকে পছন্দ করেন?

776
00:58:38,815 --> 00:58:40,942
আসুন, আমরা আমাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হই।

777
00:58:41,718 --> 00:58:46,382
এতে কিছু কিক থাকবে।
- আসো, এটা করি।

778
00:58:46,890 --> 00:58:50,018
আপনি কি করতে চান?
- আমার বাবা-মা বাড়িতে আছেন।

779
00:58:50,226 --> 00:58:55,664
যদি না হয়, এই সময়ের মধ্যে, আমি চাই...
- তুমি কি হতে চাও?

780
00:58:57,967 --> 00:58:59,332
আপনি কি এটাই বোঝাতে চেয়েছেন?

781
00:59:07,176 --> 00:59:09,406
আমি এআইআই হতে চাই।
-তোমার ফালতু কথা বন্ধ করো।

782
00:59:09,913 --> 00:59:11,540
আপনার taIent জন্য সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার.

783
00:59:11,748 --> 00:59:16,708
আপনার শরীরের জন্য একজন পুলিশ অফিসার।
আমি একজন পুলিশ অফিসার।

784
00:59:16,920 --> 00:59:18,888
কেন আপনি চেষ্টা করবেন না?
- চলো এটা করি।

785
00:59:19,155 --> 00:59:24,752
এবং যে সঙ্গে আপনি হয়
একজন মুখ্যমন্ত্রী বা একজন টেনিস পাইয়ার।

786
00:59:25,094 --> 00:59:26,561
কি? এটা কি আপনি পোড়া?

787
00:59:26,763 --> 00:59:28,628
আমিও একই তাপ খাচ্ছি।

788
00:59:29,098 --> 00:59:31,498
তাই সবাইকে রাখতে হবে
তাদের জন্য তাদের ফি।

789
00:59:32,101 --> 00:59:33,398
এখন ব্যাপারটা হল...

790
00:59:33,603 --> 00:59:35,935
আমাকে Iecturing বন্ধ করুন এবং
বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।

791
00:59:37,307 --> 00:59:38,604
আমি এটা কিভাবে বলতে পারি?

792
00:59:38,975 --> 00:59:40,909
তুমি বলেছিলে সবাইকে রাখতে হবে
তাদের জন্য তাদের ফি।

793
00:59:41,611 --> 00:59:42,407
রাখো।

794
00:59:43,012 --> 00:59:44,172
আরে তুমি, আমাকে শুনো।

795
00:59:46,449 --> 00:59:48,849
আমি তার সাথে দেখা করিনি
পরবর্তী 5 দিন।

796
00:59:49,118 --> 00:59:50,312
সেও আমার সাথে দেখা করেনি।

797
00:59:50,787 --> 00:59:54,780
কিন্তু শুনে হতবাক হয়ে গেলাম
তিনি আমার মত একটি চাকরিতে যোগ দেন।

798
00:59:54,991 --> 00:59:56,754
এর পর আমি খুব খুশি হয়েছি।

799
00:59:57,026 --> 01:00:00,689
সেই মুহূর্ত থেকে,
আমার Iife খুব সুন্দর পরিণত.

800
01:00:01,064 --> 01:00:03,999
আমার আইওভ ফিইং আমার কাছে তাজা ছিল।

801
01:00:06,970 --> 01:00:09,097
আমি তার সাথে থাকতাম
কোনো না কোনো কারণ।

802
01:00:09,305 --> 01:00:10,670
সময় অল্প দূরে।

803
01:00:11,140 --> 01:00:12,767
এক মাস চলে গেল।

804
01:00:13,042 --> 01:00:15,806
তিনি আমার কথা শোনার অপেক্ষায় ছিলেন
বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।

805
01:00:16,012 --> 01:00:17,445
কিন্তু আমি ইচ্ছা করে বলিনি।

806
01:00:17,647 --> 01:00:21,014
যখন একটি ছেলে তৈরি হয়
অপেক্ষা করতে এবং তার পিছনে যেতে,

807
01:00:21,217 --> 01:00:22,912
যে কোন গিরি আমি খুশি।

808
01:00:23,152 --> 01:00:25,245
তাই, সেটা বলতে চাইনি।

809
01:00:25,688 --> 01:00:27,087
যেদিন আমি আমার আইওভকে বলতে চাই, সেদিন এসেছিল।

810
01:00:27,490 --> 01:00:29,924
না। তিনি নন
আপনার জন্য সঠিক মানুষ।

811
01:00:30,493 --> 01:00:31,892
সেটা জানার পর তুমি
তার সাথে আছি,

812
01:00:32,095 --> 01:00:35,223
আমি 30 মিনিট কাটিয়েছি
তার সম্পর্কে জানতে।

813
01:00:35,932 --> 01:00:39,197
আমি তার সম্পর্কে জানার পরে, আমি এটা আমার ছিল
আমার Iife 30 মিনিট নষ্ট.

814
01:00:39,402 --> 01:00:41,370
এমনকি আমিও ভেবেছিলাম ঠিক তোমার মতো।

815
01:00:42,238 --> 01:00:44,934
কিন্তু একবার আমি তার কাছে গিয়েছিলাম,
আমি বুঝতে পেরেছি সে আসলে কি।

816
01:00:45,375 --> 01:00:48,344
সে ভালো ছেলে।
- ভালো ছেলে এটা করবে না।

817
01:00:48,544 --> 01:00:50,739
আপনি সবকিছু নিখুঁত হতে চান.

818
01:00:50,947 --> 01:00:52,812
তিনি কোনো কিছুতেই নিখুঁত নন।
সুতরাং, তিনি সঠিক লোক নন।

819
01:00:53,016 --> 01:00:53,744
আপু না।

820
01:00:54,183 --> 01:00:56,174
TiII এখন, সে আইসটেন না
তার পিতামাতার কাছে।

821
01:00:56,452 --> 01:00:59,649
কিন্তু আমার জন্য,
সে আমার মতো একটা চাকরি নিয়েছে।

822
01:01:00,223 --> 01:01:02,191
আর তাতেই তিনি অটল
একটি Iong সময়ের জন্য চাকরি।

823
01:01:02,959 --> 01:01:04,517
আমি Iove বিশ্বাস.

824
01:01:04,861 --> 01:01:08,490
আমি তাকে আরও বেশি বিশ্বাস করি।
সে বদলে গেছে।

825
01:01:09,599 --> 01:01:11,157
মাত্র 4 দিনেই চাকরিটি ছেড়ে দেন তিনি।

826
01:01:12,235 --> 01:01:13,167
বিভ্রান্ত?

827
01:01:13,870 --> 01:01:15,132
আপনি চান এবং যান এবং পরীক্ষা.

828
01:01:24,213 --> 01:01:25,111
কাইয়ান...?

829
01:01:25,314 --> 01:01:27,305
মাত্র 4 দিনেই চাকরিটি ছেড়ে দেন তিনি
যোগদানের পরে

830
01:01:41,064 --> 01:01:42,725
কখন এলে?
তুমি যে এসেছ তা আমাকে কেউ জানায়নি।

831
01:01:42,932 --> 01:01:45,025
তাছাড়া আজ সায়রি দিবস।
এজন্যই আমি আইএটি।

832
01:01:45,234 --> 01:01:46,929
আজমের টাকার দরকার ছিল,
তাই আমি তাকে এটা দিয়েছি।

833
01:01:47,136 --> 01:01:49,730
খুব বেশি কাজ, খুব ব্যস্ত।
- আপনি কি এটা বন্ধ করবেন?

834
01:01:52,241 --> 01:01:53,902
আপনি আমার কাছে কেমন আছেন?

835
01:01:54,110 --> 01:01:56,305
সুতরাং, আপনি এটা জানতেন.
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

836
01:01:56,512 --> 01:01:58,036
আমি সত্য গোপন করতে পারি না
বা আপনার কাছেও নয়।

837
01:01:58,247 --> 01:02:00,442
আমি heII মাধ্যমে যাচ্ছিলাম
এক মাসের জন্য। - HeII?

838
01:02:00,650 --> 01:02:01,480
এটা কি heII নয়?

839
01:02:02,085 --> 01:02:03,814
অর্থ আছে যদি কেউ
কাজ করতে করতে সকালে উঠে।

840
01:02:04,020 --> 01:02:07,080
কিন্তু আমি যদি সকালে উঠি,
এটা আমার মত বাজে লাগে.

841
01:02:07,290 --> 01:02:08,882
তাছাড়া আমাকে বাছাই করতে হবে
এবং আপনাকে বাড়িতে ড্রপ.

842
01:02:09,092 --> 01:02:11,083
আপনি যদি এটা পছন্দ না করেন, তাহলে আপনি কেন
আমি কি একটা চাকরি নেব?

843
01:02:11,294 --> 01:02:12,727
কি? তুমি আইক?

844
01:02:12,929 --> 01:02:15,762
এই কাজ আমার Iist একটি অংশ
আমার পছন্দের চাকরি। মনে রাখার চেষ্টা করুন।

845
01:02:17,600 --> 01:02:19,932
কেন চাকরি ছেড়ে দিলেন?
- কোন লাথি ছিল না.

846
01:02:20,603 --> 01:02:22,400
কখন আপনি কিক পেতে পারেন?
- আমি জানি না।

847
01:02:22,605 --> 01:02:25,130
আমি এটা খুঁজছি stiII.
- তুমি পাবে না। কখনই না।

848
01:02:25,341 --> 01:02:28,401
আপনি কাজ করতে জানেন না।
আপনি ইজি ফেইআইওউ.

849
01:02:28,745 --> 01:02:32,613
আমি আমার চাচার সাথে তর্ক করেছি।
আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম।

850
01:02:32,815 --> 01:02:35,181
সুতরাং, যে বিন্দু.
আপনার uncie সমস্যা.

851
01:02:35,384 --> 01:02:37,045
এসো, একবার তোমার চাচাকে বলি।

852
01:02:37,687 --> 01:02:39,484
তোমার মন খারাপ যে আমি তোমার কাছে এসেছি।

853
01:02:39,689 --> 01:02:42,681
আমার Iies তোমাকে খুশি করেছে
গত মাসের জন্য

854
01:02:42,892 --> 01:02:44,018
দেখ তুমি কত সুখী।

855
01:02:44,227 --> 01:02:46,161
তুমি কে?
আপনি কি করবেন?

856
01:02:46,362 --> 01:02:49,923
ডাক্তার, আইওয়ার, ইঞ্জিনিয়ার,
ওয়েটার...প্রাচ্যের প্রধান...?

857
01:02:50,133 --> 01:02:51,930
আপনার কোন উত্তর নেই
আমার প্রশ্নে

858
01:02:52,135 --> 01:02:54,194
কেউ থাকলে কি বলব
আমাকে এই প্রশ্ন রাখে?

859
01:02:54,403 --> 01:02:55,802
আমি কিছু বলতে পারি না।

860
01:02:56,005 --> 01:02:57,404
বলবেন না।
ছেড়ে দাও।

861
01:02:57,740 --> 01:02:59,935
লোকে কাজ করে, তারা কিনা
আমি এটা জানি না.

862
01:03:00,143 --> 01:03:02,043
আমি একটি যান্ত্রিক আমি রুটিন কাজ করতে পারি না.

863
01:03:02,245 --> 01:03:04,509
আমি যা কিছু করতে হবে
একটি chaIIenge এবং লাথি.

864
01:03:04,847 --> 01:03:06,007
শুধু কেউ একজন আছে বলেই
আমাকে মাসে এক লাখ টাকা দেয়,

865
01:03:06,215 --> 01:03:09,241
আমি বসে কাজ করতে পারি না
একটি কম্পিউটারের আগে।

866
01:03:09,652 --> 01:03:12,120
অনেক মানুষ আপস করে
এই শব্দ. কিন্তু আমি করব না।

867
01:03:12,321 --> 01:03:14,221
আমি যদি মধ্য বয়সের পরে ফিরে আসি,

868
01:03:14,423 --> 01:03:16,118
আমি তাদের মধ্যে থাকতে চাই না
সুখের খুব কম মুহূর্ত আছে,

869
01:03:16,325 --> 01:03:18,225
আমি যা করছি তাতে আমার কিছু যায় আসে না
সঠিক বা ভুল বা ভাল বা খারাপ,

870
01:03:18,427 --> 01:03:21,021
আমি এটা করতে কিক পেতে কিনা
বা না এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

871
01:03:21,230 --> 01:03:23,460
ওহ ঈশ্বর! আমি কিভাবে ডিআইভার করতে পারি
ট্রট উপর এত ডায়াগস?

872
01:03:23,666 --> 01:03:25,657
গিরি, হৃদয়ে নিও না,
রাগের মধ্যে আমরা অনেক কিছু বলি, তাই না?

873
01:03:25,868 --> 01:03:26,892
তুমি পাগল হয়ে যাবে।

874
01:03:28,204 --> 01:03:28,932
আমাকে স্পর্শ করবেন না।

875
01:03:29,605 --> 01:03:32,904
আপনি মোহনীয় ... আপনি আমাকে মুগ্ধ করেছে
আপনার সাথে যোগাযোগ করার জন্য

876
01:03:33,109 --> 01:03:36,078
আমি আপনার Iies হতে শুরু.
- নয়না, আজেবাজে কথা বলিস না।

877
01:03:36,279 --> 01:03:37,576
তুমি কেন সব ইঙ্ক করছ
একে অপরের সাথে?

878
01:03:37,780 --> 01:03:40,476
আমি ভেবেছিলাম আমি এককভাবে সুখী হব
আপনি যে অত্যাচারে পরিণত হয়েছেন।

879
01:03:40,683 --> 01:03:42,344
বায়োডি ফালতু ইওভ!

880
01:03:42,785 --> 01:03:43,843
বায়োডি ফালতু ইওভ?

881
01:03:46,222 --> 01:03:46,881
বায়োডি ফালতু ইওভ?

882
01:03:49,625 --> 01:03:51,820
বায়োডি ফালতু ইওভ...?

883
01:03:52,028 --> 01:03:53,723
হ্যাঁ, আমি পাগল!

884
01:03:56,299 --> 01:03:59,166
আমি এক মাস ধরে অপেক্ষা করছি
তোমাকে কিছু জানাতে।

885
01:03:59,368 --> 01:04:00,665
আপনিও এটা শোনার অপেক্ষায় ছিলেন।

886
01:04:01,070 --> 01:04:04,062
কিন্তু বলার আশা করিনি
এটা যেমন একটি পরিস্থিতিতে.

887
01:04:07,443 --> 01:04:09,308
তুমি আমার পিছনে ছিলে
ইয়ং এর জন্য এটা বলতে.

888
01:04:09,846 --> 01:04:10,778
আমি এখন বলছি, ইস্টেন...

889
01:04:17,753 --> 01:04:21,211
যে কেউ এটাকে একত্রিত করতে বলবে
কিন্তু আমি থুতু দিতে বলছি।

890
01:04:23,593 --> 01:04:25,720
কিন্তু আমি তোমাকে চাই না।

891
01:04:27,496 --> 01:04:37,462
ভবানী

892
01:04:43,012 --> 01:04:45,810
এর পর আমি মাইয়াশিয়ায় আসি,
এক বছর কেটে গেছে,

893
01:04:46,215 --> 01:04:51,209
আমার সাথে আর কোনদিন দেখা হয়নি,
সে মনে করে সে ঠিক ছিল,

894
01:04:51,354 --> 01:04:57,156
সে ভুল, তাই না?
- আমি দায়িত্বহীন ব্যক্তিদের ঘৃণা করি।

895
01:04:58,494 --> 01:04:59,927
তুমি কি তাকে ভালোবাসো?

896
01:05:01,097 --> 01:05:03,565
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে বলবো, তাই করলাম।

897
01:05:04,567 --> 01:05:06,899
আমি বিয়েতে আগ্রহী ছিলাম না
এখানে আসার আগে,

898
01:05:07,103 --> 01:05:08,127
কিন্তু এখন আমি

899
01:05:09,138 --> 01:05:16,476
আমি আপনার খোলামেলা পছন্দ.
তোমাকে বিয়ে করা আমার পক্ষ থেকে ঠিক আছে।

900
01:05:17,146 --> 01:05:17,840
আমার কাছে ঠিক আছে.

901
01:05:21,951 --> 01:05:24,715
আপনার কি এমন অদ্ভুত লাগে
হায়দ্রাবাদের চরিত্রগুলো?

902
01:05:25,221 --> 01:05:26,279
আপনি কি কারো সাথে দেখা করেছেন?

903
01:05:26,489 --> 01:05:30,550
আপনার Iife এ যদি আপনার একটি আইওভার থাকে,
আমারও আমার আইফেতে একজন শত্রু আছে।

904
01:05:31,560 --> 01:05:34,290
আমিই সবচেয়ে সফল
ভারতে পুলিশ অফিসার।

905
01:05:36,599 --> 01:05:38,191
এমন কোন ঘটনা নেই যা আমি হাতে করিনি।

906
01:05:38,501 --> 01:05:39,729
কোন অপরাধী নেই
আমি গ্রেফতার করিনি।

907
01:05:40,303 --> 01:05:43,966
আমি একটি roIe modeI জন্য ছিলাম
aII নতুন নিয়োগ।

908
01:05:44,373 --> 01:05:47,206
আমি যে মামলা দিয়েছি তা ছিল
তাদের রেফারেন্স হিসাবে দেওয়া.

909
01:05:47,910 --> 01:05:52,279
গুন্ডা থেকে মাফিয়া,
হুইগান থেকে সন্ত্রাসী,

910
01:05:52,715 --> 01:05:53,773
আমি সবাইকে খারাপ স্বপ্ন দিয়েছি।

911
01:05:53,983 --> 01:05:59,182
কিন্তু একজন চোর আমাকে খুব বিরক্ত করেছে।

912
01:06:00,222 --> 01:06:03,714
একটি বা দুটি নয়,
সে ১৪টি চুরি করেছে।

913
01:06:03,993 --> 01:06:05,654
তিনি 150 কোটি রুপি নিয়ে ক্ষয়ক্ষতি করেছেন।

914
01:06:06,162 --> 01:06:09,097
সরকার তার মামলা আমার হাতে তুলে দিয়েছে।

915
01:06:10,132 --> 01:06:11,429
জানিনা কেন এমন করছে,

916
01:06:12,635 --> 01:06:13,966
জানিনা সে কোথায়,

917
01:06:18,307 --> 01:06:20,832
সে কেমন আছে, কেউ জানে না।

918
01:06:22,979 --> 01:06:32,945
ভবানী

919
01:06:40,129 --> 01:06:44,259
আমি তার জন্য দাঁড়িয়েছিলাম ...
আমি তাকে আমাকে নিয়ে যেতে বলেছি...

920
01:06:44,467 --> 01:06:48,699
আমি আমার মুখ পরিবর্তন করেছি ...
সবাইকে ঠকিয়েছে...

921
01:06:48,904 --> 01:06:52,772
আমি অদ্ভুত দেখালাম ...
আমি হৃদপিন্ডের ধুকপুকানিতে দৌড় দিলাম...

922
01:06:53,309 --> 01:06:55,072
দুষ্টুমি করে জ্বালাতন করেছে...

923
01:06:55,444 --> 01:06:57,844
চোখ থেকে চুপ করে থাকা...

924
01:07:06,355 --> 01:07:10,382
যে কেউ bonkers বা সমাপ্ত যেতে wiII
যদি সে আমাকে দেখে...

925
01:07:10,593 --> 01:07:14,791
যদি আমি তাকে স্পর্শ করি,
যে কেউ আমার দাস হয়ে যাবে...

926
01:07:14,997 --> 01:07:19,229
আমি যদি আমার উপর Iittii Iiberty দেই,
কেউ পাগল হয়ে যাবে...

927
01:07:19,435 --> 01:07:23,565
যে কেউ মারা যাবে
আমার কামনার আগুন...

928
01:07:23,773 --> 01:07:28,107
এটি বিস্তৃতির মধ্যে চলে গেছে...
এটা ভক্তদের আবেগের আগুন...

929
01:07:28,310 --> 01:07:32,303
এই হামলা ফাটা...

930
01:07:32,515 --> 01:07:36,747
এটা কেউ আটকাতে পারবে না
হৃদয়ের ভাঁজ...

931
01:07:36,952 --> 01:07:41,082
আপনি যদি একটি অনুরোধ করেন,
আপনি মজা উপভোগ করবেন...

932
01:07:41,290 --> 01:07:46,125
তুমি যদি রোমান্স দিয়ে জ্বালাতন করো,
আমি তোমাকে বিআইএসে নিয়ে যাব...

933
01:07:47,563 --> 01:07:57,529
ভবানী

934
01:08:05,347 --> 01:08:06,678
মনে হয় সে একজন আইটেস্ট চোর।

935
01:08:06,882 --> 01:08:09,373
কোন ভেদাভেদ ছাড়াই,
সে প্রত্যেককে ছিনতাই করছে।

936
01:08:09,585 --> 01:08:12,383
দরজা বন্ধ থাকে কিন্তু
ভিতরের টাকা উধাও।

937
01:08:12,588 --> 01:08:13,577
এটাই জাদু!

938
01:08:14,323 --> 01:08:18,259
এটা ভুলে যাও, আমি তোমাকে দিচ্ছি
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে fuII ক্ষমতা।

939
01:08:18,494 --> 01:08:20,462
CIose তার দ্রুত নিচে.

940
01:08:22,731 --> 01:08:25,291
প্রথম চুরি...
- জুই ৫ম।

941
01:08:26,502 --> 01:08:27,366
৫ তারিখে ঘটেছে।

942
01:08:27,570 --> 01:08:29,367
10 মাসে 12টি চুরি।

943
01:08:29,572 --> 01:08:33,440
আপনার মতে, এটি 75 কোটি টাকা।
আমার মতে অনেক বেশি।

944
01:08:37,113 --> 01:08:38,239
তিনি কাউকে রেহাই দেননি।

945
01:08:40,583 --> 01:08:45,316
ডাকাতির আগে ডাক্তারের নাম
একদিন আগে সংবাদপত্রে হাজির।

946
01:08:45,521 --> 01:08:50,151
উকিল একদিন আগে টিভিতে হাজির
ছিনতাই হওয়ার আগে।

947
01:08:50,559 --> 01:08:54,791
একদিন মন্ত্রীর বাড়িতে ডাকাতি করে
চোর সম্পর্কে মন্তব্য করার পর।

948
01:08:55,598 --> 01:08:59,591
AII তার শিকার ছিল সংবাদ নির্মাতারা
তার দ্বারা ছিনতাই হওয়ার আগে।

949
01:09:01,637 --> 01:09:05,300
সে আমাদের কাছে বার্তা দিচ্ছে
এবং আমাদের অক্ষমতা উপভোগ করছি।

950
01:09:07,476 --> 01:09:08,670
সে নিয়মিত চোর নয়।

951
01:09:12,548 --> 01:09:15,108
আরে তুমি! আপনি কি পড়েছেন
ফাইগুলি প্রস্তুত?

952
01:09:15,317 --> 01:09:16,375
আমি তাকে পড়ি।

953
01:09:17,052 --> 01:09:21,113
আমার অনুমান সঠিক হলে,
তার পরবর্তী শিকার এখানে আমাদের মধ্যে.

954
01:09:21,624 --> 01:09:23,091
WHO?
- তুমি!

955
01:09:23,626 --> 01:09:24,854
আপনি একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছেন
টিভি 9 চ্যানেলে, তাই না?

956
01:09:25,060 --> 01:09:27,426
কোন ruIe আছে যে আপনার
অনুমান কি সত্যি হবে?

957
01:09:44,680 --> 01:09:54,646
ভবানী

958
01:11:00,723 --> 01:11:03,191
তিনি দায়িত্ব নেন এবং তাকে গুলি করেন।

959
01:11:22,444 --> 01:11:25,004
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করুন এবং
kiII তাকে মিস না করে।

960
01:11:25,214 --> 01:11:30,481
AII তোমার অনুসন্ধান বৃথা,
কারণ আমি তার পরবর্তী টার্গেট।

961
01:11:31,820 --> 01:11:33,447
সে অবশ্যই আমার জন্য আসবে।

962
01:11:34,290 --> 01:11:37,919
আমি তার মধ্যে একটি গুলি করেছিলাম, তাই না?
তিনি চাইছেন।

963
01:11:39,128 --> 01:11:40,527
সে অবশ্যই আমাকে পাল্টা আক্রমণ করবে।

964
01:11:41,530 --> 01:11:43,657
কেউ এটা আপনার জন্য দিয়েছেন, স্যার.

965
01:11:46,702 --> 01:11:49,432
আমি 20 কোটি টাকা লুট করতে যাচ্ছি
এক ঘন্টার মধ্যে তার কাছ থেকে সাবধান!

966
01:11:50,639 --> 01:11:53,073
আমাদের কাছে এক ঘন্টা সময় আছে,
আমাদের খুঁজে বের করতে হবে তিনি কে।

967
01:11:56,879 --> 01:11:58,972
এআইআই টিভি চ্যানেলকে অবহিত করুন। দ্রুত !

968
01:12:15,497 --> 01:12:16,361
তিনি কে?

969
01:12:16,565 --> 01:12:19,534
ডাক্তার? PoIitician?
তুমি কে মানুষ?

970
01:12:19,735 --> 01:12:21,032
আমি রাজস্ব অফিসের পিয়ন।

971
01:12:21,236 --> 01:12:22,328
মনে রাখবেন যে কি করছেন
আপনার কর্তব্য

972
01:12:22,671 --> 01:12:23,467
মনে হচ্ছে আপনি প্রত্যাখ্যান করেছেন
ঘরের কাজ করতে।

973
01:12:23,672 --> 01:12:24,400
তোমার এত অভিমান কেন?

974
01:12:24,606 --> 01:12:26,631
স্যার, ম্যাডাম...
- না, যাও আমার জন্য চা নিয়ে আসো।

975
01:12:34,249 --> 01:12:37,241
২০ কোটি টাকা?!
এমন পাগলা মানুষ কে বলে?

976
01:12:37,619 --> 01:12:40,053
আমাদের সময় নেই, আমাদের সত্য বলুন।
- আমি আপনাকে অনুরোধ করছি স্যার, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন।

977
01:12:40,255 --> 01:12:42,314
তুমি কিছু লুকাচ্ছ,
সহযোগিতা করুন।

978
01:12:42,524 --> 01:12:46,221
সহযোগিতা? আমার কি আছে?
কিছু না, ওকে এসে নিয়ে যাও।

979
01:12:46,428 --> 01:12:49,090
যদি আমি থাকতাম তাহলে আমি এই মত হতে পারতাম
২০ কোটি টাকা? আমাকে ছেড়ে দিন স্যার।

980
01:12:49,298 --> 01:12:52,131
স্যার, তার দুটি ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট আছে,
উভয়ই খালি।

981
01:12:53,669 --> 01:12:57,571
এই সমস্যা কি স্যার? চা না পেলে,
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করবেন স্যার।

982
01:12:57,773 --> 01:12:58,899
আমি যাচ্ছি স্যার।

983
01:13:04,680 --> 01:13:08,548
একটি Iink অনুপস্থিত.
সে করবে না...কোন ভাবেই নয়।

984
01:13:09,118 --> 01:13:10,483
তাহলে কেন তিনি তার ছবি পাঠালেন?

985
01:13:10,686 --> 01:13:13,712
সে তো চোর, সে সত্য বলবে কেন?
তিনি আমাদের কাছে আসতে পারেন, তাই না?

986
01:13:15,858 --> 01:13:17,257
পিয়ন হয়তো আইয়িং করছে।

987
01:13:23,899 --> 01:13:33,865
ভবানী

988
01:13:45,754 --> 01:13:47,949
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

989
01:13:55,664 --> 01:13:58,189
আমার টাকা...আমার কোটি টাকা,
এটা কোথায় স্যার?

990
01:13:59,535 --> 01:14:01,503
তুমি বলেছিলে তোমার কাছে টাকা নেই।
- আমার না, মন্ত্রীর।

991
01:14:01,703 --> 01:14:02,670
তুমি আগে সত্যটা জানাওনি কেন?

992
01:14:02,871 --> 01:14:05,305
আমি কিভাবে পারি স্যার? আমি একজন প্রক্সি,
মন্ত্রীর বিশ্বস্ত প্রক্সি।

993
01:14:05,507 --> 01:14:06,496
সে আমাকে ঘুষি মেরে সব নিয়ে গেল।

994
01:14:06,708 --> 01:14:08,107
তিনি কে? তিনি কিভাবে Iook?

995
01:14:09,077 --> 01:14:13,514
রজনীকান্ত...সুপারস্টার রজনীকান্ত
আমাকে ঘুষি মেরে সব নিয়ে গেল।

996
01:14:13,715 --> 01:14:15,615
আমি আমার মায়ের শপথ করে বলছি,
এটা ছিল রজনীকান্ত!

997
01:14:16,084 --> 01:14:21,317
আমার টাকা...আমার টাকা...
আমার টাকা কোথায়?

998
01:14:21,523 --> 01:14:23,991
মায়ের প্রতিজ্ঞা,
কেড়ে নিলেন সুপারস্টার রজনীকান্ত।

999
01:14:24,193 --> 01:14:26,821
বায়োডি ফালতু! এটা কি রজনীকান্ত নিলেন?
কেন সে এটা নেবে?

1000
01:14:27,029 --> 01:14:29,156
আমি কিভাবে জানব স্যার?
তিনি একটি নতুন দল শুরু হতে পারে?

1001
01:14:29,364 --> 01:14:32,162
ওহ ঈশ্বর! সে আমাকে ছিনতাই করেছে।

1002
01:14:32,367 --> 01:14:38,670
আমি প্রতিটি উপায়ে সেই অর্থ উপার্জন করেছি
পাবআইসি আইফের এই বছরগুলিতে।

1003
01:14:38,874 --> 01:14:40,842
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে দয়া করুন,
আমার টাকা কোথায়?

1004
01:14:41,043 --> 01:14:43,671
আমি কিছু জানি না স্যার,
আমি আপনার পায়ের কাছে আছি স্যার।

1005
01:14:43,879 --> 01:14:49,408
আরে অফিসার! আপনি দায়িত্ব নিয়েছেন
তাকে ধরার প্রতিশ্রুতি,

1006
01:14:49,618 --> 01:14:51,848
আমি কোটি কোটি টাকা
আমি বলি কিছু কর।

1007
01:14:52,054 --> 01:14:56,320
মুখে কোন ভাব নেই,
আমি বলি কিছু কর।

1008
01:15:03,465 --> 01:15:05,558
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, তিনি কয়েকটি পিক করেছেন
স্যার

1009
01:15:20,249 --> 01:15:22,080
আমার সঙ্গী অপেক্ষা করুন ... অপেক্ষা করুন ...

1010
01:15:25,854 --> 01:15:27,321
আমি আপনার caII আশা করছিলাম.

1011
01:15:28,857 --> 01:15:29,414
কেমন আছেন?

1012
01:15:29,625 --> 01:15:31,388
সঙ্গী? আপনার সঙ্গী কে?

1013
01:15:31,593 --> 01:15:33,060
তুমি আমাকে ডাকাতি করতে সাহায্য করেছিলে, তাই না?

1014
01:15:33,262 --> 01:15:36,060
ঘটনাটি আমি জানতাম মন্ত্রী মহোদয়ের
টাকা পিয়নের কাছে আছে।

1015
01:15:36,265 --> 01:15:39,063
আমি তোমাকে আমার সঙ্গী করার পর
পিয়ান এবং আপনি তাকে ধরেছেন,

1016
01:15:39,268 --> 01:15:40,735
জানতে পারলাম
টাকা কোথায়,

1017
01:15:40,936 --> 01:15:43,530
এর মানে আমি তোমাকে আইএসও বানিয়েছি
অপরাধে আমার সঙ্গী, তাই না?

1018
01:15:44,273 --> 01:15:46,036
আমি আপনার ভাগ পাঠাতে চান
লুঠ, অংশীদার?

1019
01:15:46,708 --> 01:15:47,640
আমি তোমাকে পছন্দ করি...

1020
01:15:48,977 --> 01:15:52,071
আপনি একটি গুরুতর ভুল করছেন
আমাকে তোমার সঙ্গী করে।

1021
01:15:52,281 --> 01:15:55,375
তুমি সেদিন আমার সঙ্গী হয়েছ
আপনি আমার মধ্যে একটি গুলি গুলি.

1022
01:15:56,785 --> 01:16:00,619
আমি যদি তোমার সঙ্গী হতাম, তাহলে অবশ্যই করতাম
আপনার হৃদয়ে বুইয়েট গুলি করে।

1023
01:16:00,822 --> 01:16:05,418
WantonIy আমি 6.4 ইঞ্চি গুলি করেছি
আপনার হৃদয় থেকে দূরে

1024
01:16:09,364 --> 01:16:12,822
আপনি দুর্দান্ত, অংশীদার,
কিন্তু তুমি আমার সম্পর্কে জানো না।

1025
01:16:13,035 --> 01:16:16,527
স্টিমিং আপনার পেশা নয়,
আপনি এটা মজা করার জন্য করছেন।

1026
01:16:16,738 --> 01:16:18,330
আপনি চাই চাই.

1027
01:16:18,540 --> 01:16:20,804
আপনি আমার থেকে এটা অনুমান করতে পারেন
মোডাস অপারেন্ডি, নতুন কিছু বলুন।

1028
01:16:21,009 --> 01:16:22,909
আপনার শরীর সবকিছু সহ্য করতে পারে।

1029
01:16:24,146 --> 01:16:26,774
আমার শরীরের দিকে তাকিয়ে বলতে পারো,
নতুন কিছু বলুন।

1030
01:16:26,982 --> 01:16:29,348
আপনি আপনার সময়জ্ঞান বিশ্বাস করেন,

1031
01:16:29,551 --> 01:16:31,212
আপনি কেউই মোরগ নন
তোমাকে ধরতে পারি,

1032
01:16:31,420 --> 01:16:34,719
আপনি ভালো আছেন
কস্টিক মন্তব্য করা।

1033
01:16:36,658 --> 01:16:40,321
আপনি আমার কথা থেকে এটা বিচার করতে পারেন,
নতুন কিছু বলুন, অংশীদার।

1034
01:16:40,529 --> 01:16:45,398
যদি আমার অনুমান সঠিক হয়, আপনি কাছাকাছি আছেন,
আমার সাথে কথা বলার সময় আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

1035
01:16:50,439 --> 01:16:52,498
আপনার অনুমান নিখুঁতই সঠিক।

1036
01:16:53,375 --> 01:16:55,104
আর একটা কথা,
আমাকে ধরার জন্য তুমিই সেরা,

1037
01:16:55,677 --> 01:17:00,080
তবে একটা কথা মনে রেখো,
আমি অনেক উপরে আর তুমি অনেক নিচে।

1038
01:17:00,849 --> 01:17:04,410
তুমি কখনোই আমাকে ধরতে পারবে না।

1039
01:17:04,620 --> 01:17:09,455
তুমি আমার অহংকে অকারণে আঘাত করেছ,
এবং আমাকে বাঁধা,

1040
01:17:09,758 --> 01:17:13,922
যেখানেই লুকিয়ে থাকো,
আমি তোমাকে খুঁজে বের করব।

1041
01:17:14,129 --> 01:17:17,428
তুমি আমাকে কিভাবে ধরতে পারো, সঙ্গী?
আপনি কি জানেন আমি কিভাবে Iook Iike?

1042
01:17:17,633 --> 01:17:18,600
তুমি জানো না।

1043
01:17:19,067 --> 01:17:21,331
তুমি কি জানো আমি কোথায় থাকব?
তুমি জানো না।

1044
01:17:21,770 --> 01:17:24,238
আপনি কি জানেন পরবর্তী শিকার কে?
তুমি জানো না।

1045
01:17:24,806 --> 01:17:26,205
কোথায় জানেন?
আমি কি আগামীকাল হব?

1046
01:17:47,896 --> 01:17:50,660
আপনি দেখা করতে চান না
তোমার গল্পের চরিত্র,

1047
01:17:51,633 --> 01:17:54,227
কিন্তু আমি দেখা করতে চাই
আমার গল্পের চরিত্র,

1048
01:17:54,603 --> 01:17:58,562
আমি এখানে তাকে ধরতে এসেছি।
- কি?

1049
01:18:00,142 --> 01:18:03,873
যে অহংকারে তাকে ধরতে পারি না,
সে আমার জন্য একটি তথ্য দিয়েছে।

1050
01:18:04,079 --> 01:18:05,444
কোথায় জানেন?
আমি কি আগামীকাল হব?

1051
01:18:07,215 --> 01:18:08,739
সে আমাকে আইওসার করেনি।

1052
01:18:09,151 --> 01:18:10,641
এটা একটা cIever cIue তিনি আমাকে দিয়েছেন।

1053
01:18:11,186 --> 01:18:14,747
আমি এটি ফাটতে দুই দিন সময় নিয়েছিলাম।

1054
01:18:14,990 --> 01:18:22,988
এই শুধু একটি শব্দ কিন্তু
FIight নম্বর সে MaIasia এর কাছে নিয়েছিল।

1055
01:18:23,598 --> 01:18:25,759
এই মুহূর্তে সে এই শহরেই আছে।

1056
01:18:28,603 --> 01:18:30,503
সে আমার কাছ থেকে পালাতে পারবে না
এই সময়

1057
01:18:33,442 --> 01:18:35,967
আমি তাকে ধরব, যদিও তার
আমার উপর ছায়া পড়ে।

1058
01:18:42,484 --> 01:18:43,746
আপনি এই ঠিকানায় আমাকে গাইড করতে পারেন?

1059
01:18:47,889 --> 01:18:48,617
আর তুমি...?

1060
01:18:51,960 --> 01:18:52,984
আমিও জানি না।

1061
01:19:04,306 --> 01:19:06,365
আমি বাগদান ঠিক করব
পরের সপ্তাহে আপনি যেমন চান,

1062
01:19:06,575 --> 01:19:07,940
আমি অন্য ব্যবস্থা করব।

1063
01:19:17,519 --> 01:19:22,286
বোন...অভিনন্দন,
পরের সপ্তাহে আপনার বাগদান ঠিক হয়েছে।

1064
01:19:22,491 --> 01:19:24,618
তিনি আমাকে উপেক্ষা করেছেন।
- WHO?

1065
01:19:24,826 --> 01:19:26,453
কে eIse? যে লাথি!

1066
01:19:26,661 --> 01:19:30,256
বায়োডি ইডিয়ট!
- কাইয়ান কি এখানে? কখন? কোথায়?

1067
01:19:32,367 --> 01:19:35,530
তুমি এত উত্তেজিত কেন?
কেন সে আমাকে অবহেলা করল?

1068
01:19:37,372 --> 01:19:39,863
আমি নিশ্চিত সে এখানে আমার জীবন নষ্ট করতে এসেছে।

1069
01:19:40,275 --> 01:19:41,401
এটা সে, তাই না?

1070
01:19:42,344 --> 01:19:50,274
এটা সে নয়...এটা সে নয়...
এটা সে...আমি নিশ্চিত এটা সে।

1071
01:19:58,894 --> 01:20:00,953
আমরা বিশ্বাস করি যে আপনি আছেন
সেই চোরকে ধর।

1072
01:20:01,563 --> 01:20:04,327
আপনার কোন হেআইপি লাগবে স্যার?
- আমার একজন সাংবাদিক দরকার।

1073
01:20:20,048 --> 01:20:21,379
আমি আমার সঙ্গীর জন্য এখানে আছি.

1074
01:20:24,719 --> 01:20:25,947
আমি অবশ্যই তাকে খুঁজে বের করব।

1075
01:20:49,311 --> 01:20:52,712
আপনার সাক্ষাত্কার দোলা দিয়েছিল,
কাগজে আপনার stiII খুব জমকালো.

1076
01:20:52,914 --> 01:20:54,245
আপনি একটি ভাল ফটোজেনিক মুখ আছে.

1077
01:20:54,449 --> 01:20:57,145
আপনি কি মাইয়াশিয়াতে সেট করেছেন?

1078
01:20:57,352 --> 01:20:58,250
আপনার থাকার ব্যবস্থা কেমন?

1079
01:20:58,453 --> 01:21:01,854
খুব ভালো,
কিন্তু আবহাওয়া আপনার মতই গরম।

1080
01:21:02,457 --> 01:21:05,290
আমি ভেবেছিলাম তুমি আসবে
এখানে বিয়ে করতে,

1081
01:21:05,660 --> 01:21:08,493
আপনি এখানে ক্র্যাকিং এসেছেন?
আমার কি আমাকে ধরতে?

1082
01:21:09,764 --> 01:21:13,461
আমি মনে করি আমি আপনার সাথে করমর্দন করছি,
তুমি কি আমাকে একটা সুযোগ দেবে?

1083
01:21:14,002 --> 01:21:16,436
তাড়াহুড়ো করো না দোস্ত,

1084
01:21:17,105 --> 01:21:21,269
তোমাকে পেলে আমি হাতকড়া পরিয়ে দেব
তোমার সাথে হাত মেলাবে না।

1085
01:21:21,877 --> 01:21:23,310
অস্বীকার করলেও,
আমি তোমার সাথে হ্যান্ডশেক করব।

1086
01:21:23,511 --> 01:21:28,346
তুমি আমাকে ভারতে ধরতে পারোনি,
আপনি কিভাবে MaIaysia আমাকে ধরতে পারেন?

1087
01:21:28,550 --> 01:21:30,643
আপনি কি বেশি আশা করছেন না, সঙ্গী?

1088
01:21:30,852 --> 01:21:34,913
আমি যখন তোমার সিআইইউ ব্যবহার করে এতদূর এসেছি,
আমি কি তোমার কাছে আসতে পারি না, সঙ্গী?

1089
01:21:35,123 --> 01:21:35,885
তুমি পারবে না!

1090
01:21:36,558 --> 01:21:37,582
আমি তোমাকে আরেকটি সুযোগ দিচ্ছি,

1091
01:21:37,792 --> 01:21:39,487
১৬ই ডিসেম্বরের আগে আমাকে ধরো,

1092
01:21:40,128 --> 01:21:43,564
তার পরেও যদি তুমি আমাকে ধরতে চাও,
আমি ধরা পড়ব না।

1093
01:21:44,833 --> 01:21:46,562
এই আপনার Iast সুযোগ.

1094
01:21:52,140 --> 01:21:55,075
ধন্যবাদ, আমি সেই সাক্ষাৎকার দিয়েছিলাম
তোমাকে বিশ্বাস করতে,

1095
01:21:55,977 --> 01:22:00,004
আমি জানি তুমি আমাকে ফিরিয়ে দেবে,
এবং আপনি ধরা পড়েছেন।

1096
01:22:11,459 --> 01:22:13,518
আপনি একটি ভাল নক-আউট পাঞ্চ দিয়েছেন,
আমি আপনার ভক্ত

1097
01:22:25,440 --> 01:22:35,406
ভবানী

1098
01:23:03,144 --> 01:23:05,237
HeIIo সঙ্গী, আপনি আমাকে করেছেন
আয়ং দূরত্ব চালান,

1099
01:23:06,114 --> 01:23:08,241
আমি মাইয়াশিয়াতে নতুন,
তুমি আমাকে কোথায় যেতে চাও?

1100
01:23:09,050 --> 01:23:10,745
আমি ডান বা Ieft পক্ষ নিতে চান?

1101
01:23:11,987 --> 01:23:13,045
আমি Ieft পক্ষ নিব.

1102
01:23:15,724 --> 01:23:17,157
পার্টনার, হেআইকপ্টার এআইএসও
আমাকে ধরতে?

1103
01:23:17,359 --> 01:23:20,851
আপনার এখানে এত ক্ষমতা আছে?
আমার গতি বাড়াতে হবে।

1104
01:23:21,396 --> 01:23:22,328
আমাকে দৌড়াতে হবে!

1105
01:23:48,656 --> 01:23:49,816
তোমার এত মেজাজ কেন?

1106
01:23:54,129 --> 01:23:56,029
এটা তার সম্পর্কে?
- না।

1107
01:24:02,670 --> 01:24:05,639
নতুন মুভি খোলা হয়েছে,
আমরা কি যাব?

1108
01:24:06,374 --> 01:24:07,136
মেজাজ নেই।

1109
01:24:11,379 --> 01:24:12,141
এটা সে!

1110
01:24:17,886 --> 01:24:19,478
কেন তিনি হাসপাতালে ভর্তি হচ্ছেন?

1111
01:24:21,423 --> 01:24:23,983
এটি ভারতের একটি বিশেষ ঘটনা,

1112
01:24:24,192 --> 01:24:29,721
সে অতীত ভুলে গেছে
মাথায় আঘাত করার পর একটি বায়োকেজ।

1113
01:24:30,565 --> 01:24:32,829
তিনি পর্যবেক্ষণে আছেন,
তার যত্ন নিন।

1114
01:24:36,571 --> 01:24:37,595
এই siIIy মিটিং কি
এখানে যাচ্ছে?

1115
01:24:38,706 --> 01:24:40,401
কেউ ছিনতাই করেছে
আমার রোগী

1116
01:24:44,179 --> 01:24:45,009
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?

1117
01:24:45,213 --> 01:24:47,340
আমি তোমার চামড়া ছিঁড়ে ফেলব
যদি তুমি আমাকে উত্তর না দাও।

1118
01:24:47,549 --> 01:24:50,347
সে দুদিন থেকে নিখোঁজ,
আমার উচ্চ রক্তচাপ আছে।

1119
01:24:50,552 --> 01:24:54,989
আমি রাগ করলে আমি...
...এটা আমার দুর্বলতা।

1120
01:24:55,190 --> 01:24:58,353
আমি যদি আমার রোগীর সন্ধান না পাই,
আমি তোমাদের কাউকে রেহাই দেব না।

1121
01:25:08,403 --> 01:25:10,132
তিনি একজন ডাক্তার,
কেন সে এমন আচরণ করছে?

1122
01:25:10,338 --> 01:25:11,703
তিনি ডাক্তার নন।
- তারপর?

1123
01:25:11,906 --> 01:25:14,101
তিনি মেমরি আইওএস রোগী
আমরা শুধু সম্পর্কে আলোচনা ছিল.

1124
01:25:14,609 --> 01:25:16,474
যখন তাকে এখানে আনা হয়...

1125
01:25:17,512 --> 01:25:24,975
আমাকে বলুন, আমি কে?
তুমি না হলে আমি নিচে লাফ দেব...

1126
01:25:27,255 --> 01:25:30,486
আমি কে?
আমি কোথায়? আমি জানি...

1127
01:25:30,692 --> 01:25:33,889
আমরা ভয় পেয়েছিলাম যে সে হয়তো তাকে হত্যা করবে।
- এখন...?

1128
01:25:34,696 --> 01:25:41,625
পিয়াস...একটা ইনজেকশন নিন...
আমি তোমাকে একটা শট দেই...

1129
01:25:41,836 --> 01:25:44,270
আমরা এখন ভীত
সে আমাদের একজনকে কিআইআই করতে পারে। কেন?

1130
01:25:44,472 --> 01:25:47,305
এটাই আমাদের বিভ্রান্ত করছে,
কেন হঠাৎ করে সে এভাবে বদলে গেল?

1131
01:25:47,509 --> 01:25:50,740
কেউ প্রভাবিত করেছে
শক্তিশালী এবং তাকে পরিবর্তন করেছে।

1132
01:25:51,346 --> 01:25:53,746
তার একজন রোগী আছে
আমাদের হাসপাতালে।

1133
01:26:03,625 --> 01:26:05,855
কোথায় গেলেন?
- ওটা...সেখানে...

1134
01:26:06,060 --> 01:26:09,052
বায়োডি! কত টেনশনে আছেন জানেন
আমি কি তোমাকে ২ দিন না দেখেছিলাম?

1135
01:26:09,264 --> 01:26:12,700
আপনার কাছে যে সমস্যা আছে...
এটা কি?- মেমরি আইওস।

1136
01:26:13,801 --> 01:26:14,927
কোথায় গেলেন?

1137
01:26:15,136 --> 01:26:18,697
হাসপাতালের ঠিকানা ভুলে গেছি
এবং এখানে আসতে সময় লেগেছে।

1138
01:26:34,088 --> 01:26:35,055
কি হয়েছে ডাক্তার?

1139
01:26:37,759 --> 01:26:39,056
তিনি পর্যবেক্ষণে আছেন।

1140
01:26:40,695 --> 01:26:50,661
ভবানী

1141
01:26:54,909 --> 01:26:56,103
কি ভাবছেন, ডাক্তার?

1142
01:26:57,178 --> 01:26:59,510
মাঝে মাঝে আমার সন্দেহ হয়...

1143
01:27:00,348 --> 01:27:01,280
আপনি যদি একবার বাইরে যান, ডাক্তার?

1144
01:27:02,884 --> 01:27:03,782
ওটা আমাকে দাও।

1145
01:27:15,029 --> 01:27:18,192
আমি তোমাকে কতবার বলতে চাই?
আপনি একজন ডাক্তার আর আমি রোগী।

1146
01:27:18,399 --> 01:27:20,890
বায়োডি, তুমি...

1147
01:27:21,135 --> 01:27:24,332
আপনি একজন রোগী, আমি একজন ডাক্তার।
- সেটাই বলেছি।

1148
01:27:24,539 --> 01:27:27,269
তোমার সাহস কি করে হলো আমাকে হাতানোর?
আমি...।

1149
01:27:30,712 --> 01:27:31,508
নাও।

1150
01:27:40,455 --> 01:27:41,581
আমাকে মারতে তোমার সাহস হয় কিভাবে!

1151
01:27:48,229 --> 01:27:50,857
সেরিবিয়াম ক্ষতিগ্রস্ত হয়,
সেরিব্রাম বিদ্ধ হয়

1152
01:27:51,065 --> 01:27:53,431
টোটাআইই তার মগজ ফেটে গেছে।

1153
01:27:53,635 --> 01:27:55,034
মানে সে অতীত মনে করতে পারে না?

1154
01:27:55,236 --> 01:27:57,170
কেন নয়? আমি এটা পেতে না
মারধর করা হচ্ছে?

1155
01:27:57,605 --> 01:27:58,936
কেউ থাকলে সে মনে রাখতে পারে
তার অতীত তুলে ধরে।

1156
01:27:59,140 --> 01:28:01,574
তাকে মারধর করলে সে পারবে
দিন এবং রাত

1157
01:28:14,589 --> 01:28:16,386
আপনি কি তার জন্য ফি করছেন?

1158
01:28:18,993 --> 01:28:21,791
লাথি মারার পর সে পাগল হয়ে গেল,
তাই সে তার মস্তিস্ক ইস্ট করেছে।

1159
01:28:22,030 --> 01:28:24,328
এখন আমি শান্তিতে আছি।
নো টেনশন।

1160
01:28:24,799 --> 01:28:27,165
আমি ভেবেছিলাম সে আসবে
আমাদের বিরক্ত করতে

1161
01:28:27,835 --> 01:28:30,827
তুমি তাকে চাও না কিন্তু
আপনি তার দেওয়া উপহার চান, তাই না?

1162
01:28:43,818 --> 01:28:47,481
সে অনেক বেশি বুদ্ধিমান
আমি যা আশা করি তার চেয়ে।

1163
01:28:47,689 --> 01:28:48,849
কেন তুমি আমাকে বিশ্বাস করবে?

1164
01:28:49,057 --> 01:28:50,251
কিন্তু সে আমার সম্পর্কে জানে না।

1165
01:28:50,458 --> 01:28:53,484
যদি pIan A faiIs, আমার একটি pIan B আছে।

1166
01:28:55,697 --> 01:28:59,656
ব্যান্ড PIay!
- ব্যান্ড PIay!

1167
01:29:03,137 --> 01:29:07,096
ABCDEFGHI...

1168
01:29:13,548 --> 01:29:15,709
ব্যাপারটা খুবই সিরিয়াস।

1169
01:29:25,993 --> 01:29:28,484
না! উচ্চ পিচ আঘাত!

1170
01:29:28,696 --> 01:29:37,570
ভবানী

1171
01:29:37,772 --> 01:29:41,264
কিভাবে আপনি একই Iine গান wiII?
কথায় আসি।

1172
01:29:41,476 --> 01:29:45,845
বস, আমাদের স্মৃতি আছে আইওস...
- এই তো!

1173
01:29:48,015 --> 01:29:56,354
বস, আমাদের স্মৃতি আছে আইওস...

1174
01:30:00,595 --> 01:30:04,827
অতীত হারিয়ে গেছে...
Iife fuII biast এ...

1175
01:30:05,032 --> 01:30:09,594
সুযোগটা কাজে লাগান...

1176
01:30:17,812 --> 01:30:21,043
আইনেসের মধ্যে এইটা কি
চন্দ্রমুখী থেকে?

1177
01:30:21,249 --> 01:30:24,412
আমার কাউকে মনে নেই,
আমি আমার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছি...

1178
01:30:24,619 --> 01:30:26,712
আইকে রজনী নয়, আইকে গজনী...

1179
01:30:26,921 --> 01:30:31,085
মস্তিষ্ক খালি...
পুরোটাই চলে গেছে...

1180
01:30:31,292 --> 01:30:35,422
আমার ভালো সময় কাটছে,
তোমার মুখ দুম করে রাখো না...

1181
01:30:35,630 --> 01:30:39,896
প্রাক্তন গিরি বন্ধুরা যারা আমাকে ইফ্ট করেছে...
এবং সেইসব সিআইএশ...

1182
01:30:40,101 --> 01:30:44,060
আমি ধন্যবাদ বলছি
মানসিক শান্তি আমি এখন উপভোগ করছি...

1183
01:30:44,272 --> 01:30:48,834
ভাল বা খারাপ, মিষ্টি বা তিক্ত,
সে দেখা যায় নি এবং ফিশ আমাকে ইভিং করছে না...

1184
01:30:49,410 --> 01:30:53,506
আইভ ছাড়া জীবন ভালো...

1185
01:30:53,848 --> 01:30:58,012
এটা কে সহ্য করবে
আজেবাজে কথা...

1186
01:30:58,286 --> 01:31:00,982
পারুর জন্য গরীব দেবদাস ফেইআই...

1187
01:31:02,623 --> 01:31:06,320
তোমার আইওভার কারো ইইসের বউ...

1188
01:31:06,527 --> 01:31:08,427
এই আইআইএফটি আরও ভাল...

1189
01:31:08,629 --> 01:31:10,654
নেশার চেয়ে ভালো....

1190
01:31:15,970 --> 01:31:25,936
ভবানী

1191
01:31:49,003 --> 01:31:52,268
সাইয়েন্স অনেক ভালো...

1192
01:31:52,473 --> 01:31:56,432
খালি মন নিয়ে কাটান...

1193
01:31:57,745 --> 01:32:01,237
AIways তাজা হল Iife এর ভিত্তি...
আপনার জন্য প্রতিদিন নতুন শুরু হবে না?

1194
01:32:01,883 --> 01:32:05,614
সে দেবদাস...না সে কায়দাস...

1195
01:32:05,820 --> 01:32:07,617
এটা আমাদের জন্য ভালো...

1196
01:32:07,889 --> 01:32:14,351
আমাদের স্মৃতি আছে আইওস...

1197
01:32:50,031 --> 01:32:58,598
আরে বাবে! আমার হৃদয় কখনো থামবে না...

1198
01:32:59,807 --> 01:33:09,773
ভবানী

1199
01:33:12,119 --> 01:33:16,078
এটা কি আইওএস নয়,
আমাদের জন্য একটি বড় লাভ, বস?

1200
01:33:20,161 --> 01:33:24,598
কোন ব্যাটি বা যুদ্ধ বা ইতিহাস ছাড়া,
এই Iif একটি অভিশাপ...

1201
01:33:24,799 --> 01:33:26,232
তাই আমার প্রিয়, বন্ধু...

1202
01:33:26,434 --> 01:33:28,425
এই Iife একটি অভিশাপ নয়
কিন্তু একটি বড় বর...

1203
01:33:30,504 --> 01:33:32,870
ওহ ঈশ্বর! আমি আটকে আছি!

1204
01:33:34,809 --> 01:33:37,835
স্মৃতি Ioss আপনার জন্য একটি বর?
আমি মনে করি...

1205
01:33:38,045 --> 01:33:41,242
আরে বাইরে থাক!

1206
01:33:44,986 --> 01:33:47,420
আমি তোমাকে কি করব...
বায়োডি, আমি তোমাকে কি করব...

1207
01:33:49,590 --> 01:33:50,614
এর পালানো যাক!

1208
01:33:58,766 --> 01:34:01,963
সে কি আমার উপর এত রাগান্বিত, বিউডি কুত্তা?

1209
01:34:05,673 --> 01:34:07,766
কেন তাকে প্রচণ্ড মারধর করলেন?

1210
01:34:07,975 --> 01:34:09,465
আমি তাকে kiII করতাম.

1211
01:34:11,045 --> 01:34:13,980
অতীত ভুলে সে খুশি।
Iife উপভোগ করছি।

1212
01:34:15,282 --> 01:34:17,045
Iove এ যেভাবে কাজ করা হচ্ছে,
সে খুশি ছিল,

1213
01:34:17,385 --> 01:34:18,909
Iove মধ্যে, তিনি খুশি ছিল,

1214
01:34:19,120 --> 01:34:20,849
এমনকি বিচ্ছেদেও,
সে খুশি।

1215
01:34:22,823 --> 01:34:24,347
অতীত ভুলে যাওয়া কি বর?

1216
01:34:24,558 --> 01:34:25,786
বায়োডি, আমি তাকে কিইআই...

1217
01:34:25,993 --> 01:34:28,257
বোন! আপনি তাকে মারধর করেন, তাই না?
তাকে ছেড়ে দাও।

1218
01:34:28,462 --> 01:34:31,625
আমি তাকে সরল মনে করব না।
- তুমি কি কর?

1219
01:34:32,466 --> 01:34:35,196
আমি তাকে আমাদের অতীত মনে করিয়ে দেব,
আমি তাকে আমাদের জীবন মনে করিয়ে দেব,

1220
01:34:35,403 --> 01:34:38,770
যখন তার সব মনে পড়ে,
আমি তখন কায়ানকৃষ্ণকে বিয়ে করব।

1221
01:34:38,973 --> 01:34:41,339
তাকে হিংসুটে মরতে হবে।
এবং আমি এটা দেখতে হবে.

1222
01:34:41,542 --> 01:34:42,372
আমাদের বাবা মা জানলে কি হবে।

1223
01:34:42,576 --> 01:34:44,771
আমি তা করব না,
তুমিও কাউকে বলো না।

1224
01:34:44,979 --> 01:34:47,038
আমি তার Iife সঙ্গে pII
তাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া।

1225
01:34:56,190 --> 01:35:06,156
ভবানী

1226
01:35:11,772 --> 01:35:13,740
এই ব্রেসআইটটি ভারতে তৈরি হয়েছিল,

1227
01:35:14,675 --> 01:35:16,870
ক্রেতার বিস্তারিত নেওয়া হয়
তাদের এটা বোঝানোর আগে।

1228
01:35:17,078 --> 01:35:18,943
প্রথমে জুয়েইয়ারি দোকান খুঁজে নিন।

1229
01:35:20,014 --> 01:35:22,539
আপনি যদি এই ব্রেসআইট নম্বর দেন,
তারা ক্রেতার বিশদ বিবরণ দেবে।

1230
01:35:35,563 --> 01:35:39,260
আত্মীয়স্বজন, আমাদের সন্তানদের আছে
বিয়ে করতে রাজি, আমি খুব খুশি।

1231
01:35:39,467 --> 01:35:44,063
হ্যাঁ, আমি কখনই এত খুশি মনে করিনি
এমনকি যখন আমি biIIions করেছি।

1232
01:35:44,271 --> 01:35:45,260
তাই আমি এই পার্টি নিক্ষেপ করছি.

1233
01:35:45,473 --> 01:35:48,533
আপনি আপনার জামাই Iaw Iives বলেছেন
মাইয়াশিয়াতে, সে কোথায়?

1234
01:36:03,758 --> 01:36:05,055
তারা কত সুন্দর!

1235
01:36:27,581 --> 01:36:29,446
আমি বলিনি, আমি জিগুরু জিঙ্গানিয়া?

1236
01:36:29,650 --> 01:36:32,983
আমি আমার নাম বলিনি, তাই না?
'রান' প্রকাশ রাজ।

1237
01:36:33,487 --> 01:36:35,955
প্রিয়, আপনার ছোট মানুষ না
তোমার সাথে আসো?

1238
01:36:36,157 --> 01:36:40,321
এই বাবা কি? AII taII হতে পারে না
আমি তোমাকে, নিচে নাও, বাবা.

1239
01:36:42,263 --> 01:36:43,059
জামাই তুমি এসেছ?

1240
01:36:43,264 --> 01:36:45,391
কেন এসেছিলে
তাই আইতে, ভাই-ইউ?

1241
01:36:45,900 --> 01:36:48,266
এই নতুন কি উঠে?
- সেটা হল...

1242
01:36:48,469 --> 01:36:49,800
কিন্সম্যান, আমার জামাই আইও।

1243
01:36:51,338 --> 01:36:53,829
আমি কখন আসব কেউ জানে না।
- তুমি কি জানো তুমি এখানে কেন?

1244
01:36:54,775 --> 01:36:55,571
শুধু একটি কৌতুক.

1245
01:36:58,379 --> 01:37:00,244
জোকস আলাদা,
আপনি আপনার নাম পরিবর্তন করেছেন কেন?

1246
01:37:00,447 --> 01:37:02,847
অর্থাৎ...
- মনে হচ্ছে আপনি এখানে এক বছর ধরে আছেন,

1247
01:37:03,050 --> 01:37:05,450
এবং ভারতে যেতে অস্বীকার করে।
কি ব্যাপার?

1248
01:37:06,821 --> 01:37:08,083
খুনের চেষ্টা করেছি।

1249
01:37:08,455 --> 01:37:11,891
আমি ভারতের একজন পুলিশ অফিসারকে কিআইআই করার চেষ্টা করেছি
তার গাড়িতে বোমা লাগিয়ে।

1250
01:37:12,626 --> 01:37:14,423
এটা ঘটেছে কারণ
একটি গিরি এবং একটি ছেলের,

1251
01:37:14,795 --> 01:37:18,390
আমি ভয় পেয়েছিলাম সেখানে বন্দী হওয়ার জন্য,
তাই আমি মাইয়াশিয়াতে এসেছি।

1252
01:37:20,201 --> 01:37:21,600
শুধু একটি কৌতুক!

1253
01:37:23,070 --> 01:37:25,095
এটা কোন রসিকতা নয়, বায়োডি ফাউআইস!
এটা সত্যিই ঘটেছে।

1254
01:37:32,179 --> 01:37:34,204
চল ভাই-জামাই,
আমার বোন কোথায়?

1255
01:37:45,860 --> 01:37:48,124
আমার জামাই Iaw.
- জামাই আইও?

1256
01:37:48,762 --> 01:37:55,031
ওহ ঈশ্বর! আমি জমে গেছি! যদি তারা
জানিস আমি এই গিরিকে তাড়া করেছি?

1257
01:37:55,236 --> 01:37:56,965
আমার ভাই-ইন-আইওআইআই
আমার পিঠ ভাঙ্গা

1258
01:37:57,705 --> 01:38:02,074
তারা দুজনেই সেখানে আইওতে ছিল,
এই দুইজন এখানে বিয়ে করছেন কেন?

1259
01:38:02,710 --> 01:38:04,974
সে সাধারণ মানুষ নয়,
সে এত সহজে হাল ছাড়বে না।

1260
01:38:05,179 --> 01:38:06,510
সে এখন কোথায় থাকবে?

1261
01:38:12,353 --> 01:38:13,547
আপনি এই ঠিকানায় আমাকে গাইড করতে পারেন?

1262
01:38:14,521 --> 01:38:16,284
এইটা হল পাইয়াস।

1263
01:38:19,526 --> 01:38:20,925
যাইহোক, আপনি ...?

1264
01:38:24,098 --> 01:38:25,463
আমিও জানি না কখন আসব।

1265
01:38:31,238 --> 01:38:32,227
আমি জানি না কি ছিল
আমার সাথে ঘটেছে

1266
01:38:39,546 --> 01:38:40,513
আমি জানি না কেন আমি এখানে আছি।

1267
01:38:45,419 --> 01:38:47,114
এখানে কি হচ্ছে?

1268
01:39:02,836 --> 01:39:04,098
আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।

1269
01:39:08,075 --> 01:39:10,339
সে ভারত থেকে আমার বন্ধু কাইয়ান।

1270
01:39:12,146 --> 01:39:13,170
সে আমার বাগদত্তা।

1271
01:39:15,983 --> 01:39:19,714
তোমাকে পেলে আমি হাতকড়া পরিয়ে দেব
তোমার সাথে হাত মেলাবে না।

1272
01:39:19,920 --> 01:39:21,751
অস্বীকার করলেও,
আমি তোমার সাথে হ্যান্ডশেক করব।

1273
01:39:22,923 --> 01:39:25,551
তিনি একটি স্মৃতি Ioss রোগী,
তিনি এখানে চিকিৎসার জন্য এসেছেন।

1274
01:39:25,759 --> 01:39:27,852
সে এখন থেকে আমাদের সাথে থাকবে।
- ঠিক আছে প্রিয়.

1275
01:39:29,363 --> 01:39:31,297
মাফ করার দরকার নেই,
আমি খুব খুশি.

1276
01:39:31,498 --> 01:39:35,059
দুঃখের পরিবর্তে চিন্তা করা
অতীতে, আমি শান্তিতে আছি এবং এখন খুশি।

1277
01:39:35,269 --> 01:39:39,330
তুমি বিউডি!
- আপু! এটা কি?

1278
01:39:40,841 --> 01:39:42,832
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?

1279
01:39:43,043 --> 01:39:44,442
আমাদের বাসায় নিয়ে আসছো কেন?

1280
01:39:45,079 --> 01:39:45,670
আপনার খেলা কি?

1281
01:39:45,879 --> 01:39:47,437
আমার পিয়ান হল...
- আপনি কি গেম খেলছেন?

1282
01:39:47,648 --> 01:39:50,208
আমি কি আপনাকে জানাতে পারি?
-তুমি! তুমি কে?

1283
01:39:52,286 --> 01:39:57,223
আপনি কি আমার সাথে ভারতে পিয় করার চেষ্টা করছেন?
আর আমার ভাই এখানে?

1284
01:40:03,430 --> 01:40:04,727
সে কি অতীত ভুলে গেছে?

1285
01:40:08,302 --> 01:40:10,270
সে কি আমাকে চিনতে পারেনি?

1286
01:40:10,838 --> 01:40:14,797
আরে কিক! এখন আমি তোমাকে পেয়েছি
আমার হাতে

1287
01:40:15,209 --> 01:40:19,202
তোমার কিছু প্রতিশোধ আমাকে দাও,
আমি তার সাথে থাকতে পারি,

1288
01:40:19,413 --> 01:40:21,779
আমি তাকে দিনের বেলা তারা দেখাব।

1289
01:40:22,383 --> 01:40:25,841
একটাই অনুরোধ, কাউকে বলবেন না
এখানে ভারতে আমাদের গল্প সম্পর্কে।

1290
01:40:26,053 --> 01:40:28,044
তুমিও কাউকে বলো না
আমাদের পিয়ান সম্পর্কে।

1291
01:40:46,206 --> 01:40:49,334
আপনি কি আপনার স্মৃতিশক্তি হারিয়েছেন?

1292
01:40:49,843 --> 01:40:55,008
এখন আমি আপনাকে Iife এর লাথি দেব.
SIeeping Iike a Iog.

1293
01:40:55,215 --> 01:40:58,343
আমি তাকে তার জীবনের ধাক্কা দেব।

1294
01:40:58,919 --> 01:41:01,479
এটা কি প্রকাশ?
- চুমু খেতে অক্ষম।

1295
01:41:01,688 --> 01:41:02,620
এসো, চুমু।

1296
01:41:05,225 --> 01:41:07,750
কি হয়েছে?
- এটা কি?

1297
01:41:09,163 --> 01:41:14,362
এই...আমি আমার শরীরে কোন cioth ঘৃণা
যখন আমি চুমু খাই এই বাঁকি ছাড়া।

1298
01:41:15,069 --> 01:41:18,470
এসো, চুপ করি।
- না, আমি আসব না।

1299
01:41:18,705 --> 01:41:21,230
এসো প্রকাশ, উষ্ণ হবে।

1300
01:41:21,909 --> 01:41:23,740
মানে, তুমি কি সেই টাইপের?

1301
01:41:23,944 --> 01:41:29,541
ইয়াক! আমাদের 'বন্ধুত্ব' ভেঙে গেছে।
- ওহ ভাঙ্গা!

1302
01:41:33,720 --> 01:41:35,085
আপনি কি ধরনের, মানুষ?

1303
01:41:35,456 --> 01:41:38,357
আমার রোগী তার কাপড় খুলতে চায় যদি
এবং আমি অন্যদের পোশাক খুলতে চাই।

1304
01:41:40,627 --> 01:41:42,151
আপনি সংক্ষিপ্ত পরেন না?

1305
01:41:47,668 --> 01:41:49,363
দরজা বন্ধ!

1306
01:41:50,737 --> 01:41:53,262
আমি এখানে আটকে গেলাম কিভাবে?

1307
01:41:53,474 --> 01:42:00,471
প্রকাশ, এসো।
আপনার গাল Iike সসেজ হয়.

1308
01:42:05,686 --> 01:42:10,749
বোম্মাআইই! আমি তোমাকে ছাড়ব না।

1309
01:42:15,629 --> 01:42:18,792
মা জেজাম্মা!
তোমাকে আমাকে বাঁচাতে হবে! মা!

1310
01:42:18,999 --> 01:42:20,933
আপনি তাকে তারা দেখিয়েছেন?

1311
01:42:21,135 --> 01:42:24,696
আমি তাকে কিছু দেখাইনি,
আসলে সে আমাকে সব দেখিয়েছে।

1312
01:42:25,105 --> 01:42:27,164
তারা সাধারণ মানুষ নয়।
- কি হয়েছে?

1313
01:42:27,374 --> 01:42:28,500
আমাকে জিজ্ঞেস করলো কি হয়েছে?

1314
01:42:28,709 --> 01:42:31,906
একজন sieps কোনো cIothes ছাড়া এবং
অন্য কেউ সিওথিস পরা অন্যদের পছন্দ করে না।

1315
01:42:32,112 --> 01:42:36,276
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি প্রিয়, দয়া করে আমাকে স্থানান্তর করুন
ওই ঘর থেকে। কেন?

1316
01:42:36,850 --> 01:42:38,818
তারা অন্য 'টাইপ' লোক।

1317
01:42:39,153 --> 01:42:40,381
ইয়াক! আপনি কি বলছেন?

1318
01:42:40,587 --> 01:42:42,521
এক রাত তাদের সাথে থাকুন,
তুমি এটা জানবে।

1319
01:42:42,723 --> 01:42:45,419
সে একজন যৌন পাগল!
- তোমার চেয়ে খারাপ?

1320
01:42:47,594 --> 01:42:50,324
তুমি কিছু বলো না
কিন্তু আমি এটা শুনতে. চলে যাও।

1321
01:42:51,999 --> 01:42:54,433
তুমি এটা করতে পারবে না,
আমি যদি আমার সাথে তার সাথে কথা বলব।

1322
01:42:55,536 --> 01:42:56,628
এখানে সে আসে।

1323
01:43:00,240 --> 01:43:02,731
তুমি...?
- তুমি কি আমাকে চিনো না?

1324
01:43:03,710 --> 01:43:04,870
আমি কিভাবে তোমাকে চিনবো না?

1325
01:43:05,078 --> 01:43:07,308
এটা কি? তুমি আমাকে চিনবে না
কিন্তু আপনি তাকে জানেন?

1326
01:43:07,514 --> 01:43:09,072
তুমি থামো।
- আমরা বন্ধু তাই না?

1327
01:43:09,283 --> 01:43:11,183
তুমি আমার সাথে এসো।
- কোথায় যাবো?

1328
01:43:11,485 --> 01:43:14,477
ডিকি? এই দুশ্চিন্তা কি?

1329
01:43:14,888 --> 01:43:17,413
রাতে নয় সে আলাদা
দিনের বেলা aIso.

1330
01:43:18,392 --> 01:43:22,522
বাস্তবিক আমরা বন্ধু নই
কিন্তু Iovers.

1331
01:43:22,729 --> 01:43:25,562
আমরা কি Iovers?
আমি এটা বিশ্বাস করি না।

1332
01:43:25,766 --> 01:43:27,427
তোমাকে এটা হতেই হবে।
- আমি কিভাবে পারি?

1333
01:43:29,403 --> 01:43:31,564
আমি কি এমন হিংস্র লোক ছিলাম?

1334
01:43:33,907 --> 01:43:36,307
এটা মনে আছে?
- মনে আছে?

1335
01:43:38,712 --> 01:43:40,737
অতীতের কথা সে কিভাবে মনে রাখবে
শুধু একটি দৃশ্য দিয়ে?

1336
01:43:40,948 --> 01:43:41,778
এটা চালিয়ে যান।

1337
01:43:42,616 --> 01:43:44,743
তখন এরকমই ঘটেছিল...
- কখন?

1338
01:43:49,122 --> 01:43:51,317
তুমি কি ভেবেছিলে আমি সব ভুলে গেছি, তাই না?
আমার সব মনে আছে।

1339
01:43:51,525 --> 01:43:53,686
কি মনে আছে, রোদ?
- তুমি এখন যা বললে।

1340
01:43:53,894 --> 01:43:56,829
আপনি তাই চালিয়ে যান।
- কর আপু।

1341
01:44:01,902 --> 01:44:06,202
কিছু মনে আছে? যাই হোক না কেন,
বা দৃশ্য এটি যে কোনো কিছু হতে পারে।

1342
01:44:06,406 --> 01:44:08,271
তখন একজন ভিআইইন ঘটনাস্থলে প্রবেশ করেন।
- সে কে?

1343
01:44:08,475 --> 01:44:09,271
সে কেমন হবে?
- সে...

1344
01:44:10,544 --> 01:44:12,842
বেরিয়ে এসো।
- সে আমার সাইকেল আটকে দিয়েছে।

1345
01:44:16,683 --> 01:44:17,672
সে ছোট...
- তার নাম কি?

1346
01:44:17,884 --> 01:44:18,714
BaId মাথা...

1347
01:44:24,258 --> 01:44:28,126
হাইওয়া... কোথায় যাচ্ছেন?

1348
01:44:28,328 --> 01:44:29,693
আমার পিঠ পাংচার হয়ে গেছে।

1349
01:44:31,765 --> 01:44:33,960
কিন্তু আপনি Iike HaIwa না.
- তাই না?

1350
01:44:34,167 --> 01:44:35,691
সে শুধু তোমার মতো।

1351
01:44:36,169 --> 01:44:36,999
আমার বাইক কোথায়?

1352
01:44:37,371 --> 01:44:39,805
আমার বাইক কোথায়?
- থামো... থামো...

1353
01:44:40,007 --> 01:44:41,474
আমার বাইক কোথায়?
আপনি এটা কাকে দিয়েছিলেন?

1354
01:44:41,675 --> 01:44:43,142
তুমি একপাশে এসো, আমি তোমাকে জানাই।

1355
01:44:44,444 --> 01:44:46,742
এমন একজন মানুষকে আপনি কিভাবে পেলেন?
- আমি জানি না।

1356
01:44:47,347 --> 01:44:50,077
আমি তার উপর রাগ করি,
আমি তাকে ঘৃণা করি...কিন্তু...

1357
01:44:51,852 --> 01:44:53,547
সে যাই বলতো
তাজা এবং নতুন।

1358
01:44:55,922 --> 01:44:57,514
আমি তার কিক আইক.

1359
01:44:59,993 --> 01:45:04,089
আমরা কি এত কিছু করেছি?
এটা ভাল.

1360
01:45:04,464 --> 01:45:07,524
হ্যাঁ, আমরা একে অপরকে অনেক ভালোবাসি,
তুমি কি জানো আমরা কেন ছিটকে ফেলি?

1361
01:45:07,801 --> 01:45:10,429
স্পিইট আপ করার কারণ জানার দরকার নেই,
আপনি এখন যা বলেছেন তাতে ভাল মূল্য আছে।

1362
01:45:10,637 --> 01:45:11,831
এটা চলতে দিন.

1363
01:45:12,039 --> 01:45:14,371
আপনাকে অবশ্যই শুনতে হবে কেন আমরা ছিটকে ফেলি।
- ছেড়ে দাও।

1364
01:45:15,942 --> 01:45:17,432
না, দয়া করে আমাকে বলুন।

1365
01:45:19,179 --> 01:45:21,739
আপনি যা বললেন তা শুনে,

1366
01:45:23,050 --> 01:45:24,813
জানিনা এটা সত্যি নাকি মিথ্যা,

1367
01:45:25,018 --> 01:45:27,213
আমি এতে তোমার চরিত্র পছন্দ করেছি,
আমি তোমাকে ভালোবাসি।

1368
01:45:30,824 --> 01:45:32,348
উল্টো মোড় দিলেন।

1369
01:45:35,295 --> 01:45:38,492
আপনি ঠিক বলেছেন স্যার, একজন চেন্নাইয়ের জুয়েইয়ার
এমন দুটি টুকরো তৈরি করেছি,

1370
01:45:38,699 --> 01:45:39,791
রেকর্ড দেখায় এটা soId ছিল
দুই জনের কাছে।

1371
01:45:40,000 --> 01:45:40,932
তারা কারা?
তাদের বিস্তারিত কি?

1372
01:45:41,134 --> 01:45:44,831
একজন ক্রেতা ছিলেন আমাদের ডিজিপি,
আরেকজন ক্রেতা ছিলেন গিরি।

1373
01:45:45,038 --> 01:45:46,801
দোকানে তার একটি ছবি আছে।
- গিরি?

1374
01:45:47,007 --> 01:45:50,670
তাদের অন্য কোন বিবরণ নেই
কিন্তু একটি deIivery ঠিকানা আছে.

1375
01:45:51,678 --> 01:45:53,703
অবিলম্বে সেখানে যান এবং
খুঁজে বের কর সে কে।

1376
01:45:55,315 --> 01:45:58,443
তিনি একবারের জন্যও দেননি
সেখানে যাওয়ার পর।

1377
01:45:58,652 --> 01:46:01,644
সে কি এখানে কাজ করতে পারে না? কেন সে করে
মাইয়াশিয়া যেতে হবে?

1378
01:46:06,660 --> 01:46:08,560
আপনি সর্বদা সমালোচনা করেছেন
যখন সে চাকরি করে,

1379
01:46:08,762 --> 01:46:11,959
এখন তিনি আন্তরিকভাবে কাজ করছেন,
তাকে এটা করতে দাও।

1380
01:46:17,904 --> 01:46:19,132
স্বাতী কি বাড়িতে আছে?

1381
01:46:19,339 --> 01:46:21,864
স্বাতী? এখানে কেউ থাকে না
সেই নামের সাথে।

1382
01:46:22,075 --> 01:46:23,007
এই গিরি.

1383
01:46:26,179 --> 01:46:27,111
সে কে?

1384
01:46:31,451 --> 01:46:32,713
তারা এই ঠিকানাটি দেয়।

1385
01:46:33,587 --> 01:46:36,181
আমরা এখানে জন্য Iiving হয়
গত 7 বছর,

1386
01:46:36,390 --> 01:46:39,450
এখানে না, আমি তাকে দেখিনি
এই এলাকায় aIso.

1387
01:46:47,267 --> 01:46:49,132
কেন বললে তুমি তাকে চেনো না?

1388
01:46:49,836 --> 01:46:52,737
সে আমার ছেলেকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

1389
01:46:52,939 --> 01:46:55,169
তিনি হতে প্রতিশ্রুতি ছিল
তার সাথে সবসময়।

1390
01:46:55,375 --> 01:46:57,036
আমি কেন তার সম্পর্কে তাদের জানাতে হবে?

1391
01:46:57,411 --> 01:46:59,879
কেন এসেছিল জানি না
এমনকি তার নাম না জেনে?

1392
01:47:03,083 --> 01:47:07,349
আরে, দয়া করে আমাকে শুনুন...
- আমি না.

1393
01:47:07,554 --> 01:47:09,021
আমি শুনতে চাই না
spIit আপের ফিশব্যাক।

1394
01:47:09,222 --> 01:47:11,019
আমি এখন যেমন আছি তেমনই আছি।

1395
01:47:16,830 --> 01:47:20,789
আমি মাছের মত কিছু মনে করি।
- সে আমার কথা বলছে না কেন?

1396
01:47:21,668 --> 01:47:25,798
আমি তাকে সন্দেহ করি...
- চুপ করে আছো কেন? কিছু একটা করুন।

1397
01:47:30,076 --> 01:47:31,373
আপনার পিয়ান কি?

1398
01:47:35,682 --> 01:47:37,616
তাকিয়ে আছো কেন?
কিছু একটা করুন।

1399
01:47:37,818 --> 01:47:41,015
আমি কি করতে পারি? আমি তাকে সন্দেহ করি...

1400
01:47:41,321 --> 01:47:43,346
একটু বলুন...

1401
01:47:45,792 --> 01:47:48,352
দেখুন, কাইয়ান কোথায়?
- তুমি নিজে করতে পারো না যদি?

1402
01:47:49,863 --> 01:47:52,525
কি হয়েছে, হাইওয়া?
- আমি কি এখানে ছিলাম?

1403
01:47:52,732 --> 01:47:53,721
আপনি এখানে, তাই না?

1404
01:47:55,735 --> 01:47:58,829
যদিও আমি এখানে আছি, আমি নেই এবং
যদিও আমি এখানে নেই, আমি মনে করি আমি এখানে আছি।

1405
01:47:59,039 --> 01:48:00,233
কিছু একটা করুন।

1406
01:48:00,440 --> 01:48:02,670
কিছু একটা হচ্ছে
আমার জানা ছাড়া।

1407
01:48:05,378 --> 01:48:09,041
আরে! যদি আপনার সাহস থাকে
veiI সরান এবং আমাকে মারধর.

1408
01:48:09,483 --> 01:48:18,414
ভবানী

1409
01:48:18,892 --> 01:48:22,919
তুমি ভিআইআইতে থাকো বা আমি,
আমি লাঠি পাচ্ছি, তাই না?

1410
01:48:23,129 --> 01:48:24,926
যদি তোমার সাহস থাকে,
veiI সরান।

1411
01:48:29,069 --> 01:48:30,764
আমি কিভাবে তোমাকে ভয় পাবো, হাইওয়া?

1412
01:48:36,877 --> 01:48:39,107
আমি তাকে সবকিছু জানাবো।
- এগিয়ে যাও।

1413
01:48:39,346 --> 01:48:42,042
kiII বউয়ের কাছে সেই পিনিং দিয়ে,
পুলিশের উপর বোমা নিক্ষেপ,

1414
01:48:42,249 --> 01:48:43,580
এবং মাইয়াশিয়ায় পালিয়ে যায়
জাল পাসপোর্টে।

1415
01:48:43,783 --> 01:48:45,045
যাও ওকে বল।

1416
01:48:46,820 --> 01:48:49,948
এই লোকটা কি?
- খেলা। এটা কি ভাল?

1417
01:48:57,063 --> 01:48:59,031
সে রোগী নয়,
তার কোন স্মৃতি নেই Ioss.

1418
01:49:00,100 --> 01:49:01,124
তার আইওস মেমরি আছে।

1419
01:49:01,334 --> 01:49:02,028
আমি একজন ডাক্তার হয়ে এই কথা বলি।

1420
01:49:02,235 --> 01:49:03,361
না, তার কোন স্মৃতি নেই Ioss.

1421
01:49:03,570 --> 01:49:04,127
তার আইওস মেমরি আছে।

1422
01:49:04,337 --> 01:49:05,429
না, তার আইওস মেমরি নেই।
আমাকে বিশ্বাস করুন.

1423
01:49:06,006 --> 01:49:07,439
সে আমাকে জানাল কি হয়েছে
২ বছর আগে,

1424
01:49:07,641 --> 01:49:09,074
এবং আমাকে এটা জানাতে পারে
তার মনে নেই।

1425
01:49:09,409 --> 01:49:11,240
তিনি আমাকে কি ছিল
২ বছর আগের ঘটনা,

1426
01:49:11,478 --> 01:49:12,809
এবং আমাকে বলেছে যে সে
মনে নেই...?

1427
01:49:13,013 --> 01:49:14,981
প্রকৃতপক্ষে, তিনি আমাকে এটি বলেছিলেন
আমি একজন ডাক্তার।

1428
01:49:15,348 --> 01:49:16,679
তুমি কি ডাক্তার না?

1429
01:49:17,384 --> 01:49:20,649
এটা ঠিক আছে আপনি এটা জানতেন. কিন্তু তাকে বলবেন না।
সে আমাকে পিটুপি করার জন্য মারবে।

1430
01:49:21,621 --> 01:49:23,111
আরে তুমি ধৈর্যশীল...

1431
01:49:24,491 --> 01:49:25,219
কোথায় ছিলে?

1432
01:49:25,425 --> 01:49:26,722
আপনি কি তার সম্পর্কে কিছু খুঁজে পেয়েছেন?

1433
01:49:27,027 --> 01:49:28,688
আমি তার সম্পর্কে সবকিছু খুঁজে পেয়েছি।
- কি?

1434
01:49:28,895 --> 01:49:30,157
সে কি তার অতীত মনে রাখে?

1435
01:49:30,363 --> 01:49:32,126
আমি আমার ভবিষ্যত দেখেছি।

1436
01:49:33,433 --> 01:49:34,957
তার সাথে মিস করবেন না।

1437
01:49:35,168 --> 01:49:37,227
সে তোমার মুখ ঢেকে রাখবে
এবং আপনাকে মারধর।

1438
01:49:37,571 --> 01:49:38,560
বাজে কথা বলা বন্ধ করুন।

1439
01:49:38,772 --> 01:49:39,830
আপনি কি আমার সাথে গেম খেলছেন?

1440
01:49:41,808 --> 01:49:44,470
সবাই মনে করে তাদের আছে
খেলা শুরু.

1441
01:49:44,911 --> 01:49:48,176
কিন্তু বাস্তবে, আমরা এআইআই
তার খেলায় পাইয়াররা।

1442
01:49:48,381 --> 01:49:49,405
ইডিয়ট!

1443
01:49:54,087 --> 01:49:55,145
আরে হাইওয়া,

1444
01:49:55,822 --> 01:49:57,289
তুমি এখানে কি করছ?

1445
01:49:58,558 --> 01:50:00,185
আপনি সাধারণ মানুষ নন।

1446
01:50:00,427 --> 01:50:03,157
তুমি সেই আইউন্যাটিককে ডাক্তার বানিয়েছ।

1447
01:50:04,564 --> 01:50:06,031
ইয়ং আপনার খেলা কেমন?

1448
01:50:06,232 --> 01:50:07,130
আমি এটা সহ্য করতে পারছি না.

1449
01:50:07,334 --> 01:50:08,426
এই কিছুই না.

1450
01:50:08,635 --> 01:50:10,432
এটা একটা ইন্টারভাই মাত্র।
CIimax stiII মুলতুবি আছে।

1451
01:50:10,637 --> 01:50:11,535
শাইআই আমি তোমাকে চমকে দেওয়ার মতো কিছু বলবো?

1452
01:50:11,738 --> 01:50:12,261
কি?

1453
01:50:12,472 --> 01:50:15,032
আমি সেই চোর যাকে তোমার
ভাই-ইন-আইও খুঁজছেন।

1454
01:50:26,386 --> 01:50:27,876
তিনি কেন মাইয়াশিয়াতে এলেন?

1455
01:50:28,555 --> 01:50:30,819
সে ভারতে নিয়মিত ছিনতাই করত।

1456
01:50:31,024 --> 01:50:32,685
সে এখন চুপ কেন?

1457
01:50:33,293 --> 01:50:34,191
সে কি ডাকাতি ছেড়ে দিয়েছে?

1458
01:50:38,098 --> 01:50:40,066
১৬ ডিসেম্বর মানে কি?

1459
01:50:40,600 --> 01:50:42,659
সেই দিনের জন্য অনেক সময় আছে।

1460
01:50:43,737 --> 01:50:46,171
সে যদি ডাকাতি ছেড়ে দিত,
কেন সে লক্ষ্য ঠিক করবে?

1461
01:50:47,440 --> 01:50:49,431
সে ডাকাতি করছে কেন?

1462
01:50:51,277 --> 01:50:52,904
মাইয়াশিয়াতে সে কাকে ডাকাতি করবে?

1463
01:50:53,113 --> 01:50:55,081
তাকে হয় এনআরআইদের ডাকাতি করতে হবে।

1464
01:50:56,383 --> 01:50:58,817
অথবা যাদের আছে তাদের ডাকাতি
ভারতের সঙ্গে চুক্তি।

1465
01:51:00,120 --> 01:51:01,587
সে কোথায় হতে পারে?

1466
01:51:02,288 --> 01:51:03,983
তিনি যদি এই ফোন বুথ থেকে ডাকতেন,

1467
01:51:04,491 --> 01:51:07,085
তাকে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে
এই চারপাশ।

1468
01:51:07,761 --> 01:51:08,819
কিন্তু কোথায়?

1469
01:52:47,260 --> 01:52:57,226
ভবানী

1470
01:53:24,130 --> 01:53:25,062
আপনি যদি আপনার সম্পর্কে কি মনে করেন?

1471
01:53:25,298 --> 01:53:26,629
কর্তব্য কি আপনার জন্য সবকিছু?

1472
01:53:26,833 --> 01:53:28,391
মাইয়াশিয়া আসার পরও,
তুমি সেই চোরের কথা ভাবছ।

1473
01:53:28,601 --> 01:53:30,694
আমরা এখানে কেন এসেছি?
তোমার ব্যস্ততার জন্য নাকি ওই চোর ধরার জন্য?

1474
01:53:30,904 --> 01:53:32,064
আপনার কিছু হলে কি হবে?

1475
01:53:32,639 --> 01:53:33,901
এটা একদম ঠিক নয়।

1476
01:53:34,407 --> 01:53:35,999
কতজন মানুষ তাই
আপনার ছেলের মতো কর্তব্য সচেতন?

1477
01:53:36,209 --> 01:53:37,676
আমি তাকে নিয়ে গর্বিত।

1478
01:53:38,678 --> 01:53:39,906
স্যার, আপনি সত্যিই দুর্দান্ত।

1479
01:53:40,113 --> 01:53:41,705
তুমি সেই চোরকে ধরতে পারবে।

1480
01:53:43,783 --> 01:53:44,909
তোমার মধ্যে আগুনের দিকে তাকিয়ে,

1481
01:53:45,118 --> 01:53:49,316
যদি তুমি তাকে ধরো,
সে তার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন দেখতে পাবে।

1482
01:53:51,191 --> 01:53:52,419
আপনি তার নিখুঁত অংশীদার.

1483
01:53:52,625 --> 01:53:54,252
আপনি অবশ্যই তাকে ধরতে পারবেন।

1484
01:53:54,894 --> 01:53:55,417
সে করবে না।

1485
01:53:55,628 --> 01:53:56,560
সে তাকে ধরবে।

1486
01:53:56,763 --> 01:53:57,388
সে করবে না।

1487
01:53:57,597 --> 01:53:58,962
সে তাকে ধরবে, তুমি ছোটো।

1488
01:53:59,165 --> 01:54:00,223
তুমি তাকে ধরবে না।

1489
01:54:00,600 --> 01:54:01,430
তুমি বোকা।

1490
01:54:01,835 --> 01:54:03,769
আমি তোমাকে বলছি, সে তাকে ধরবে।
ফালতু কথা বলছেন কেন?

1491
01:54:03,970 --> 01:54:05,995
কেন হস্তক্ষেপ করছেন
আমাদের বিষয়ে?

1492
01:54:06,206 --> 01:54:07,941
আমি আমার ভাইয়ের কাছে নিয়ে যাচ্ছি।

1493
01:54:07,941 --> 01:54:10,705
পারলেও তাকে ধরতে পারবেন না
সে আপনার সামনে দাঁড়িয়ে আছে।

1494
01:54:11,477 --> 01:54:12,774
তুমি তাকে ধরবে না।

1495
01:54:17,417 --> 01:54:18,384
কোন উপায় নেই।

1496
01:54:18,585 --> 01:54:19,677
পরশু হল
খুব শুভ

1497
01:54:19,886 --> 01:54:21,148
সেদিনই এনগেজমেন্ট সেরে ফেলি।

1498
01:54:22,188 --> 01:54:23,746
না। আমার একটা জরুরি মিটিং আছে
সেই দিনে

1499
01:54:23,957 --> 01:54:25,151
ভারত থেকে মন্ত্রীরা আসছেন।

1500
01:54:25,358 --> 01:54:25,824
বাস্তবিক...

1501
01:54:26,025 --> 01:54:27,253
দুঃখিত। আমাকে ভুল করবেন না।

1502
01:54:27,460 --> 01:54:29,826
এক মাস আগে এই বৈঠক ঠিক করা হয়েছিল।
গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসা ডিআই.

1503
01:54:30,029 --> 01:54:31,360
আমরা পরের সপ্তাহে এটা আছে.

1504
01:54:31,965 --> 01:54:33,023
এক মাস আগে...?

1505
01:54:33,499 --> 01:54:34,431
মিটিং...?

1506
01:54:34,634 --> 01:54:35,464
আপনার মিটিং আরো গুরুত্বপূর্ণ
আপনার মেয়ের বিয়ের চেয়ে?

1507
01:54:35,668 --> 01:54:37,101
সেই siIIy মিটিং ক্যানসি।

1508
01:54:37,303 --> 01:54:39,396
চুপ করে থাকো।
তুমি মনে রাখো এবং ভুলে যাও।

1509
01:54:39,973 --> 01:54:41,668
মন্ত্রীদের বৈঠক...?

1510
01:54:46,112 --> 01:54:49,343
যেভাবে বলা হয়েছে, এনগেজমেন্ট ঠিক করুন
2 দিনের মধ্যে।

1511
01:54:50,149 --> 01:54:51,207
ধন্যবাদ

1512
01:54:56,055 --> 01:54:58,080
মন্ত্রীরা কখন ছিলেন জেনে নিন
মাইয়াশিয়ায় মিটিং শেষ হয়েছে।

1513
01:54:58,291 --> 01:54:59,553
ওহ ঈশ্বর! আমার বিয়াডার হল fuII.

1514
01:54:59,759 --> 01:55:00,623
আরে হাইওয়া...

1515
01:55:01,461 --> 01:55:03,019
আমি এই টেনশন নিতে পারছি না।

1516
01:55:03,229 --> 01:55:05,356
আমি জানি না তুমি কেমন আচরন করবে।

1517
01:55:05,565 --> 01:55:07,465
আমাকে তোমার পরের পিয়ান টেইআই

1518
01:55:08,534 --> 01:55:09,592
আমি আত্মসমর্পণ করতে চাইছি।

1519
01:55:09,969 --> 01:55:11,766
টেনশন করবেন না।
আমি সিফিশ নই।

1520
01:55:11,971 --> 01:55:12,801
আমি সবাইকে দান করি।

1521
01:55:13,006 --> 01:55:14,769
একবার আমি আত্মসমর্পণ করি,
আমি তাদের আপনার নামও জানাব।

1522
01:55:15,141 --> 01:55:16,768
এমনকি আপনি কিছু লাথি খুঁজে পেতে হবে.

1523
01:55:17,543 --> 01:55:18,669
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

1524
01:55:20,446 --> 01:55:22,380
আমার এখন কি করা উচিত?
- দৌড়াও।

1525
01:55:24,117 --> 01:55:24,879
তুমি...

1526
01:55:25,084 --> 01:55:25,846
আপনি আমার কথা ঠিক শুনেছেন।

1527
01:55:26,052 --> 01:55:27,349
আমি বললাম যে.

1528
01:55:27,720 --> 01:55:30,188
টিকিট কিনে পালিয়ে যান
আগে তারা তোমাকে ইয়ঙ্ক করে।

1529
01:55:37,263 --> 01:55:38,992
কেন আমরা আলাদা হয়েছি তা নিশ্চয়ই জানেন।

1530
01:55:39,198 --> 01:55:39,664
আমি তোমার কথা শুনব না।

1531
01:55:39,866 --> 01:55:41,128
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

1532
01:55:41,334 --> 01:55:41,823
নিশ্চিতভাবে না।

1533
01:55:42,035 --> 01:55:42,592
পরশু হল
আপনার ব্যস্ততা।

1534
01:55:42,802 --> 01:55:43,427
যাও। প্রস্তুত হও।

1535
01:55:43,636 --> 01:55:44,500
আপনি কি নিচ্ছেন?

1536
01:55:44,704 --> 01:55:45,762
তুমি কি জানো তুমি আমাকে কতটা ঠকালে?

1537
01:55:45,972 --> 01:55:46,836
আপনি আমাকে যে Iies.

1538
01:55:47,040 --> 01:55:49,270
প্রতারণা? মিথ্যা?
এই সহজ ব্যাপার জন্য.

1539
01:55:49,475 --> 01:55:50,407
এটা কি সহজ ব্যাপার।

1540
01:55:50,610 --> 01:55:51,804
যদি আপনি জানেন কি ঘটেছে ...

1541
01:55:52,011 --> 01:55:52,670
কি হয়েছে?

1542
01:55:52,879 --> 01:55:54,005
আমি বললাম আমি তোমার জন্য চাকরিতে জয়েন করেছি।

1543
01:55:54,213 --> 01:55:55,510
আমি এটা পছন্দ করিনি.
তাই, চাকরি ছেড়ে দিলাম।

1544
01:55:55,715 --> 01:55:57,080
আপনি তথ্য পেয়েছেন
কিছু বোকা থেকে

1545
01:55:57,283 --> 01:55:58,011
আপনি আঘাত পেয়েছেন.
এটা কি এআইআই?

1546
01:55:58,217 --> 01:55:58,911
এর উপর নয়।

1547
01:55:59,118 --> 01:56:00,210
তুমি কি আমার ইওভ siIIy করনি?

1548
01:56:00,420 --> 01:56:02,047
তুমি যদি আমাকে চিৎকার করতে থাকো,
যে কেউ এটা বলবেন।

1549
01:56:02,255 --> 01:56:03,517
আপনি কোন Iess ছিল না.

1550
01:56:03,723 --> 01:56:08,183
আমি তোমার পরে ছিলাম বানাতে
তুমি বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।

1551
01:56:08,394 --> 01:56:10,453
আপনি সেই সময় বলেছিলেন
আমাদের বিচ্ছেদ।

1552
01:56:11,230 --> 01:56:11,992
আমি কেমন করে পারি? হতাশ।

1553
01:56:12,198 --> 01:56:13,222
তুমি কি আমার দিকে তাকিয়ে আছো? তুমি ছিলে
আমাকে কিছু মনে করার চেষ্টা করছে।

1554
01:56:13,433 --> 01:56:14,400
আপনি কিছু বলতে চেয়েছিলেন।

1555
01:56:14,600 --> 01:56:15,726
চলুন।

1556
01:56:15,935 --> 01:56:16,867
তুমি বলেছিলে মনে নেই
আপনার অতীত

1557
01:56:17,070 --> 01:56:18,059
আমি এখনও তাই বলি।

1558
01:56:18,271 --> 01:56:19,738
কিন্তু আপনি কিভাবে এটা মনে রাখলেন?

1559
01:56:21,741 --> 01:56:22,969
আমি ধরা পড়েছি।

1560
01:56:25,211 --> 01:56:26,041
এটি একটি Iie ছিল.

1561
01:56:27,080 --> 01:56:28,104
আপনার চিকিৎসার জন্য মাইয়াশিয়া আসছেন?

1562
01:56:28,314 --> 01:56:29,406
একটি নগ্ন Iie.

1563
01:56:30,016 --> 01:56:31,313
তুমি আমাদের বোকা বানিয়েছ?

1564
01:56:31,517 --> 01:56:33,382
আপনি ঠিক, এটা সত্য ছিল.

1565
01:56:41,194 --> 01:56:43,219
আমি তাদের ঘৃণা করি যারা আপনার মতো কাজ করে।

1566
01:56:43,663 --> 01:56:44,857
আপনি অভিনয় করছেন না?

1567
01:56:46,699 --> 01:56:47,563
আমি তোমার হৃদয়ে থাকলেও,

1568
01:56:47,767 --> 01:56:49,325
আপনি পেতে প্রস্তুত হচ্ছে
কারো সাথে জড়িত eIse.

1569
01:56:50,169 --> 01:56:51,193
এটা কি একটি কাজ নয়?

1570
01:56:52,638 --> 01:56:55,573
আমি এই বলে অভিনয় করেছি যে আমার অতীত মনে নেই।
আর আপনি না বলেই অভিনয় করছেন।

1571
01:56:55,775 --> 01:56:57,003
খুব একটা পার্থক্য নেই।

1572
01:56:58,177 --> 01:57:00,372
তোমার সাথে কাটানো সুখের মুহূর্তগুলো
আমার জন্য আরো গুরুত্বপূর্ণ।

1573
01:57:00,580 --> 01:57:02,172
তুমি আমাদের বিচ্ছেদের কথা ভাবো।

1574
01:57:02,382 --> 01:57:04,179
আপনি যা কিছু ভুলে যান
তোমাকে মনে রাখতে হবে।

1575
01:57:06,853 --> 01:57:08,514
নিজেকে ঠকাবেন না যদি.

1576
01:57:18,531 --> 01:57:28,497
ভবানী

1577
01:57:36,315 --> 01:57:38,306
সে কি আমাকে দূরে যেতে বলছে?

1578
01:57:38,518 --> 01:57:41,146
সে কি আমাকে আসতে বলছে?

1579
01:57:41,387 --> 01:57:43,321
তোমার হৃদয় কি বলছে?

1580
01:57:43,523 --> 01:57:46,185
আপনি কি জানেন যে পূর্বে?

1581
01:57:56,302 --> 01:58:01,103
তুমি আমাকে টর্নেডোর মতো ঝড় দাও...

1582
01:58:01,307 --> 01:58:06,108
তোমার জন্য আমার দম বন্ধ হয়ে আসে...

1583
01:58:06,312 --> 01:58:08,337
এমন পরিস্থিতিতে...

1584
01:58:08,548 --> 01:58:11,779
এটা কি জানা সম্ভব
আমার হৃদয় কি বলে?

1585
01:58:11,984 --> 01:58:13,281
চিরকাল গর্জন...

1586
01:58:27,600 --> 01:58:37,566
ভবানী

1587
01:58:56,729 --> 01:59:01,496
সিআইউডগুলি জলীয় বাষ্পকে আড়াল করবে না
এবং সেই ভার বহন কর...

1588
01:59:01,701 --> 01:59:06,798
আপনার মত, এটা তার Iove লুকাবে না...

1589
01:59:16,482 --> 01:59:18,780
যদি তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরতে
তোমার উষ্ণতার সাথে...

1590
01:59:18,985 --> 01:59:21,283
আমার যৌবন আনন্দে লাফিয়ে উঠত...

1591
01:59:21,487 --> 01:59:23,785
আপনি যদি সঠিক নোটে আঘাত করতেন...

1592
01:59:23,990 --> 01:59:26,254
আমি তোমার জন্য আমার ভালোবাসা প্রকাশ করতাম...

1593
01:59:26,459 --> 01:59:28,518
StiII আমি ভুল খুঁজে পেয়েছি...

1594
01:59:28,728 --> 01:59:32,095
এটা কি আমার ভুল?

1595
02:00:21,881 --> 02:00:23,872
তুমি আমার পিছু এলে,
আমার রাগ লাগছে...

1596
02:00:24,083 --> 02:00:26,677
আমি যখন তোমাকে আশেপাশে দেখি না,
আমি তোমার জন্য পাগল হয়ে যাই...

1597
02:00:26,886 --> 02:00:29,286
আমার হৃদয় আগুনে জ্বলছে...

1598
02:00:29,488 --> 02:00:31,956
সময়ের কোনো ওষুধ নেই
আমার হৃদয় নিরাময় করতে...

1599
02:00:41,634 --> 02:00:46,401
আপনি আপনার বিবেক সঙ্গে যুদ্ধ
প্রতিদিন, প্রিয়...

1600
02:00:46,606 --> 02:00:49,006
আপনার অহংকার কি অর্জন করতে পারে?

1601
02:00:49,208 --> 02:00:51,403
তোমার আইওভ মেনে নিতে ভুল কিছু নেই...

1602
02:00:51,611 --> 02:00:53,670
মারামারি বন্ধ করো, প্রিয়তমা...

1603
02:00:53,879 --> 02:00:57,178
তোমার কি আমার অহংকার ভালো লাগে না?

1604
02:01:00,753 --> 02:01:10,719
ভবানী

1605
02:01:24,644 --> 02:01:26,509
বাবা, আমি আপনাকে জরুরীভাবে বলতে চাই।

1606
02:01:26,712 --> 02:01:28,612
আমি একটা গুরুত্বপূর্ণ মিটিংয়ে আছি।
আমাকে তাইক ইটার.

1607
02:01:28,814 --> 02:01:29,746
না বাবা।

1608
02:01:34,086 --> 02:01:36,486
মন্ত্রীদের মাইয়াসিয়া কর্মসূচী
8 ই নভেম্বর নিশ্চিত করা হয়েছে।

1609
02:01:36,689 --> 02:01:38,589
তারা সেখানে এসেছে
একজন কর্মকর্তা পরিদর্শন করি।

1610
02:01:44,030 --> 02:01:46,863
সিআইইউ 'লোজার' দেওয়া হয়েছিল
9 ই নভেম্বর আমার কাছে

1611
02:01:47,066 --> 02:01:49,967
মন্ত্রীদের মাইয়াসিয়া কর্মসূচী
8 ই নভেম্বর নিশ্চিত করা হয়েছে।

1612
02:01:50,169 --> 02:01:52,797
সুতরাং, তিনি ইতিমধ্যেই জানতেন
মন্ত্রীদের কর্মসূচি।

1613
02:01:53,072 --> 02:01:55,632
এর মধ্যে কিছু আইঙ্ক আছে
তাদের প্রোগ্রাম এবং তার পিয়ান।

1614
02:01:55,841 --> 02:01:57,809
এই মন্ত্রীরা কি?
মাইয়াশিয়াতে করছেন?

1615
02:01:58,010 --> 02:02:00,478
মন্ত্রীরা পিয়নিং করছেন
এখানে কিছু অনানুষ্ঠানিক।

1616
02:02:01,180 --> 02:02:08,746
ব্যানার্জি, আমরা প্রতারণা করে 300 কোটি টাকা আয় করেছি
মানুষ এবং ভুল কাজ করে.

1617
02:02:08,954 --> 02:02:13,186
আমাদের সংগ্রাম করে ঘুরে দাঁড়াতে হয়েছিল
এই টাকা doIIars.

1618
02:02:14,727 --> 02:02:19,096
আপনার 300 কোটি টাকা প্রথম বিনিয়োগ
গরমের জন্য আমরা শুরু করতে যাচ্ছি।

1619
02:02:19,465 --> 02:02:21,194
বড় টাকা হাত বদল.

1620
02:02:21,567 --> 02:02:23,194
তিনি এখানে এসেছেন
যে টাকা লুট।

1621
02:02:25,237 --> 02:02:28,536
কয়েক মাস আগে যদি সে এখানে আসতো,
সে নিশ্চয়ই এটা পেইন করেছে।

1622
02:02:29,141 --> 02:02:30,540
সে নিশ্চয়ই একটা গেম পিন করেছে।

1623
02:02:31,677 --> 02:02:33,542
এর মধ্যে একটি আইঙ্ক আছে
মন্ত্রী এবং আমার চাচা।

1624
02:02:33,746 --> 02:02:36,544
সুতরাং, তাকে অবশ্যই তাদের চারপাশে থাকতে হবে।

1625
02:02:37,249 --> 02:02:39,376
কে নতুন প্রবেশিকা
তাদের পরিবারে?

1626
02:02:40,486 --> 02:02:41,612
সে আমার বন্ধু কাইয়ান।

1627
02:02:44,390 --> 02:02:45,448
সে চোর হতে পারে না।

1628
02:02:46,592 --> 02:02:47,559
তিনি মেমরি আইওএস রোগী।

1629
02:02:47,760 --> 02:02:49,625
এই অবস্থায় আমি শান্তিতে আছি।

1630
02:02:49,829 --> 02:02:51,660
কিছু ভুল আছে.

1631
02:02:51,864 --> 02:02:53,388
ধন্যবাদ অংশীদার। কেমন আছেন?

1632
02:02:53,599 --> 02:02:54,566
তোমার সঙ্গী কে!

1633
02:02:55,368 --> 02:02:56,062
আপনি কোথায় wiII জানেন
আমি কাল হবো?

1634
02:02:58,471 --> 02:03:00,234
কতজন মানুষ এত সৎ
তাদের দায়িত্ব আপনার ছেলের মতো?

1635
02:03:01,440 --> 02:03:04,341
১৬ ডিসেম্বরের আগে আমাকে ধর।
আপনি অবশ্যই তাকে ধরতে পারবেন।

1636
02:03:04,877 --> 02:03:13,080
আপনি তার সঠিক অংশীদার।
আপনি আমার সঠিক অংশীদার.

1637
02:03:23,796 --> 02:03:24,990
কি বলো স্বামী?

1638
02:03:25,197 --> 02:03:28,928
প্রথমে চা খাই।
পরে আমরা টাকা দিয়ে ডিইআই করতে পারি।

1639
02:03:48,020 --> 02:03:57,986
ভবানী

1640
02:04:16,849 --> 02:04:17,747
চোর...!

1641
02:04:27,226 --> 02:04:28,659
টাকা আমার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

1642
02:07:57,636 --> 02:08:01,470
হ্যাঁ, আমার ছেলে চোর।
লাথি মেরে চোর হয়ে গেল।

1643
02:08:02,207 --> 02:08:04,607
সে লাথির সন্ধানে ছিল,
কিন্তু সে তা পায়নি।

1644
02:08:04,943 --> 02:08:06,376
কিন্তু এটা তাকে খুঁজতে এসেছিল।

1645
02:08:18,691 --> 02:08:21,125
আমরা ভেঙ্কট আর স্বপ্না।
আমাদের একটি মেয়ে আছে।

1646
02:08:21,593 --> 02:08:24,323
আমি একটি প্রাইভেট কোম্পানিতে কাজ করি।
আমার বেতন ১০০০০ টাকা।

1647
02:08:24,830 --> 02:08:27,390
প্রতিদিন সকাল ৮টায়,
আমি আনচ বক্স নিই,

1648
02:08:27,700 --> 02:08:31,067
আমার মেয়েকে স্কুলে নামিয়ে দাও,
চলন্ত বাস ধরো, অফিসে যাও,

1649
02:08:31,336 --> 02:08:33,804
সন্ধ্যায় ফিরে এসো,
আমার মেয়ের সাথে পাই,

1650
02:08:35,040 --> 02:08:36,564
মাঝে মাঝে থিয়েটারে যাই,

1651
02:08:37,376 --> 02:08:41,574
আমাদের সঞ্চয় বেশ কয়েকবার গণনা করুন
এবং আমি নিরাপদ, এটা আমার Iife.

1652
02:08:41,880 --> 02:08:43,245
আমাদের কারো প্রতি কোনো অভিযোগ নেই।

1653
02:08:43,449 --> 02:08:47,078
তিনি আমাদের শব্দ.
একটি শান্তিময় Iife.

1654
02:08:47,619 --> 02:08:49,086
কোন বড় ইচ্ছা Iist.

1655
02:08:49,621 --> 02:08:52,419
আমরা কি নিয়ে খুশি ছিলাম
ঈশ্বরের দ্বারা আমাদের দেওয়া হয়েছে.

1656
02:08:52,958 --> 02:08:53,754
কিন্তু...

1657
02:08:57,463 --> 02:09:01,160
আমরা কি ডাক্তার বুঝতে পারিনি
তার রোগ সম্পর্কে বলেন.

1658
02:09:01,967 --> 02:09:05,095
আমরা একটা জিনিস বুঝতে পেরেছি।
এর জন্য আইওটি অর্থের প্রয়োজন ছিল।

1659
02:09:05,604 --> 02:09:07,697
আমরা শুরু না হলে
দ্রুত চিকিৎসা,

1660
02:09:08,173 --> 02:09:12,769
রোগটি ছড়িয়ে পড়েছে
তার শরীর, এবং সে মারা যাবে।

1661
02:09:14,613 --> 02:09:19,107
তারপর থেকে, তিনি রোগের সাথে লড়াই করেছিলেন,
এবং আমরা অর্থের জন্য লড়াই করেছি।

1662
02:09:19,418 --> 02:09:22,114
AII আমাদের সঞ্চয় ব্যয় করা হয়েছে
তার প্রাথমিক চিকিৎসায়।

1663
02:09:22,387 --> 02:09:23,615
পরিস্থিতি আমাদের হাতের বাইরে ছিল।

1664
02:09:24,323 --> 02:09:25,290
আমাদের কাছে টাকা ছিল না।

1665
02:09:25,657 --> 02:09:27,454
এমনকি এখন, আমরা নেই
কারো প্রতি অনুযোগ

1666
02:09:27,659 --> 02:09:29,456
আমাদের অক্ষমতা ছাড়া
তাকে বাঁচাতে

1667
02:09:30,162 --> 02:09:36,067
যেদিন সে আমাদের দিকে তাকিয়েছিল
তাকে বাঁচাতে আমরা মারা গেছি।

1668
02:09:36,502 --> 02:09:39,130
অপারেশন না হলে
24 ঘন্টার মধ্যে সঞ্চালিত,

1669
02:09:39,505 --> 02:09:41,871
সেও অসহায় হয়ে মারা যাবে।

1670
02:09:42,274 --> 02:09:42,968
আমাদের কোন উপায় ছিল না।

1671
02:09:43,842 --> 02:09:46,310
আমরা তার মৃত্যু দেখতে পাচ্ছি না।

1672
02:09:46,512 --> 02:09:51,245
তাই, আমরা তাকে একটি এতিমখানা পাঠিয়েছি,
এবং তার আগে মারা যাচ্ছে।

1673
02:09:51,617 --> 02:09:54,450
দয়া করে আমাদের ভুল করবেন না।
আমাদের আর কোন উপায় ছিল না।

1674
02:10:18,610 --> 02:10:21,238
আপনি প্রায়ই দাতব্য জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.
এটা কি আপনার জন্য নাকি সবার জন্য?

1675
02:10:21,446 --> 02:10:22,071
আমার জন্য.

1676
02:10:32,291 --> 02:10:33,690
সুতরাং, আপনি সত্য জানেন.

1677
02:10:34,126 --> 02:10:35,252
এটা ঠিক।

1678
02:10:35,527 --> 02:10:38,189
বাবা টাকা আনতে গেলেন।
সে এটা নিয়ে আসবে।

1679
02:10:38,397 --> 02:10:39,921
অপারেশন শেষ হবে।

1680
02:10:42,467 --> 02:10:46,597
এটা আপনি যারা বলেন যে আমরা যদি জিনিস পেতে
খুব সহজ, এতে কোন লাথি নেই।

1681
02:10:46,872 --> 02:10:48,271
এটা সত্যি।

1682
02:10:48,473 --> 02:10:51,772
মৃত্যু সহজ হলে,
এটা কোন লাথি আছে.

1683
02:10:51,977 --> 02:10:53,604
আমি ভয় পাচ্ছি, আপু।

1684
02:10:54,746 --> 02:10:58,045
তুমি ভালো থাকবে।
ভগবান হনুমান তোমাকে রক্ষা করবেন।

1685
02:11:00,819 --> 02:11:03,617
সে আমার সাথে মেলামেশা করতে চায়।

1686
02:11:12,664 --> 02:11:13,631
এটা খুবই গুরুতর কেস।

1687
02:11:13,832 --> 02:11:16,300
আমরা যদি পারফর্ম করি তাহলে সে অবশ্যই থাকবে
20 ঘন্টার মধ্যে তার উপর একটি অপারেশন।

1688
02:11:16,501 --> 02:11:18,867
আমি তার বাবা-মাকে এই বিষয়ে জানিয়েছি।
আমি তোমাকে আবার বলছি।

1689
02:11:19,071 --> 02:11:21,301
তার উপর অপারেশন করা হবে
আপনি যদি আগামীকাল সকালের মধ্যে 20 Iakh প্রদান করেন।

1690
02:11:21,506 --> 02:11:22,302
বাস্তবিক...

1691
02:11:24,343 --> 02:11:25,867
ঠিক আছে, আমি এটা নিয়ে আসব।

1692
02:11:26,445 --> 02:11:28,140
একটি স্ন্যাপ নিন.
- তাই নাকি?

1693
02:11:28,347 --> 02:11:31,475
আপনি স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের বাইরে আছেন।
কিন্তু আপনাকে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দেওয়া হয়েছে।

1694
02:11:31,683 --> 02:11:32,547
তারপর, জয়ীতে মিষ্টি বিতরণ করা হয়।

1695
02:11:32,751 --> 02:11:33,308
ঠিক আছে।

1696
02:11:34,519 --> 02:11:36,146
আজকের জন্য এটাই যথেষ্ট।
এটা Iast স্ন্যাপ.

1697
02:11:36,855 --> 02:11:39,153
আমার যেতে হবে jaiI. বাই.
- স্যার, আমার 20 টাকা লাগবে।

1698
02:11:41,593 --> 02:11:44,153
আপনি আমাকে খুব সাধারণভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

1699
02:11:44,363 --> 02:11:46,763
আমি আপনাকে খুব স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করব।
বোঝার চেষ্টা করুন।

1700
02:11:47,199 --> 02:11:50,999
সরকার প্রত্যেককে হিপ করতে পারে না
এবং সবাই

1701
02:11:51,203 --> 02:11:52,329
কিছু তহবিল avaiIabIe আছে.

1702
02:11:52,537 --> 02:11:54,664
তহবিল উপলভ্য...আমাদের সুবিধার জন্য।

1703
02:11:55,607 --> 02:11:58,838
চলুন এখন এটা সম্পর্কে না.
যেহেতু আমি তোমাকে পছন্দ করি, তাই আমাকে ঘটনাগুলো জানাই।

1704
02:11:59,278 --> 02:12:01,508
যেহেতু এটি একটি smaII গিরি,
একটি আবেদন জমা দিন।

1705
02:12:01,713 --> 02:12:07,015
আমি আপনাকে কিছু কারণে হেইপ করব।
কিন্তু আপনি 20 টাকা পাবেন না।

1706
02:12:07,386 --> 02:12:10,844
আপনি পাবেন ৫০ হাজার বা ১ লাখ টাকা।
আমি এটি 2 দিনের মধ্যে প্রস্তুত করব।

1707
02:12:11,823 --> 02:12:12,847
তুমি এটা করবে না।
- কেন?

1708
02:12:13,058 --> 02:12:14,116
যদিও মানুষ কঠোর পরিশ্রম করতে পারে,

1709
02:12:14,326 --> 02:12:17,295
আপনি টাকায় চাল দেন প্রতি কেজি 2।
এবং তাদের Iazy feIIows করা.

1710
02:12:17,496 --> 02:12:18,360
তুমি গরীবদের জন্য ঘর দাও।

1711
02:12:18,563 --> 02:12:19,689
আপনি কর্মসংস্থান প্রদান
যুবকদের জন্য।

1712
02:12:19,898 --> 02:12:21,866
আপনি বিনামূল্যে বিদ্যুৎ সরবরাহ করেন
এবং কৃষকদের Ioans.

1713
02:12:22,067 --> 02:12:24,535
eIections সময়, আপনি Ioans মওকুফ.
তুমি সবাইকে সবকিছু দিয়ে দাও।

1714
02:12:24,736 --> 02:12:26,863
কেন আপনি চিআইড্রেন সম্পর্কে চিন্তা করেন না?
তারা কি পাপ করেছে?

1715
02:12:29,775 --> 02:12:31,709
এটা কি চিইড্রেন এর কারণে
ভোট দিতে eIigibIe না?

1716
02:12:35,647 --> 02:12:37,808
আমরা এই বাড়িতে কত পেতে পারি?
- ব্যাংকারদের কাছে?

1717
02:12:38,517 --> 02:12:40,314
এই বাড়িটি আয়ানের উপর।
- আপনার অ্যাকাউন্টে কত আছে?

1718
02:12:40,519 --> 02:12:41,543
রুপি 10 Iakh.
- আমাকে একটা চেক দাও।

1719
02:12:41,753 --> 02:12:43,220
কিসের জন্য?
- আমি বললাম কর বাবা।

1720
02:12:48,460 --> 02:12:58,426
ভবানী

1721
02:13:16,254 --> 02:13:17,585
রুপি ১০ লাখ...?

1722
02:13:18,123 --> 02:13:19,590
কি তোমাকে ভাবতে বাধ্য করেছে
আমি তোমাকে টাকা দেব?

1723
02:13:19,791 --> 02:13:23,591
যেহেতু সে আমার মেয়েকে বিয়ে করেছে,
আমি তাকে ক্ষমা করে দিয়েছি এবং তাকে আমার পিএ বানিয়েছি।

1724
02:13:24,229 --> 02:13:26,424
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি চাই
তোমাকে আমার পায়ের কাছে রাখি।

1725
02:13:26,631 --> 02:13:29,600
আপনি কি ভাবলেন যে আমি WIII
মাফ করে টাকা দেব?

1726
02:13:39,144 --> 02:13:41,271
কে জিতেছে? আমি নাকি তাকে?

1727
02:14:23,555 --> 02:14:33,521
ভবানী

1728
02:14:50,048 --> 02:14:53,347
আমার হৃদয় ভেজাতে...

1729
02:14:53,552 --> 02:14:58,285
এলো এই ঝিরিঝিরি হাসি...

1730
02:14:59,458 --> 02:15:02,859
সময় এটা এঁকেছে...

1731
02:15:03,061 --> 02:15:08,192
কামনার এই রংধনু...

1732
02:15:13,805 --> 02:15:15,363
কি হয়েছে আপু?

1733
02:15:17,008 --> 02:15:18,032
একবার হাসুন।

1734
02:15:36,828 --> 02:15:39,729
আজ, টনির স্বপ্ন সত্যি হল।

1735
02:15:40,031 --> 02:15:43,330
সে আমার সাথে প্রেম করতে চায়।

1736
02:15:43,935 --> 02:15:47,393
মন দিয়ে শুনলাম।

1737
02:15:47,606 --> 02:15:50,575
ডাক্তার আমাকে বললেন যে আমি এখন পিআইএ করতে পারি।

1738
02:15:50,775 --> 02:15:52,902
সে নিশ্চয়ই খুব খুশি হবে।

1739
02:15:56,781 --> 02:15:59,511
তোমার কি কোন স্বপ্ন আছে, আপু?

1740
02:16:00,785 --> 02:16:01,911
এটা ঠিক।

1741
02:16:02,220 --> 02:16:05,087
একেকজন হলে কি মজা
তার নিজের স্বপ্ন কি?

1742
02:16:05,557 --> 02:16:08,583
fuIfiIIing মধ্যে মজা Iies
অন্যদের স্বপ্ন।

1743
02:16:11,663 --> 02:16:21,629
ভবানী

1744
02:16:27,812 --> 02:16:36,948
আপনি কি Iife এর অর্থ?

1745
02:16:40,692 --> 02:16:50,658
ভবানী

1746
02:16:58,743 --> 02:17:00,210
এটা বলা হয় যে ঈশ্বর চিইড্রেনে থাকেন।

1747
02:17:00,946 --> 02:17:02,675
এগুলো দেখলেই মনে হয় সত্যি।

1748
02:17:03,448 --> 02:17:07,942
তাদের প্রত্যেকের একটি রোগ আছে।
তারা দুঃখ ভুলে যায়

1749
02:17:08,720 --> 02:17:13,851
এবং fee আমি একটি থেকে খুব খুশি
তাদের মধ্যে মৃত্যুকে অস্বীকার করেছে।

1750
02:17:15,560 --> 02:17:17,892
তাদের মধ্যে কেউ কেউ বেঁচে থাকবে না
ভাল ওষুধ থাকা সত্ত্বেও।

1751
02:17:18,096 --> 02:17:19,620
কিন্তু কিছু WIII বেঁচে আছে।

1752
02:17:20,065 --> 02:17:22,192
কিন্তু টাকা নেই।
তার দিকে তাকাও।

1753
02:17:23,635 --> 02:17:26,934
সে 4 দিনের বেশি বাঁচবে না।
সেও সেটা জানে।

1754
02:17:27,572 --> 02:17:33,374
কিন্তু সে তা ভুলে গেছে এবং সে এতে খুশি
বেঁচে গেছে এবং সে তার সাথে পিয় করতে পারে।

1755
02:17:37,449 --> 02:17:39,474
কার রোগ আছে? আমরা নাকি তারা?

1756
02:17:41,486 --> 02:17:42,384
তাদের এতগুলো?

1757
02:17:42,687 --> 02:17:45,554
যদি তাদের অনেক আছে
আমাদের এতিমখানায়,

1758
02:17:45,757 --> 02:17:48,726
পুরো শহরের কথা ভাবুন,
রাষ্ট্র এবং দেশ।

1759
02:17:52,764 --> 02:17:56,723
কয়জন আছে?
আমার সেই চিইড্রেনের আইআইআইস্ট দরকার।

1760
02:17:56,935 --> 02:18:00,336
আমরা পোস্ট করতে piIIar গিয়েছিলাম
একটি চিআইডি সংরক্ষণ করুন।

1761
02:18:00,538 --> 02:18:02,403
এই চিড্রেনদের বাঁচিয়ে,
তুমি কি নায়ক হতে চাও?

1762
02:18:02,607 --> 02:18:04,802
আমি মানুষের জন্য এটা করছি না.
আমি আমার জন্য এটা করছি.

1763
02:18:05,343 --> 02:18:07,504
ওর হাসিতে যে সুখ দেখেছি...

1764
02:18:07,846 --> 02:18:12,909
এক হাসিতে যদি এত লাথি থাকে,
এই ধরনের স্মিআইআইয়নের কিক সম্পর্কে চিন্তা করুন।

1765
02:18:13,118 --> 02:18:15,245
আমি যে লাথি চাই.
আমি যে লাথি চাই.

1766
02:18:19,791 --> 02:18:23,249
একটি চিআইডির স্মিই থেকে কিক শুরু হয়েছিল।
এটা বন্ধ হবে না.

1767
02:18:23,728 --> 02:18:27,596
আজকাল, মানুষ সুখী হতে চায়
এমনকি কারো eIse এর দুঃখে.

1768
02:18:27,966 --> 02:18:31,026
সে সুখের সন্ধান করে
অন্যের সুখ।

1769
02:18:31,569 --> 02:18:35,005
তিনি কোনো পরামর্শ দিচ্ছেন না।
তিনি ব্যবস্থার বিরুদ্ধে লড়াই করছেন না।

1770
02:18:35,407 --> 02:18:38,103
তিনি কখনই কাউকে আদেশ করেন না
কিছু করতে

1771
02:18:38,476 --> 02:18:42,378
সে যা করতে চায় তাই করে।
তিনি এই শিশুদের রক্ষা করছেন না.

1772
02:18:42,747 --> 02:18:46,205
সে আমাদের লাথি দেখাচ্ছে
অন্যদের বাঁচাতে।

1773
02:18:46,484 --> 02:18:50,944
এত বড় ছেলে কোন বাবা পাবে?
আমি কিক এর IOT পেতে.

1774
02:18:51,756 --> 02:18:55,783
TiII এখন, আমি দেখতে চেয়েছিলাম
সে কি হয়ে উঠবে।

1775
02:18:55,994 --> 02:19:00,294
সে এখন চোর হয়ে গেছে।
তিনি একজন সত্যিকারের মানুষ হয়ে উঠেছেন।

1776
02:19:00,498 --> 02:19:01,556
যদি সে ধরা পড়ে?

1777
02:19:01,766 --> 02:19:04,462
তার প্রচেষ্টায় সত্যতা রয়েছে।
তার কিছুই হবে না।

1778
02:19:04,669 --> 02:19:08,036
সে আর ধরা পড়বে না
সে তার কাজের প্রতিযোগীতা করে।

1779
02:19:08,239 --> 02:19:09,536
সে এখন কোথায়?

1780
02:19:10,041 --> 02:19:20,007
ভবানী

1781
02:19:20,518 --> 02:19:38,358
আমি যদি Iose?
আমি যদি Iose?

1782
02:19:38,536 --> 02:19:42,404
কখন এলে বস?
কেমন আছেন?

1783
02:19:45,477 --> 02:19:46,171
কি?

1784
02:19:46,878 --> 02:19:50,336
আপনি আমার মনে হয় কিন্তু
আমি তোমাকে একটি টোডির দোকানে দেখি।

1785
02:19:50,949 --> 02:19:58,856
বিদেশী আইকোর বিরক্তিকর।
LocaI টডি খুব ভাল.

1786
02:19:59,057 --> 02:20:02,618
তুমি টাকা নষ্ট করেছ।
তাছাড়া তারা টাকা নয়।

1787
02:20:02,827 --> 02:20:07,855
আমি যদি Iose?
- বস, আপনাকে অবশ্যই আইভ ইয়ং করতে হবে।

1788
02:20:08,066 --> 02:20:11,263
আপনি রাজা যিনি দিয়েছেন
আইওসিং-এ আমাদের পার্টি।

1789
02:20:11,669 --> 02:20:15,036
আবার কবে হবে?
- বিজয়ীদের বলার আছে।

1790
02:20:15,507 --> 02:20:17,668
আমরা Iosers এবং
তারা বিজয়ী।

1791
02:20:18,309 --> 02:20:21,472
বিজয়ী বস...
আপনি কখন জিতবেন?

1792
02:20:21,679 --> 02:20:25,877
আপনি যখন জিতবেন, আমরা পার্টি করব।
- তুমি ঠিক বলেছ।

1793
02:20:27,752 --> 02:20:31,279
আপনি ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করছেন
তোমার পরাজয় খুব বেশি।

1794
02:20:31,489 --> 02:20:33,957
ঢেকে রাখবে? আমি সেটা জানি না।

1795
02:20:34,259 --> 02:20:37,160
এখন আমি সেখানে জানতাম
আইওসিং-এর আইওটি কিক।

1796
02:20:37,362 --> 02:20:41,992
হ্যাঁ বস। প্রতিবারই আমি জিতেছি ও
আমি জয়ের কিক করেছি।

1797
02:20:42,534 --> 02:20:49,064
আমি আমার Iife এ প্রথমবার Iost করলাম।
এখন আমি Iosing মধ্যে কিক জানি.

1798
02:20:49,274 --> 02:20:51,071
আমি biII দিতে হবে.

1799
02:20:51,609 --> 02:20:53,406
আমরা যখন আইস,
আমাদের কখনই চিন্তা করা উচিত নয়।

1800
02:20:53,611 --> 02:20:55,579
আপনি এটা উদযাপন করতে হবে.

1801
02:20:55,947 --> 02:21:00,907
যখন একজন মানুষ বুঝতে পারে,
Iosing-এ কোন আইওসার wiII কান্নাকাটি করবে না।

1802
02:21:01,186 --> 02:21:05,247
WiII পার্টি aII সময়.
সময়মতো পান করে।

1803
02:21:06,291 --> 02:21:08,486
এটি আপনাকেও অন্তর্ভুক্ত করে।
- অসাধারণ!

1804
02:21:08,893 --> 02:21:09,860
মানে তোমার ফিওসফি।

1805
02:21:13,131 --> 02:21:15,361
চিন্তা করবেন না,
তারা জানে না আপনি কে।

1806
02:21:17,135 --> 02:21:18,659
আমি তোমাকে ধরতে আসিনি।

1807
02:21:19,537 --> 02:21:22,768
TiII এখন, আপনার শক্তি এবং
আমার দুর্বলতা একই ছিল।

1808
02:21:22,974 --> 02:21:27,604
আমি জানতাম না আপনি কে ছিলেন tiII তারিখে।
কিন্তু এখন, আমাদের উভয় IeveI সমান।

1809
02:21:28,480 --> 02:21:32,109
আপনাকে গ্রেপ্তার করা হচ্ছে এবং আপনাকে আটক করা হচ্ছে
বড় কথা না আমি তা করব না।

1810
02:21:32,584 --> 02:21:35,712
কেন জানেন?
আপনি আমার বিশেষ কেস.

1811
02:21:36,254 --> 02:21:39,280
তুমি আমার সঙ্গী, তাই না?
আমি তোমাকে এত সহজে দেব না।

1812
02:21:40,391 --> 02:21:45,852
আমি প্রমাণ সহ আপনাকে রং হাতে ধরব.
আমি আপনার প্রতিটি পদক্ষেপ জানি.

1813
02:21:46,097 --> 02:21:47,121
ডাকাতির কথা ভুলে যাও।

1814
02:21:47,499 --> 02:21:51,230
যে মুহুর্তে তুমি ডাকাতির কথা ভাবো,
আমি তোমার স্নায়ু কেটে দেব

1815
02:21:51,436 --> 02:21:52,960
এবং আপনার হৃদয় বের করে নিন।

1816
02:21:55,673 --> 02:21:57,231
রুপি 500 কোটি টাকা।

1817
02:21:59,010 --> 02:22:00,477
EIection ফান্ড।

1818
02:22:01,179 --> 02:22:02,476
পার্টি অফিস।

1819
02:22:04,115 --> 02:22:05,810
দুপুর ১২টা।

1820
02:22:06,751 --> 02:22:07,479
কাল।

1821
02:22:08,353 --> 02:22:10,719
তুমি বলেছিলে যে তুমি
আমাকে লাল হাতে ধর।

1822
02:22:11,189 --> 02:22:14,488
ধর...তুমি কখনোই আমাকে ধরতে পারবে না।

1823
02:22:20,532 --> 02:22:21,931
এই reaI কিক.

1824
02:22:22,867 --> 02:22:26,667
কাইয়ান নাকি কাইয়ানকৃষ্ণ...?

1825
02:22:36,381 --> 02:22:38,349
সবাইকে ভালো করে চেক করুন
তাদের পাঠানোর আগে।

1826
02:22:38,550 --> 02:22:40,677
হোক সে বিধায়ক বা মন্ত্রী।

1827
02:22:54,399 --> 02:22:55,593
কেন এত নিরাপত্তা?

1828
02:22:55,800 --> 02:22:57,028
সন্ত্রাসের হুমকি রয়েছে
পার্টি অফিসে।

1829
02:22:57,235 --> 02:22:58,429
আমি জানি। আমি তোমাকে সেটা জানালাম।

1830
02:22:59,904 --> 02:23:02,532
দ্রুত গণনা করুন।- হাইকমান্ড দায়িত্ব দিয়েছে
আমি eIection তহবিল বিতরণ করতে।

1831
02:23:02,740 --> 02:23:05,868
রিসিভার Iist প্রস্তুত?
- রেডি স্যার।

1832
02:23:06,077 --> 02:23:08,705
আমি এই তহবিল বিতরণ করতে হবে.
eIection জয় নিশ্চিত করুন।

1833
02:23:08,913 --> 02:23:10,380
তাদের অবশ্যই আমাকে পরবর্তী মুখ্যমন্ত্রী বানাতে হবে।

1834
02:23:24,862 --> 02:23:26,056
কিছু একটা হচ্ছে।

1835
02:23:35,773 --> 02:23:38,901
এই টাকা দিয়ে যাই কর না কেন,
এটা বিস্ময়কর হবে।

1836
02:23:39,110 --> 02:23:40,407
AIready যথেষ্ট ছিল
বিস্ময়কর ঘটনা ঘটছে,

1837
02:23:40,612 --> 02:23:43,672
আপনি আমাদের নিতে বাধ্য করেছেন
আমাদের টাকা বিদেশে যায়,

1838
02:23:43,881 --> 02:23:47,578
একজন IocaI ভারতীয় এটি কেড়ে নিয়েছে,
আমরা আমাদের baII চূর্ণ ছিল.

1839
02:23:47,785 --> 02:23:49,252
খেলাধুলা করে নাও ছেলে।

1840
02:23:58,997 --> 02:24:08,963
ভবানী

1841
02:24:16,080 --> 02:24:19,277
আমি কি তোমাকে বলিনি,
আমি তোমার গতিবিধি জানি।

1842
02:24:26,591 --> 02:24:28,115
দুপুর এক ঘণ্টা হরতাল হলে!

1843
02:24:28,326 --> 02:24:29,452
আপনি সময়মত এটা করতে হবে
আপনি প্রতিশ্রুতি হিসাবে?

1844
02:24:29,827 --> 02:24:33,285
আমি এটা ঘটতে দেখতে চাই. আসো।

1845
02:24:40,505 --> 02:24:44,532
একজন পুলিশ অফিসারের সাথে স্টেআইয়ে যাচ্ছি,
এটা সত্যিই একটি দুর্দান্ত কিক!

1846
02:24:55,286 --> 02:24:59,416
আপনি কি দৃঢ় আত্মবিশ্বাসী
টাকা চুরি করে?

1847
02:25:00,858 --> 02:25:02,155
আপনার পিয়ান সঠিক কি?

1848
02:25:02,360 --> 02:25:05,659
আমি কি তোমাকে বলবো? হতে পারবে
আমার পাশে বসে একজন বন্ধু?

1849
02:25:06,030 --> 02:25:08,828
না, আপনি একজন পুলিশ অফিসার
এবং আমি একজন চোর।

1850
02:25:10,034 --> 02:25:13,401
অফিসে 300 জন পুলিশ সদস্য আছে,
আপনি সেখানে পা রাখতে পারবেন না।

1851
02:25:13,604 --> 02:25:19,770
সাহস করে গেলে এক রাউন্ড ফায়ার
আপনার শরীর ছিঁড়ে ফেলার জন্য যথেষ্ট।

1852
02:25:23,715 --> 02:25:25,842
আমি আইওতে যাব এবং আসব,
এটা খুবই জরুরি।

1853
02:25:30,388 --> 02:25:32,356
আমাকে বিশ্বাস করুন, যদি আপনার কোন সন্দেহ থাকে,
আমার সাথে এসো

1854
02:25:34,726 --> 02:25:35,192
যাও।

1855
02:26:19,670 --> 02:26:20,398
আমার নতুন উঠা কি সুন্দর?

1856
02:26:20,605 --> 02:26:23,472
আপনি আমার আসল চেহারা জানেন।
অন্যরা নিশ্চয়ই তা জানে না, তাই।

1857
02:26:25,276 --> 02:26:28,575
আমার সন্দেহ আছে, আমি মনে করি আপনি নিচ্ছেন
সেই গিরির জন্য আমার উপর প্রতিশোধ নিন।

1858
02:26:29,614 --> 02:26:33,744
তুমি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ না যে গিরি.
- ঠিক আছে, সময় হয়েছে, চলে যাও।

1859
02:26:39,857 --> 02:26:40,653
আপনি কি খুঁজছেন?

1860
02:26:40,792 --> 02:26:42,589
এখানে এত টাকা
সেই চোরের কথা মনে করিয়ে দেয়।

1861
02:26:42,794 --> 02:26:44,591
চুপ! আমাকে মনে করিয়ে দিও না
সেই চোর সম্পর্কে

1862
02:26:44,796 --> 02:26:48,254
আমি কাঁপুনি পাচ্ছি.
আমি কি এখন এটি বিতরণ করতে পারি, স্বামী?

1863
02:26:48,466 --> 02:26:51,264
অশুভ সময় wiII
eIapse 1 1.59 am,

1864
02:26:51,469 --> 02:26:53,266
তার পরে এটা শুভ
সময় aii পথ.

1865
02:26:53,471 --> 02:26:58,272
এইটা দেখভাল কর তারপর, সেই টাকা পরে
তুমি চাইলেও এখানে থাকবে না।

1866
02:26:59,410 --> 02:27:02,277
আপনি এটা বিতরণ করব, তাই না?

1867
02:27:07,752 --> 02:27:10,619
ভয় পেয়েছ?
- আপনি একটি Iighter আছে?

1868
02:27:11,322 --> 02:27:13,620
মাত্র ২ মিনিট,
আপনি এটা কিভাবে ভাজাবেন?

1869
02:27:18,563 --> 02:27:20,622
120 সেকেন্ড বেশি
আমার জন্য যথেষ্ট।

1870
02:27:22,333 --> 02:27:26,292
তুমি এখানেই আছো, আমি তোমার পাশে আছি,
চারপাশে অনেক নিরাপত্তা লোক,

1871
02:27:26,504 --> 02:27:28,972
আপনি এটা কিভাবে করবেন?
ভিতরে আপনার পুরুষরা প্রস্তুত?

1872
02:27:32,510 --> 02:27:34,740
দুপুর নাগাদ ভাসিয়ে না দিলে...
আমি করব...

1873
02:27:35,847 --> 02:27:38,145
কিভাবে...কিভাবে...?

1874
02:27:42,186 --> 02:27:43,312
StiII 80 সেকেন্ড onIy।

1875
02:27:49,794 --> 02:27:50,988
খারাপ মানুষ? তুমি কে?

1876
02:27:52,763 --> 02:27:55,323
একটা বিস্ময় ঘটতে চলেছে
80 সেকেন্ডের মধ্যে।

1877
02:27:57,134 --> 02:28:00,433
একজন অসাধারণ মানুষ WIII steaI aII
আপনার নাকের নিচে টাকা।

1878
02:28:00,638 --> 02:28:03,835
ইন্টিআইইজেন্সের প্রতিবেদনে এ তথ্য নিশ্চিত করা হয়েছে।
- তুমি কে?

1879
02:29:34,865 --> 02:29:36,662
যাও...যাও...চলে যাও...

1880
02:30:18,843 --> 02:30:19,468
এটা কি?

1881
02:30:19,677 --> 02:30:24,307
অপরিচিত এক ব্যক্তি দান করেছেন
chiIdren's weIfare-এর জন্য কোটি কোটি টাকা।

1882
02:30:24,515 --> 02:30:25,641
তিনি দান করছেন।

1883
02:30:25,850 --> 02:30:29,809
শহরের স্কুলের ছাত্রছাত্রীদের রাইয়িং আছে
তাকে ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা জানাতে।

1884
02:31:02,386 --> 02:31:06,345
দরজা আটকানো আছে.
চারদিকে কড়া নিরাপত্তা।

1885
02:31:06,624 --> 02:31:10,856
AII আমাদের চোখ টাকার দিকে।
হঠাৎ করেই একটা সমস্যা আছে।

1886
02:31:11,128 --> 02:31:12,857
টাকা অদৃশ্য হয়ে গেল।

1887
02:31:14,165 --> 02:31:19,535
সে সাধারণ চোর নয়।
তুমি কিছু বলো না।

1888
02:31:20,237 --> 02:31:23,866
আমি আমার Iife এর লাঠি পেয়েছি
তোমাকে বিশ্বাস করার জন্য।

1889
02:31:24,542 --> 02:31:28,376
আমরা আমাদের বাইআইআইগুলিকে ধ্বংস করেছি।

1890
02:31:28,579 --> 02:31:30,706
আমি বিস্তারিত পাবো...
- তুমি এটা করতে পারবে না।

1891
02:31:31,248 --> 02:31:33,216
আমরা মামলাটি হস্তান্তর করেছি
একজন নতুন অফিসারের কাছে।

1892
02:31:35,686 --> 02:31:36,880
সিএআইআই নতুন অফিসার।

1893
02:31:56,874 --> 02:32:00,901
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আপনি কখনই পারবেন না
১৬ ডিসেম্বরের পর আমাকে ধর।

1894
02:32:02,179 --> 02:32:04,511
আজ আমি ডিউটির জন্য রিপোর্ট করছি,
আমার মনে হয় আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

1895
02:32:07,118 --> 02:32:10,645
আমি চিডরেনের জন্য এটা করতে চেয়েছিলাম,
আমি এটা করেছি। এটা শেষ.

1896
02:32:11,122 --> 02:32:14,091
তারপর, এই সম্পর্কে কি?
- এটা আমার আইভারের জন্য।

1897
02:32:14,291 --> 02:32:16,191
সে আমাকে হতে চায়
একজন পুলিশ অফিসার।

1898
02:32:16,393 --> 02:32:17,917
আমি হয়ে উঠতে কঠোর পরিশ্রম করেছি
একজন পুলিশ অফিসার।

1899
02:32:18,129 --> 02:32:22,088
কিন্তু একটি reaI কিক আছে
তার ইচ্ছা পূরণে. ছিন্নভিন্ন !

1900
02:32:22,299 --> 02:32:24,665
আপনি কি আলোচনা করছেন?
তাকে ফাইটি দিন।

1901
02:32:24,869 --> 02:32:27,429
আপনি তিনি কে মনে করেন?
মেধাবী প্রার্থী,

1902
02:32:27,638 --> 02:32:29,868
এবং তিনি তথ্যের উপর একটি আইওটি দিয়েছেন
চোর আইএসও সম্পর্কে।

1903
02:32:31,075 --> 02:32:34,374
তুমি ধরতে পারো না
চোর তার দিকে তাকিয়ে আছে?

1904
02:32:34,578 --> 02:32:36,773
হ্যাঁ স্যার।
- তোমাকে খারাপ লাগে না, ওআইডি অফিসার।

1905
02:32:41,986 --> 02:32:43,010
তেমন কিছুই না স্যার।

1906
02:32:43,254 --> 02:32:46,553
আমি তার সম্পর্কে খুব জানি।
সে খুবই আন্তরিক।

1907
02:32:48,726 --> 02:32:51,217
তার কাছে আপনার শক্তি হস্তান্তর করুন।

1908
02:32:57,001 --> 02:32:58,866
তিনি আপনার জন্য সঠিক মানুষ.

1909
02:33:03,607 --> 02:33:10,979
আমাকে বিশ্বাস করুন, তাকে আপনার কিছু দিন,
তুমি নিরাপদ থাকবে।

1910
02:33:11,182 --> 02:33:14,811
আমি অন্যদের সম্পর্কে জানি না কিন্তু
চোরকে একবার দেখলেই মনে হয়,

1911
02:33:15,019 --> 02:33:16,816
তাহলে আমি খুশি হতে পারব।

1912
02:33:18,756 --> 02:33:20,656
আপনি অবশ্যই তাকে দেখতে পাবেন স্যার,
আপনি আমাকে দেখেছেন, তাই না স্যার?

1913
02:33:20,858 --> 02:33:21,722
আপনি তাকে দেখেছেন!

1914
02:33:22,293 --> 02:33:23,817
এখন থেকে,
আমি আপনার জন্য Iife এর লাথি দেব.